Готовый перевод Звёздная сага: Глава 15. Начало второго испытания

По зову лорда Дено, а именно сообщению на датапад, Квик явился к нему, чтобы узнать свое второе испытание. Оно должно было быть такое же опасное, как и первое, если не сложнее. Все же сложность должна идти по нарастанию. Также явно было и в испытаниях аколитов.

- Мой драгоценный человечишка, у меня есть для тебя работа. - сказал Дено в игривой форме и с улыбкой на лице. - Твоя нынешняя задача до боли тупа и проста. По информации, которую я получил, в гробнице Аджанты Пола есть артефакт, который оказался утерянным из-за нашествия клорслизней. Твоя задача на данный этап проста: ты должен пройти испытание лорда Спиндролла. После этого он научит тебя чувствовать темную сторону силы так, как ты не чувствовал ее ранее. С ее помощью, ты сможешь найти этот артефакт. После испытания ты должен спуститься на нижние этажи, добыть артефакт или голокрон, который там находится и принести мне. Времени у тебя нет, лишь неделя. А теперь иди и добудь мне эту вещь переполненную темной стороной силы!

Лорд Спиндролл... Этот человек уже встречался Квику. Он был первым человеком встреченным здесь, как только юноша прибыл на эту планету. Тот показался ему немного нездоровым на голову человеком, говорившим о чем-то своем. Но все же нельзя отрицать того, что он был лордом и при этом ещё и пророком. Также было интересно, какой именно артефакт в этой гробнице мог приглянуться лорду Дено. Квик лишь мог надеяться на то, что он его отыщет, иначе гнев лорда сита и последствия провала будет неестественно опасным для него.

Вообще, неделя довольно малый срок, учитывая опасности гробницы. Именно поэтому Квику нужно было выдвигаться туда прямо сейчас, если он хотел успеть выполнить миссию и остаться аколитом. Собственно так он и поступил, ибо испытание ситхов было важным путем для начала карьеры, а также единственным вариантом улететь с планеты.

Лорд Спиндролл, как всегда, находился на нижних уровнях границы, поэтому Квику нужно было идти по лестнице добрые несколько минут. Ну, если, честно говоря, третий уровень уже был нижним, хотя можно было спуститься и ниже. Но там завелись клорслизни, пройти которых даже у опытных лордов ситхов не получается с успехом. Поэтому лорд Спендролл обитает на третьем уровне, защищая его баррикадами, чтобы ситхи не потеряли всю гробницу.

Честно говоря, Квик даже не знал, что это за испытание предложит ему пророк. Но раз его нужно было пройти, то придется проходить. Другого выбора не было, если он хотел свалить отсюда.

Внизу сразу же чувствовалась мощь ситха. Именно сила и знания, в отличие от лорда Отто, который пал от руки простого аколита. Спиндролл сидел напротив входа, словно уже ждал Квика.

- Как я и говорил, мы встретились. Ты стал сильнее. Темная сторона силы потихоньку делает тебя могущественным. И сейчас ты готов пройти мое испытание. Испытание кровью. - сказал лорд Спиндролл, уходя из комнаты.

В это же мгновение другие аколиты выбрались из темных углов гробницы. Квик заметил их и сосчитал. Трое было справа, ещё двое слева и один позади, медленно и бесшумно крался к нему, словно крыса.

Как и другие аколиты они не имели оружия, лишь тренировочные мечи как в академии. Убить таких детишек будет просто, главное не расслабляться. Ведь уверенность в победе и играх с врагом может перевести к собственной смерти. Как и знание того, что ты сильнее врагов.

Подпустив аколита позади себя в близь на уровень ударов, Квик резко схватил рукоять меча, активируя одно световое лезвие. Алый клинок прошел через живот растерянного аколита, после чего разрезал его бок, как масло, выходя из его тела.

- Теперь пять на одного. Вперёд, калеки. - усмехнулся Квик, дразня их и чувствуя свое превосходства.

Это был Дун Моч. Приём для отвлечения и запугивания противника, обычно с помощью провокаций и усмешек над ним. В данном случае это сработало

Один из неудавшихся аколитов тут же использовал мощь темной стороны силы. Молнии ударили по Квику, но световой меч защищал его от столкновения с телом. Конечно же, пришлось сразу же атаковать отдаленного идиота своей молнией силы, от которой он уже не смог нормально защититься. То есть аколит не смог перевести свою молнию на его, а поэтому упал на землю будучи парализованным электричеством.

Остальные решили не ждать своей смерти и напали вместе. Однако первый все же бежал чуть быстрее остальных, из-за чего его замах тренировочным клинком ничего не дал. Ведь просто и изящно его руки были в мгновение отрезаны световым клинком. Далее Квик сделал простой пируэт, отделяя его голову от туловища.

Другие окружили его, но Квик стоял глядя на них с превосходством во взгляде. Это чувство опьяняло. Такое ощущение, будто сама темная сторона силы помогала ему, от чего он и был уверен в своей победе. Они напали всем скопом. Пришлось использовать свой козырь. Лезвие резко пронзило одного из аколитов спереди, после чего второй, тот что был сзади решил действовать. Однако стойка Квика, была такой, чтобы второе лезвие активировалось и проткнула второго бывшего аколита. Он уже просчитал этот маневр в своей голове, понимая, что спина самая беззащитная часть его тела.

К сожалению, от атаки третьего в бок это не защитило, поэтому удар пришелся по кисти Квика. Да и он не ожидал такого быстрого действия от ещё одного противника. Эти мечи также были напичканы жарящим ядом, который обладал свойством паралича. К сожалению, рука парня не чувствовала боль так сильно как раньше, ведь она была протезом, но это все равно нервировало. Но, к сожалению для врага, синтетическая плоть не проводила яд паралича, а поэтому он мог ей двигать спокойно и размеренно, лишь борясь с болью.

Перехватив, его меч ладонью, он быстро обезглавил последнего живого неудачника. Его рука пылала болью, но при этом двигалась, правда часть его кожи начала облазить из-за ожогов, обнажая механизмы. Но убийство всех противников оказалось ложью, ведь удар молнией тут же пришелся ему в спину. Защититься от такой слабой, но все же атаки Квик не мог. Меч выпал из руки.

Аколит не подходил к Квику, опасаясь других возможных уловок, решив испепелить его с помощью силы и у него это вполне получалось. Высоковольтные разряды истощали тело парня, но все же они не могли сравниться с атакой покойного лорда ситхов. Поэтому спустя пять секунд проезжающей боли, он взял себя в руки и с помощью гнева притянул рукоятку меча к себе, активируя лезвие.

Молнии тут же были заблокированы, а сам Квик быстро поднялся на ноги, готовясь атаковать. Из-за болей по всему телу он медленно шел к аколиту, пытавшемуся пробить меч с помощью силы. Увы и ах, это было невозможно, слишком он уж был слаб в этой технике. Типичный отброс Коррибана.

Подвостановившись, Квик и сам ударил его молнией, заставляя его перефокусировать часть энергии на свою защиту. Сейчас он уже ожидал этого маневра от незнакомца, поэтому смог обезопасить себя от быстрого проигрыша. Но по итогу скорость действующего аколита увеличивалась в разы с усталостью идиота. И вот, спустя пару секунд, Квик нагнал его, разрубая балахон вместе с его телом пополам.

- Фух... Такой численный перевес опасен для меня... Благо они фактически беззащитны против светового меча... Ещё и слабаки, раз силой владел лишь один из них. Иначе бы они могли просто забить меня молниями со всех сторон... - вслух сказал Квик, переводя дыхание.

- Верно. В реальной битве в таком положении ты был бы трупом, но ситуация сыграла в твою пользу. У тебя было оружие, у них же его не было. - ответил лорд Спиндролл, выходя из тени. - Я знал, что ты убьешь их. Но это было нужно для формальности, а также для познания темной стороны силы. Испытание крови пройдено, поэтому я научу тебя чувствовать тьму, как и других своих прислужников. Иди за мной.

Они медленно шли вперёд, двигаясь неспешно. Ситх ничего не говорил, так же как и Квик, поэтому дорога прошла в тишине. Войдя в темную комнату со свечами, Спиндролл остановился.

- Это здесь. Здесь проводится изучение темной стороны силы. Перед тобой три двери. Их все можно пройти, однако какую-то легче, какую-то сложнее. Но факт остаётся фактом, ты либо вернешься, либо нет. Выбирай путь, он научит тебя пониманию силы, которую ты так жаждешь получить.

Квик смотрел на три одинаковых прохода. Все были темными на первый взгляд. Выбирать явно нужно с помощью силы. Пришлось впасть в медитацию, чтобы прощупать нити. И, честно говоря, Квик так ничего и не ощутил от них. Они словно не были восприимчивы для способностей силы.

- Ты используешь силу как джедай. Медитация - это спокойствие, оно не укажет тебе путь, идиот. - подсказал аколиту Спиндролл в грубой форме.

Аколит задумался после этих слов, находя их правильными.

- Ситх руководствуется только силой. Используя ее, он сможет сам сделать себе путь. - прошептал про себя он, но было ясно, что лорд его услышал, ведь уголки его губ приподнялись в едва заметной улыбке.

Встав, Квик пошел вперёд в центральный туннель, просто потому что тот был ближе. Не было смысла выбирать, и тем более теперь парень не искал способов обойти препятствие. Не в данный момент. Опасность была ото всюду, а значит смысла искать другие пути нет. Нужно прорубить свой собственный.

Как только аколит зашёл внутрь, позади него что-то лязгнуло и проход быстро оказался закрыт. Теперь Квик был в кромешной тьме... Один. Лорд Спиндролл явно не будет спасать его, а это значит, что нужно пройти испытание самому. А для этого следует идти вперёд.

Благо свет можно было получить с помощью светового меча. Активировав его, коридор осветился красным оттенком, как бы это было неприятно глазам, все же теперь можно понять куда наступают твои собственные ноги.

Коридор был пустым. Очень пустым. Однако, все же впереди он не кончался, а значит где-то там был выход. Медленно, но верно, не тратя силы, Квик шел по дороге.

- Шелк! - резко треснула у него что-то под ногами.

Отпрыгнув назад, опасаясь ловушки, аклоит взглянул вниз. Это были кости. Черепа и головы разных рас, скелеты и трупы лежали тут и там, а в некоторых местах были скопления костей и оторванных конечностей. Это было... Непонятно?

- Что? Я не мог этого не заметить... Странно. - отметил Квик, тыкая в кость ботинком. - Странные ощущения... Я смотрел вперёд, но не увидел костей... Не ослеп же я?

Да, было в этом месте что-то такое... Пьянящее. Ему казалось, что он шел словно по трупам поверженных именно им самим противников. Парню нравился треск костей сам по себе, что навивало странные мысли. Осматривая именно трупы, он находил похожие на его собственные удары. Допустим точно таким же ударом он разрезал первого аколита сегодня же, минут десять назад. Абсолютно та же рана.

Неужели, это трупы всех, кого он убил, а возможно и убьет? Нет, это был бред. Если нужно, он готов убить, но стольких? Ладно, к чему вспоминать мертвых. Ловушек, Квик здесь также не обнаружил, поэтому отправился дальше, стараясь не прикасаться к трупам. Все же они могут быть заразными, а лекарства получить будет тяжело на этой пустынной планете.

Пройдя ещё несколько минут, перед ним вновь также неожиданно предстала другая картина. Теперь на полу безхозно лежало золото. Много золота. Он опять таки взял его в руки, оно ощущалось. Положив несколько горстей в карманы, он пошел дальше, всё ещё надеясь выйти.

Оставаться здесь и чахнуть над золотом Квик не хотел, да и смысла в нем на Коррибане не было никакого. Поэтому если выберется, то двух горстей ему хватит на, может быть, один бластер. Если вообще золото настоящее, ведь юноша уже начинал считать все это бредом. Гробницу бы разграбили уже пару раз и этого богатства тут не было.

Его голова побаливала уже от этого света. Хотелось выйти отсюда побыстрее. С новым морганием глаз, коридор опять сменился. Теперь это даже не было коридором!

Перед ним находился какой-то бар, за которым были только женщины в полуголых нарядах. Барменша тоже была симпатичной твилечкой. На сцене также творили разные выкрутасы танцовщицы.

- Так... Этого не может быть, верно? Коридор не мог наполниться трупами, не мог наполниться золотом, не мог стать этим... Борделем. - рассуждал Квик. - Значит, что это видения силы. Трупы с ранами, которые я наносил... Деньги, которые нужны были мне на Куате. Девушки о которых я мечтал будучи молодым и глупым падаваном... Это все мои грехи. Этот коридор хочет, чтобы я утонул в его соблазнах!

Понимая это, Квик вдохнул запах. Это был простой воздух, но при этом мощный, зазывающий. Он исходил справа от него, где была стена. Если там что-то было, то нужно идти посмотреть, что это. Активировав меч, от чего все разумные шлюхи разбежались из заведения, он тут же ударил стену мечом, разрезая в ней проход.

Упавший бетон заслонил ему взгляд пылью, но как только Квик открыл глаза, то понял, что не поварачиваясь назад, очутился у закрытого выхода, который он сам и прорезал себе. При этом его карманы стали легче, а значит золота он так и не получил на этом испытании. Чертова иллюзия!

- Теперь ты знаешь, как пахнет сила, аколит. Как она выглядит и как манит. - сказал лорд Спиндролл. - Ты прошел просвещение в аколиты, как истинный ситх в старых временах. Я сообщу об этом лорду Дено, ты свободен. Однако знай, я всегда готов обучать тебя темному пути силы. Я чувствую твою значимость для империи ситхов.

http://erolate.org/book/4435/426681