Готовый перевод Cheating Stories / Истории об Изменах: 47.Pop and Me / Обо мне и Папсе Глава-1

47.Pop and Me / Обо мне и Папсе

Автор: BrotherJohn

Риид Гровер узнал, что его жена изменяет и подаёт на развод. Затем у него появляется маленький шанс изменить самому. Делает ли это его лицемером? И происходит ли от этого баланс. Ведь жизнь то идёт дальше.

__________________________

[ПП - искренне не понимаю, почему автор назвал написанную им историю так. Да, некоторую часть истории занимают "приключения" его отца, но всё же несколько стороннюю. Ну да ладно.

Приятного прочтения.]

__________________________

Я вышел из главного входа офисного здания, где работал. Оглянувшись на парк через главную улицу, я увидел Папса, сидящего на скамейке около тротуара. Он помахал, так что я знал, что он ждал меня. Я перешёл дорогу, пропустив три машины, которые везли работников, которые спешили в этот день вернуться домой.

"Привет, Риид, я думал, что ты как раз в это время должен выходить. Мне хотелось переговорить с тобой до того, как я уеду."

"Что ты имеешь ввиду? Ты уезжаешь на выходные?"

"Нет, сынок, я уезжаю навсегда. У меня была неделя, чтобы всё собрать и в следующую среду я уезжаю. Мне просто хотелось, чтобы ты знал. На самом деле ты единственный, кто будет знать."

"Пойдём возьмём пива и ты сможешь мне всё рассказать." Любой бы подумал, что я был бы удивлён из-за того, что только сказал мне мой отец, однако я особо не был. Видите ли моя мать развелась с Папсом семь лет назад, когда она подумала, что он бегает у неё за спиной. Он не бегал, но был упёртым и не отрицал, что её размышления правдивы. Он думал, что она очнётся и прекратит дело до того, как оно дойдёт до финала. Мне пришлось умолять Маму ради Папса, однако она была такой же упёртой, и дело шло вперёд. Думаю они оба были шокированы, когда проснулись и обнаружили, что больше не муж и жена.

Мама выкупила половину дома Папса с фондом, который ей оставила её мать. Папс жил в двух комнатах, а у Мамы была остальная часть дома. Она содержала дом и делала для него всё то, что делала, когда они были в браке, однако ему пришлось платить за услуги. Не нужно и говорить, что Папсу было горько от всех этих договорённостей, однако он застрял посреди надежд, что Мама смягчится. Никто из них ни с кем не встречался, Папс хотел показать, что он всегда был ей верен, пока Мама имела чувство, что Папс должен холить и лелеять над ней, как когда они только ощутили влечение друг к другу.

Я провёл Папса в маленький бар кварталом ниже и сказал официантке подносить пиво пока я не скажу хватит. Мы прошли до уединённой кабинки в задней части. На первом раунде я сказал, "Ну хорошо, что изменилось? Ты много лет терпел упёртость мамы, почему сейчас нет?"

"Риид, я по прежнему люблю твою мать, как и всегда, однако я не вижу, чтобы что-то изменилось в будущем. На самом деле, думаю, ей нравится всё так, как есть сейчас. Должен сказать тебе, с течением времени я чувствовал себя всё меньше и меньше мужчиной." Папс провёл пальцами по волосам. "Я столкнулся с моей любимой детства, которая была в городе. Она привезла прах своего мужа обратно, чтобы захоронить его с его семьёй. Она спросила, не знаю ли я кого-то, кто поможет ей доехать до её дома в Монтане. Она сказала, что это было гораздо более утомительная поездка, чем она ожидала, если ехать одной."

"Я её знаю?"

"Нет, не думаю, и Сибил так же её не знают. Мерриам не стало рядом прежде, чем я встретил твою мать. И после того, как я неделю назад снова с ней встретился, я начал думать, а почему бы мне не подвезти её. Мне тут ничего на самом деле не держит, кроме тебя и Эмми."

"А что насчёт Мамы?"

"Полагаю, лучше будет рассказать тебе, как Сибил ко мне относится, и это не единичный случай, каждый раз, как я плачу ей за заботу о доме. Ты же знаешь причину, по которой я и она развелись, в том, что она думала, я платил шлюхе за секс. Ну с этого момента каждый раз, как я давал ей деньги, она говорила, "А вот и мой маленький любитель шлюх пришёл, чтобы его снова уложили. Оставь деньги на комоде и иди сюда."

Слёзы капали из глаз Папса. "Я продолжаю говорить ей, что не хочу шлюху, я хочу жену. Кого-то, с кем можно спать и к кому можно прижиматься. А Сибил не успокаивается. В последние три раза у меня лишь раз сумел подняться. Я сказал ей, что любая хорошая шлюха ротиком поработает, чтобы я снова стал твёрдым, думая, что раз она собирается вести себя так, то и относится к ней стоит так. Она никак не могла пойти на такое. Я уже решил, что твоя мама сошла с ума."

В этом было гораздо больше информации о моих родителях, чем мне бы хотелось знать, однако я мог понять, почему Папс был готов уехать. Я шокировал его с, "Могу я поехать с тобой? Полагаю, пора рассказать тебе, что мой брак дерьмо, как и твой. Мама может и ведёт себя как шлюха, но по крайней мере она твоя верная шлюха. У меня же совсем другая ситуация, так как Грэйси на самом деле сдаёт себя. Я случайно узнал два года назад. Она поддерживала трёх ребят счастливыми чёрт знает сколько времени. Может весь наш брак. Я просто этого не знаю."

"Как ты узнал об этом?"

"Мне пришлось уехать из города на двух-дневную встречу. Грэйси меняла простыни на кровати в то утро, когда я одевался. Когда я приехал на место, главный ведущий приболел и встречу отменили. Остаток времени я сидел и страдал фигнёй, но затем решил тем же вечером приехать домой. Когда я приехал, Грэйси только собиралась уезжать, сказав, что ей нужно показать дом, но поздно она не будет. И спросила не буду ли я достаточно добр включить стиралку и постирать простыни?"

Я закашлялся, думая о прошедшем. "Штука в том, что она хотела, чтобы были постираны те же самые простыни, что она одевала этим утром. Когда я их изучил, а заметил на них несколько пятен от спермы. Там было достаточно соков, что она могла иметь одного любовника два или три раза, или двух или трёх любовников--может больше, чем один раз."

Папс взглянул на меня с соболезнованием в его глазах. "Ты не стал с ней ссориться?"

"Нет, мне хотелось доказательств и хотелось знать, кто это был. На следующий день я нанял личного детектива, чтобы обставить жучками дом, и с аудио, и с видео. Это было два года назад и эти маленькие устройства накопили достаточно доказательств для меня. Каждый раз, как я уезжаю из города больше, чем на два дня, я организую, что детектив приходил и забирал, что на камерах. Затем он забирал всё и добавлял на кассету. Он заполнил больше, чем две девяносто-минутных кассеты с её трахами с тремя элитками нашего города. Каждая часть, обеспеченная детективом, описана когда и где она была получена, а затем на каждую часть поставлена дата и штамп."

"Эмме на следующей неделе будет восемнадцать и она будет совершеннолетней во вторник. Она видела выдержки того, чем занимается её мать. На прошлой неделе я присел с ней и рассказал, что я развожусь с её матерью и почему. Ты же в курсе, что Эмми и Грэйси никогда не ладили и я был родителем, который обеспечивал любовью и поддержкой, которой была лишена Эмми от Грэйси. Она никогда не меняла подгузники Эмми и всегда давала мне знать, что их нужно сменить с 'Мелкая снова обосралась. Подмой её или найди, кто это будет делать для тебя.' Так было с первого дня, как её привезли домой. У Грэйси совсем не было материнской любви для Эмми."

"Я рано узнал, что если Эмми чего-то и будет достигать, то тот, кто этим обеспечит, буду я. Когда я только начал говорить о фонде для колледжа Эмми, Грэйси сказала, что если я хочу, чтобы 'Мелкая' пошла в колледж, то мне стоит основать для неё фонд, однако она не будет участвовать в этом. Я был зол--так зол, что я заставил Грэйси подписать заверенное заявление, что она никогда не притронется к фонду ни при каких причинах. Прямо сейчас фонд на моё имя, как опекуна Эмми, и мы оба владеем им."

Папс мог видеть, к чему я веду. "Так сколько денег на фонде?"

"Пятьсон девяносто семь тысяч, сорок восемь долларов и двадцать два цента. Эмми так же сделала свой вклад. Она всегда вкладывала часть своих денег на дни рождения, Рождество и по крайней мере десятую часть того, что зарабатывала. На следующей неделе моё имя уберут с фонда и Эмми будет им владеть. Мой адвокат сказать, что это абсолютно законно и Грэйси ни к чему из этого не может притронуться."

"Бьюсь об заклад, у тебя осталось не так много денег на твоё имя, ведь так?"

"Не много, Папс, но они мне особо и не нужны. Я владею своей машиной и половиной дома. Что касается счетов, у меня около пятнадцати тысяч и около сорока тысяч на пенсионном. Я всегда платил шестьдесят процентов платы за дом, так что Грэйси не может сказать, что я жлоб." Я начал улыбаться. "Есть ещё кое-какой счёт, если я захочу его. У Грэйси должен быть пункт в её фирме, что не может быть отношений между работниками. Она трахалась с одним из брокеров фирмы. А ещё мэра можно засудить за негативное влияние на брак, то же самое касается директора средней школы. Я просто не знаю, какой большой кусок от этого засранца хочу себе."

"Как много ты обсудил с Эмми? Она может не захотеть видеть, что её мать вот так унижают, если ты обвинишь её в измене, а остальных за негативное влияние на брак."

"Не будь так уверен, Папс. Она рассказала мне, как директор продолжал ухмыляться ей, когда она сталкивалась с ним. У меня есть чувство, что он получит своё, если Эмми продолжит всё в том же духе. Ты же знаешь, что твоя внучка хочет быть адвокатом и работать частично в адвокатском оффисе Ральфа Симмонса. Она хочет, если так выразиться, обмочиться в поле, прежде чем пойти в колледж, чтобы заслужить своё собственное образование. Если я начну судебные дела и свалю с тобой, я могу просто дать Эмми силу управляться за меня, как адвокат, и позволить ей рулить."

"Насколько ты близок к разводу с Грэйси?"

"Она получит бумаги на следующей неделе в день, когда Эмми исполнится восемнадцать." Я задумался о том, чтобы ещё покопаться в делах Папса. "Когда ты расскажешь мне, что там у тебя за потерянная давняя любовь?"

"Полагаю, вреда не будет. Её зовут Мерриам Комсток. Она была Мерриам Симмонс, когда я знал её прежде. Она сестра Ральфа Симмонса. Она потеряла прошлой осенью мужа из-за рака и ждала этой весны, чтобы привести его прах домой здесь на востоке. Я не видел с девятого класса школы и много о себе не рассказывал. Хотя, впрочем, она знает, что я разведён.

"Я должен убраться от Сибил и это идеальная возможность. Вернусь ли я когда-либо зависит от многих вещей. То, что я остался с твоей матерью в одном доме было ошибкой. В любом случае, если кратко, сегодня я ушёл с работы и в следующую среду уезжаю, чтобы отвезти Мерриам."

"Хорошо, значит ты будешь здесь на Дне Рождении Эмми. Эмми собирается рассказать Грэйси, что переезжает к своей бабушке. Конечно же она думает, что ты там тоже будешь. Может это и к лучшему и поможет Маме, когда она обнаружит, что тебя нет. Ты же собираешься держать меня в курсе своих планов, пока путешествуешь, ведь так?"

"Конечно же. Поэтому я тебя сегодня и искал. Я хочу узнать, как воспримет мой уезд твоя мать. Её реакция может изменить то, вернусь ли я или нет. Боже, мы определённо были победителями, когда выбирали себе пару, да, сынок?" Папс мог это отрицать, однако я мог видеть, что он всё ещё любил Маму.

http://erolate.org/book/4474/429372