Мэйсон Врайт
"Мэйсон, твой клиент на одиннадцать часов здесь."
Из мыслей меня вырвал голос моей секретарши. Покачав головой, я молча рассмеялся про себя. На прошлой неделе было пять лет, а я по прежнему обнаруживаю себя в грёзах о свей жене. Я прекращал работу на два года, когда она умерла. Изначально хотел на год, но обнаружил, что даже спустя год, я попросту не готов продолжать жить. Спустя три года, я всё ещё подмечаю за собой, что просто прохожу через одно и то же. Почти каждый раз, когда у меня на руках оказывается свободное время, я начинаю думать, что бы она думала о том или об этом. Так же я гадал как так вышло.
Постоянно говорят, что полёт самый безопасный способ для путешествий. Я слышал всю эту полную чуши статистику. Мужчина из воздушных линий сказал мне в прошлой году, что более 34,000 смертей от автоаварий, однако с 1982 по наши дни в самолётах было всего 364 смерти. Это три сотни и шестьдесят четыре человека за более тридцати лет у самолётов против тридцати четырёх тысяч каждый год у машин. Хотя на самом деле это не важно, когда один из этих людей человек, с которым ты намеревался провести жизнь. Когда твой разум и все твои чувства привыкли к человеку, числа перестают иметь значение. Когда твоя мускульная память предполагает обхватить своими руками тёплую, мягкую фигуру в середине ночи, цифры становятся ложью. Когда...
"Мне впустить её?" Снова раздался в интеркоме голос Анны, предотвращая моё возвращение в размышления.
"Да, Анна," ответил я. "Впусти её."
Я пытался улыбнуться. Мне хотелось дать моему новому потенциальному клиенту чувство, что я могу помочь ей. Забавно, неважно сколько у тебя опыта, клиенты поверят, что ты более хороший адвокат или во что-то другое, если ты улыбаешься во время первой встречи. Возможно демонстрация грусти или несчастья в твоей собственной жизни указывает на неспособность помочь в их собственных.
Дверь медленно открылась, почти что осторожно, и мой рот открылся сразу же. "Доброе утро..." начал я, прежде чем обнаружил, как мои слова застряли в горле и я начал улыбаться. Я поднялся и поспешил через комнату, чтобы пожать руки, но каким-то образом дружеское профессиональное рукопожатие стало объятием, и она стала плакать и обнимать меня ещё крепче. Обычно это не было бы проблемой, но когда человек, которого ты обнимаешь, это Джилл Блэк ... то это проблема. Ну на самом деле проблемы две и они чертовски огромные.
"Джилл, что не так?" спросил я. "Прости, дорогая; я не знал, что это ты. Я думал, это ещё один клиент."
"Я так же не знала, что это вы, мистер Врайт," всхлипнула она, "однако я клиент."
"Что случилось, Джилли?" спросил я. "Что могу для тебя сделать?"
"Мне нужен развод," сказала она. Она едва могла сдерживать слёзы. Я мог сказать, что она очень расстроена.
"Джилл, ты уже обедала сегодня?" спросил я. Она покачала головой, отправив чернильно-чёрные волны на свои плечи. Её нижняя губа начала торчать, как у раздражённого ребёнка, и я снова подумал обо всём разочаровании, что она должно быть подарила сотням мальчикам подросткам в ранние годы, не стоит и говорить о взрослых мужчинах позднее. Я взял её за руку.
"Мы идём обедать и ты мне расскажешь, в чём дело," сказал я. "Всё будет не так плохо, когда ты поделишься этим с кем-то. К тому же тяжелее чувствовать себя не очень на полный желудок. Разве я не учил тебя этому, когда тебе было шестнадцать и ты пыталась узнать, как водить?"
"Вы имеете ввиду, когда я разломала забор соседа и поцарапала папину машину, а вы помогли мне поставить заново забор, так как он не стал?" спросила она с улыбкой. Я просто кивнул. Часом позднее, после заказа сочных котлет каждому в Дорожном Домике Техаса, Джилл была готова говорить."
"Ну хорошо, Джилл, почему тебе нужен развод?" спросил я. "Начни с самого начала и расскажи мне всё."
Она рассказала мне историю, о которой я не слышал. Джилл и Натали были лучшими друзьями моей дочери, Мелани, прежде чем она вышла замуж и пошла дальше по своей жизни. Моя дочь и я всё ещё близки, так что мне придётся рассказать ей, что я столкнулся с Джилл. Конечно же я не мог говорить ничего конкретного или ничего о деле Джилл, если оно будет. Однако я мог упомянуть, что виделся с ней.
Из трёх девчонок, Джилл была самой незабываемой. Моя собственная дочь Мелани была симпатичной девчонкой из разряда соседских. Натали была высокой, худощавой, как модель. А Джилл была как будто вышла из плэйбоя, однако она кажется попросту не понимала, что имела. Тело Натали было почти мальчуганским с её маленькими бёдрами и крохотными грудями. Её личность, больше, чем что-либо ещё, притягивало к ней людей. Мелани была в общем-то что-то между; у неё чудесное тело и она гордилась им. Джилл, однако, пришлось носить в старшей школе лифчик четвёртого размера. Она была стройной и с изгибами, что даже моя жена комментировала её тело. Она привыкла шутить, что сиськи Джилл заходят в комнату за две минуты до неё, а её задница по прежнему две минуты здесь после того, как она уйдёт.
Джилл вполне могла сводить мальчиков с ума, но она кажется держалась мальчуганских вещей гораздо дольше, чем можно ожидать. Не то что она ходила, играла в футбол или что-то в этом роде - она была невероятно женственной - просто спустя много времени, как она должна была бегать за мальчиками (ну или по крайней мере позволять им поймать её) она по прежнему предпочитала проводить время с Мел и Нат. Тогда было много расстроенных пацанов.
Я попытался не отреагировать, когда Джилл объяснила, что она и Натали на самом деле выросли, остались вместе и поженились. Наш штат был одним из первых, кто разрешил однополые браки и они воспользовались этим. Всё было чудесно, кроме нескольких столкновений с узкомыслящими людьми. Конечно же у них были свои взлёты и падения, как и у большинства молодых пар, но до вчерашнего дня, когда Джилл вошла и обнаружила, как Натали трахается с мужчиной, её жизнь была потрясающей.
"Джилл, развод по настоящему большой шаг," сказал я. "Ты уверена, что нет другого способа разобраться в этом?"
Она покачала головой. "Я думала об этом всю ночь, мистер Врайт. Натали долгое время лгала мне. Невозможно, чтобы я захотела вернуться к такому."
"Что насчёт консультаций?" спросил я.
"Не сработает," сказала она. "Консультации хороши, когда обе стороны верят, что есть шанс спасти отношения и желают работать над этим. Я не желаю."
"Я просто задаю вопросы, которые задал бы любой адвокат," ответил я.
"И я ценю это," улыбнулась она, откинув все эти тёмные волосы с глаз. "Большинство людей ведут себя, будто с нами что-то не так."
"Хорошо, нам надо будет пройтись по вашим финансам и решить, что ты хочешь, чтобы произошло," сказал я.
"Так вы берёте моё дело?" взбудоражено спросила она.
"А были сомнения?" ответил я.
"Мистер Врайт..." начала она.
"Мы уже оба взрослые, Джилл. Можешь звать меня Мэйсон," сказал я.
"Мэйсон, ты всегда был особенным для меня, однако ты не поверишь, сколько людей отвернулось от нас, когда я и Нат решили, что хотим быть вместе. Её семья, моя семья и множество наших старых людей не захотели иметь с нами ничего общего." Она взглянула на меня и немного опустила глаза.
"Так я и потеряла тебя," сказала она.
"Что ты имеешь ввиду?" спросил я.
"Ну к окончанию старшей школы, некоторые детишки заметили, что я и Нат очень близки. Они начали испускать комментарии и шуточки. И тогда Мелани как бы дистанцировалась от нас. Не могу сказать, что виню её. В старшей школе всё крутится насчёт того, чтобы куда-то вписываться. Однако когда она прекратила проводить с нами время, я не могла больше увидеться с тобой или спросить у тебя совета."
Она опустила свою голову, будто пыталась спрятать лицо, пока произносила, "Думаю, по тебе я скучала больше, чем по ней."
http://erolate.org/book/4474/429395
Готово:
