× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Cheating Stories / Истории об Изменах: 52.What an Effing Mess / Ну что за Беспорядок Глава-3 ФИНАЛ

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда я уже потянулся к конверту, подошла официантка и спросила, готовы ли мы сделать заказ. Ланс заказал гамбургер, картошку фри и диетическую колу. Она странно на меня взглянула, вероятно потому что у меня было больное выражение лица. Я заказал то же самое, что и Ланс.

Открыв конверт, я взглянул на отчёт и фото. Ланс начал мне рассказывать, что она делала в течении недели.

"Моя команда держала её под наблюдением весь день с понедельника вплоть до вечера четверга. Мы наблюдали, как она уходит утром до того, как ложится спать ночью. Я счастлив сказать, Хар, что она никогда не изменяла за всё время, что мы следили за её действиями. Нельзя сказать, что она не изменяла тебе прежде, но за этот период времени всё чисто," сказал он мне.

Я сидел, пересматривая всю информацию, что у него была в конверте. Я не знал, быть счастливым мне или печальным. Я знал, что я видел несколько недель назад в отеле.

"Не знаю, Ланс, может у неё не было достаточно времени, чтобы сойтись с партнёром по измене. У неё уже была перемена жизни, так что я знаю, что в месяце больше нет плохих дней. Я знаю, что я видел несколько недель назад, что тут не сходится. А ты что думаешь?" спросил я его.

Мы прервались на минутку, пока официантка подавала нам наши напитки.

"Ну, Хар, она либо не изменяла, либо она очень умная изменница. Возможно есть какие-то другие варианты, которые стоит обдумать. Очевидно, что то, что было в твоём доме, не дало нам какую-либо информацию, может она узнала об этом. Избавься от камер и записывающих устройств. В дни, когда ты знаешь, тебя не будет, позвони мне заранее, и мы поставим над ней наблюдение. Может когда пропадут устройства в твоём доме, она станет небрежной."

"Хорошо, я как можно скорее свяжусь с Доном, чтобы забрать его устройства. И уведомлю тебя о моём расписании."

"И ещё кое-что, Хар, тебе придётся вести себя с ней нормально. Не веди себя, как Шерлок Холмс, и не изучай всё, что она делает. Не обыскивай её сумочку, её телефон, её ноутбук и не высматривай какие-либо маскировки. Пусть всё уляжется, заставь её думать, что ты её не подозреваешь. Нам нужно, чтобы она расслабилась. А ещё не меняй свой режим дня."

Он только закончил свой отчёт, когда официантка принесла наш обед. Ели мы молча. И обдумывал всё, что он сказал, и перечитывал его отчёт. После того, как мы закончили, мы ещё немного поговорили.

"Хар, большинство изменников тупицы. Они плохо работают над заметанием следов. У тебя есть лишь один этот случай, с очень малыми доказательствами. Пока что она ничего другого не сделала."

"Все её записи в телефоне были чисты, как и электронная почта. Сомневаюсь, что она связывается, пока на работе. Большинство изменников стараются не марать своё рабочее место. Давай дадим ей немного времени, ко времени, когда будет твоя следующая встреча в Детройте, бьюсь об заклад, она свяжется с кем-то, если изменяет. И если она планирует изменить, то мы её поймаем."

Я поблагодарил Ланса за помощь и сказал ему отправить счёт в мой офис. Затем, сев в машину, я позвонил Дону.

"Привет, Дон, можешь завтра утром встретиться у меня дома? Мне бы хотелось убрать всё твоё оборудование для наблюдения, пока Мэрибет в тренажёрном зале. Вечером я уберу запись из её машины. Завтра утром мы можем обсудить, что нашёл Ланс."

"Да без проблем, позвони, когда берег будет чист, и я встречусь с тобой у тебя дома. надеюсь, у тебя в итоге всё будет хорошо."

В субботу, вскоре после моего звонка, приехал Дон. Мы сняли всё и я пересказал ему вчерашние слова Ланса насчёт Мэрибет. Мы ещё немного поболтали о местных спортивных командах и он ушёл.

________________________________________

Мэрибет

Я только закончила говорить с Харом и он рассказал мне о поездке в Хьюстон. Хорошо, пока его не будет, я получу немного сексуального облегчения. Я не только использую прожжённый телефон, чтобы связываться со своими партнёрами, но так же использую аккаунт электронной почты Yahoo на офисном компьютере. В общем-то это были простые сообщения с указанием для определённого партнёра позвонить мне на мой прожжённый телефон во время полдника. И тогда мы можем договориться о времени, чтобы встретиться и почесать мои местечки. У меня есть установленные сообщения в кодовом формате, так что если кто-то получит копью моего сообщения по электронной почте, они не будут знать, о чём мы говорим. Все сообщения после отправки удаляются.

Как только я закончила телефонный разговор с Харом, я отправила быстрое письмо Джону и Греггу, перезвонить мне сегодня во время полдника. Они оба это сделали и я установила встречу с Джоном в вечер вторника и с Греггом в вечер среды. В четверг должен быть день отдыха. Обычно Хар и я занимаемся сексом в воскресенье перед его поездкой в Хьюстон и ещё раз ночью в пятницу, когда он приезжает домой.

После обеда во вторника я получила странное электронное письмо от Джона с просьбой позвонить ему в 3:30 дня. В это время я взяла короткий перерыв и пошла в туалет, чтобы позвонить. Ему пришлось отменить сегодняшнюю встречу, его жена заболела и ему нужно позаботиться о детях. Чёрт, ну уже слишком поздно находить другого партнёра для сегодняшнего сексуального облегчения. Я попросту отказываюсь идти в бар и выцеплять какого-то парня. Это уверенный способ попасться. Ну что же, настало время вибратора.

В среду я с предвкушением ждала ночи траха с Греггом и его огромным членом. Во время полдника Грегг отправил мне электронное сообщение с просьбой позвонить как можно скорее. Я сразу же позвонила ему. Он сказал, что плохо себя чувствует и отменяет встречу на сегодня. Ну чёрт, я попыталась связаться с несколькими другими партнёрами для облегчения, но не смогла договориться с кем-то за такой короткий промежуток времени. Блин, ещё одна ночь с вибратором. Хару придётся действительно выложиться на полную, когда приедет домой в пятницу вечером.

В четверг по пути домой я игралась со своей серёжкой в правом ухе, когда долбаная серьга упала и улетела под сиденье. Я попыталась достать её, но это было невозможно, пока я ехала. Блин, придётся достать, когда приеду домой. Я заехала в гараж и достала фонарик из шкафчика, передвинув назад сиденье, чтобы лучше видеть свою серёжку.

Я нашла свою серёжку рядом с какой-то коробочкой. Я достала оба предмета и ахнула. Я знала, что коробочка была каким-то записывающим устройством. Чёрт, Хар должно быть что-то заподозрил. Интересно, насколько сильно? Я схватила свою серёжку, положила устройство обратно под сиденье машины и вошла в дом.

Я проделала поиск по интернету, используя мой ноутбук насчёт записывающих устройств и камер для наблюдения. После прочтения, я решила не обыскивать дом. Я подумала, что Хар наверняка разместил одну камеру в нашей спальне, и вероятно одну в гостевой комнате, и возможно ещё одну в гостиной. В интернете это логичные указанные места для камер. Так же в интернете была информация, куда лучше разместить записывающие голос устройства и как поставить телефонный жучок.

Мне не хотелось засовывать в это свою руку и давать Хару знать, что я в игре по слежке. Мне не хотелось давать Хару каких-либо свидетельств для подозрений. Проверила свой мобильный, но ничего не нашла. Вероятно, я бы ничего и не заметила, если бы было что-то, проверяющее мои звонки. Не то что я использую свой мобильный для этого, вот почему у меня есть прожжённый телефон.

Пока что Хар не подходил ко мне насчёт чего-либо, что он мог бы обнаружить в устройствах слежения. Бьюсь об заклад, у него вероятно ещё нету ничего стоящего. Я не сделала ничего, чтобы его устройства могли записать доказательства. Пока поутихнуть со своими сексуальными облегчения, пока я не смогу понять, что знает Хар. Завтра я отправлю электронные письма всем своим контактам, проинформировав их об прекращении. Настала для меня пора быть идеальной любящей женой. Я заставлю Хара забыть обо всех возможных подозрениях, какие у него могут быть. Я буду кристальнейше чистой.

________________________________________

Хар

Ну, прошло уже более трёх месяцев и я бывал на нескольких поездках за город и она не не изменяла. Единственное, что я могу подумать, что она подметила, что я заподозрил её активность. Вот интересно, как долго она может протянуть без измены мне. Пока что она она была идеальной любящей женой, даже почти что слишком идеальной. У меня был секс, когда бы я его не захотел. Она сопровождает меня в поездках в загородный дом. Через несколько месяцев вы планируем поехать во Флориду, чтобы просмотреть возможные места для нашего зимнего пенсионного дома. Пока что всё кажется слишком нормальным и почти что идеальным. Возможно я ошибался насчёт того, что было в отеле четыре месяца назад. Ланс наблюдал за ней все те разы, что меня не было в городе и ничего не было.

Полагаю, я мог бы сказать ей четыре месяца, что я видел её, покидающей отель. Я мог спросить её, какого хера она там делала? И какого хера она себя замаскировала? Возможно сделав эти обвинения, я мог бы заставить её сломаться, дабы рассказать мне правду. Но правда ли я хочу знать её? Я по прежнему всем сердцем люблю её, и в этот момент моей жизни слишком поздно начинать сначала. Однако это было четыре месяца назад, малость слишком поздновато уже высказывать обвинения, особенно без каких-либо подтверждающих доказательств. Вы можете упомянуть о факторе доверия. У меня нет действительно хорошего ответа на этот вопрос. Это то, над чем мне придётся поработать.

________________________________________

Эпилог

Хар

Мне исполнилось шестьдесят пять и я сказал Доу, что планирую уйти на пенсию на свой шестьдесят шестой день рождения. Это даст время Доу найти для меня замену. В прошлом году, когда мы были во Флориде, мы останавливались в Испанском Уэлсе, как раз за Бонита-Спрингс. Бонита-Спрингс расположены между Фортом Мейерс и Неаполем. Мы купили там дом, который продавался владельцем. Мы получили его дёшево и вложили до пятидесяти тысяч, чтобы улучшить это место. В Испанском Уэлсе есть девяти-луночное поле для гольфа и мы оба наслаждались игрой в гольф.

В следующем году мы начнём готовить наш дом в Мидланде к продаже. Мы придерживаемся нашего плана жить в летние месяца в коттедже и в зимние в Испанском Уэлсе. Мы уже перевезли некоторые вещи в коттедж.

Я правда не задумываюсь о той чёрной пятнице, когда я подумал, что Мэрибет возможно мне изменяет. Я месяца назад прекратил свою слежку. Как я сказал, в моём случае я слишком млять стар, чтобы начинать всё сначала, и я не уверен, что хочу быть один в этот промежуток моей жизни.

________________________________________

Мэрибет

Хару исполнилось шестьдесят шесть и он ушёл от Доу. Я планирую уйти со своей работы, как только мне исполнится 65. Мы нашли чудное место во Флориде и планируем жить в нашем коттедже у озера Хиггинс. Мы уже подготовили дом к размещению на продажу, которая будет через несколько месяцев. Последние два года были напряжёнными. Я не связывалась с кем-либо из своих любовников с момента, как написала им уведомление о прекращении. Прошло два года с моего последнего сексуального облегчения.

Я никогда на самом деле не знала, как много Хар знал или заподозрил. Он никогда не спорил насчёт чего бы то ни было, что он мог знать. Он никогда не выдавал мне бумаги по разводу, так что я не думаю, что у него есть достойные доказательства. Планирую ли я признаться в своих романах? Не в этой жизни. Я не разрушу его заслуженный от работы отдых, рассказав о своей нужде в сексуальном облегчении. Он никогда не спрашивал, так что я никогда не упоминала. Я заберу свои романы с собой в могилу. Я люблю Хара, а он любит меня, и что было, то было, никто не пострадал.

Хар

Неделю назад я похоронил Мэрибет. Она слегла с быстро развивающимся раком. Умерла она спустя сорок пять дней после того, как его диагностировали. Мы были женаты шестьдесят лет. Кроме того случая двадцать лет назад, это были потрясающие шестьдесят лет. Пятнадцать лет назад я наконец смог простить Мэрибет за то, что увидел в тот день. Я могу никогда точно не узнать, изменяла ли она мне, но иногда приходится жить с тем, что даёт тебе жизнь. Когда она умерла, огромная часть моего сердца умерла вместе с ней. Она была потрясающей женой и спутницей по жизни.

http://erolate.org/book/4474/429407

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода