Готовый перевод Cheating Stories / Истории об Изменах: 64. Сквозь огонь-11

Утром я проснулся и увидел, как Бетти смотрит на меня.

«Доброе утро, мой мужчина», — сказала она и поцеловала меня.

Я улыбнулся.

«Пожалуйста, скажи мне, что это реально, что ты настоящий», — ответил я, протягивая руку, чтобы коснуться её лица.

«Это реально, совершенно реально», — сказала она, садясь.

На Бетти была мягкая хлопковая ночнушка, и, кажется, на ней не было трусиков, но она посмотрела на меня.

«Брайан, почему ты ещё не пытался меня взять?» — спросила она меня, выглядя очень уязвимой.

«Взять тебя, что ты... о...» — я начал, но остановился и внезапно сел. На мне были только боксёры, и Бетти впервые увидела шрамы на моей груди в утреннем свете. Её глаза слегка расширились, когда она увидела перекрещивающиеся линии, рубцовую ткань и пятна на коже. «Брайан, я…» – она прижала руки ко рту, её взгляд метался между моим телом и моим лицом.

Одно дело – видеть лицо и руки человека с ожогами, и совсем другое – когда видна почти вся его фигура. Я улыбнулся: «Всё в порядке, Бетти, мне не больно. Смотри», – я протянул руку, взял её руку себе на грудь и положил на шершавую кожу. «Видишь».

Минуту спустя я грустно улыбнулся, встал с кровати, натянул рубашку и сел на стул в углу комнаты.

«Не расстраивайся, Бетти, всё в порядке», – сказал я ей. «Большинство людей пугаются, когда видят меня без рубашки. Что тебе потребовалось так много времени, чтобы увидеть этого урода. Ну, теперь ты можешь меня отпустить…»

«Нет!» – воскликнула она, соскочила с кровати и бросилась в мои объятия, яростно целуя.

«Нет», – повторила она, наши губы раздвинулись, и она посмотрела мне в глаза. «Нет, Брайан, я не уйду от тебя только потому, что увидела шрамы на твоём теле. Скорее, наоборот. Ты больше похож на мужчину, в которого я влюбляюсь, потому что тебе было достаточно комфортно видеть тебя. Это не было отвержением, Брайан, это было видение линий твоего тела. Я вижу рельефные и сильные мышцы под кожей. Красота мужчины, закалённого в огне и вышедшего из-под контроля.

«Я не уйду от тебя, ты мой, слышишь!» — властно сказала она и снова потянулась ко мне, чтобы поцеловать.

Когда мы снова смогли отдышаться, я улыбнулся ей и обхватил её щеку.

«Извини, трудно расстаться с вредными привычками», — сказал я ей, затем прижался лбами, и мы посмотрели друг другу в глаза. «А ты разве только что сказала, что влюбляешься в меня?»

Она откинулась ко мне на колени, прикусила нижнюю губу и кивнула. Взгляд был невероятно милым, и через мгновение мне пришлось перевернуться, и Бетти улыбнулась мне.

«Я влюбляюсь в тебя, Брайан, правда влюбляюсь. И я знаю, что ты тоже влюбляешься в меня. Я знаю, что ты хочешь меня. Так почему...»

«Почему мы не трахаемся как кролики?» — закончил я, она кивнула.

«Бог знает, я хочу, но...» Я не смог договорить.

«Ты чего-то боишься?» — спросила Бетти.

«Да, Бетти, я девственник, до тебя у меня никогда не было настоящей девушки, никто не проявлял ко мне настоящей любви и ласки. А ты... ну, твоя Лурандра, международная супермодель. Я не собираюсь считать тебя девственницей. А что, если я не...»

«Соответствуешь?» — закончила она за меня.

Я кивнул.

«О, Брайан», — она поцеловала меня. «Мой прекрасный, невинный мужчина. Когда ты уже не можешь быть ещё очаровательнее, ты беспокоишься о том, что я думаю о тебе в постели?»

Я кивнул. Она прижалась ко мне ещё сильнее. Затем остановилась и посмотрела на меня.

«Брайан, ты прав, я не девственница», — сказала она мне и глубоко вздохнула. «У меня было всего четыре мужчины и одна женщина. Да, я чувствовала, что ты непослушный мальчишка. Да, женщина, нет, это была не любовь, и нет, я не буду этого повторять, так что не продолжай в том же духе».

«Только однажды это было похоже на любовь, но это было не так. Это было не то, что мы с тобой сейчас переживаем, и с того момента в Нью-Фарм-Парке в моём сердце, в моих мыслях и в моём теле нет никого, кроме тебя».

«Прошёл почти год. Мой последний раз был с тем актёром, с которым меня писали таблоиды, но несколько недель мы были просто партнёрами по постели, и, честно говоря, мы не особо сошлись ни в постели, ни в жизни».

Я кивнул.

«А что, если…» — начал я, но она приложила палец к моим губам и улыбнулась. «Не заканчивай, я никогда не буду сравнивать тебя ни с одним из моих предыдущих любовников, потому что знаю, что мне никогда не придётся. Они меркнут по сравнению с тем, что у нас с тобой будет, ребёнок».

Она снова посмотрела на меня, страстно и желанно. И я почувствовал, как волоски на моих руках встают дыбом, а её тело грозит прорваться сквозь хлопок ночной рубашки. Она посмотрела на мои руки, затем на свою возбуждённую грудь и быстро встала.

«Брайан», — снова серьёзно сказала она. — «Тогда мне сейчас ничего не нужно, чтобы ты сорвал с меня одежду и взял меня здесь и сейчас».

«Чувствую одно «но»?» — спросил я, пытаясь удержаться от этого.

Она кивнула.

«Я хочу этого, но, Брайан, я хочу, чтобы наш первый раз был особенным», — сказала она мне, и я видел, как она борется с собственным возбуждением. «Я хочу, чтобы твой первый раз был всем. Сейчас нам нужно встать и подготовиться к новому дню, а потом лететь домой. Сейчас мы бы быстро переспали. Я этого не хочу; я хочу, чтобы мы занялись любовью в наш первый раз. Ты это понимаешь?»

Понятия не имею, почему, но я кивнул. Она улыбнулась и отступила на пару шагов.

«Хорошо, дай мне пару минут, я бы пригласила тебя принять душ вместе со мной, как я и думала сегодня утром, но… ну, дай мне пару минут, а потом ты сможешь ополоснуться».

Я вздохнул и кивнул.

«А Брайан?» — спросила Бетти, снова привлекая моё внимание к себе. Я посмотрел на неё, когда она стояла в дверях ванной, и быстро стянул с себя ночную рубашку.

У неё, как у модели, было великолепное тело. Но она стояла там, голая, как в день своего рождения, с одной лишь улыбкой. Я вцепился в подлокотник кресла, побелев костяшками пальцев, и застонал.

Её тело было просто потрясающим. Гладкая кожа, розовые ареолы и очень торчащие соски, подтянутый животик, выбритый, скорее всего, с гладкой эпиляцией. Когда она повернулась на цыпочках и оглянулась через плечо, я заметил её попу. Да, вот почему она супермодель.

«Дай мне пару минут, детка», — сказала она, ухмыляясь, зная, что я уделяю ей всё своё внимание. «Тогда душ твой».

Мне потребовалось всего тридцать секунд, чтобы расслабиться под душем, когда настала моя очередь. Подбадривающая меня Бетти, стоявшая за дверью, не помогла. Но когда я вышел через несколько минут, одетый и готовый к новому дню, она поцеловала меня. «Ещё раз спасибо, Брайан. Знаю, арендодатель не смог бы устоять. Я сделаю всё возможное, чтобы ты не прогадал. У нас сегодня всего две недели, потом мне нужно лететь в Пэррис чуть больше недели, а потом ещё месяц дома, с тобой, и я не хочу всё это время видеть твою спальню».

Большую часть дня, пока мы гуляли по Сиднею, держась за руки и целуясь при любой возможности, мне приходилось сдерживать себя каждый раз, когда я вспоминал её последние слова.

[:::: 10 ::::]

Шёл восьмой день парижской поездки Бетти, когда фантазия о том, как я уезжаю с ней навстречу закату, рухнула. Я с нетерпением ждал её возвращения, того, что после почти тридцати лет жизни у меня будет кто-то, кто будет достаточно заботиться обо мне, чтобы сказать, что любит меня, и отдаст мне своё тело с любовью, как я отдам ему своё.

Да, да, романтично, но именно этого я и хотел. Я не хотел потерять то единственное, что было мне дорого, из-за шлюхи или пьяной женщины на одну ночь, которая разбудит меня с криками по утрам. Мне нужен был кто-то, кто любил бы меня таким, какой я есть. В Бетти я думал, что она у меня есть. Когда мы вернулись из Сиднея вечером после нашего разговора в гостиничном номере, Бетти крепко поцеловала меня и напомнила, что завтра рано утром ей нужно уехать в Париж, и когда она вернётся, она обязательно даст мне понять, что я самый счастливый человек на свете.

Первые пару дней мы общались в мессенджере, я ждала вечера из-за разницы во времени и ни разу об этом не пожалела. Бетти была счастлива и с удовольствием показывала мне достопримечательности из своего номера в отеле, намекая, что в будущем будет рада, если я смогу поехать с ней.

Я также поговорила с Кассандрой, которая участвовала в том же мероприятии. Бетти постоянно присылала мне фотографии себя и Кассандры, обнимала и целовала, а также писала: «Жаль, что тебя здесь нет». Я ответила фотографиями себя и ребят на стройке, позирующих с лопатами и тачками. Я даже прислала ей короткое видео, где я еду на рыси на двух колесах вместо четырёх.

В целом, всё было весело и кокетливо, и на пятый вечер Бетти извинилась, сказав, что мероприятие начинается и следующие четыре вечера будет сложно общаться. Она напишет, но шоу обещало быть довольно насыщенным.

Я сказала, что понимаю и, если получится, постараюсь посмотреть мероприятие онлайн. Бетти ранее дала мне логин и пароль, чтобы я мог смотреть шоу в прямом эфире вместе со всеми трансляциями. Признаюсь, для такого крупного парня, как я, наблюдать за модой было немного странно, но, с другой стороны, моя девушка, и я действительно думал о ней именно так, была супермоделью, желанной как для мужчин, так и для женщин по всему миру.

В образе Лурандры я с гордостью наблюдал, как Бетти шествовала по подиуму в вечерних платьях, купальниках и каких-то странных тренчах. Да, мелькали её ягодицы и даже намёк на сосок, но я знал, что это часть её привлекательности, и я буду единственным, кто получит с ней интимную близость.

Джефф и ребята подшучивали надо мной весь день, но всё было по-доброму, и впервые я чувствовал себя одним из них, а не просто тем, кого они терпели.

Как я уже говорил, моё хорошее настроение, моё будущее с Бетти, возможность близости. Блядь, назовём это как есть, потеря моей проклятой девственности, я скатилась в сортир, когда вечером зашла на сайт и посмотрела, как Лурандра идёт по подиуму. Радовалась, что завтра будет последний день, и мы сможем поговорить, пока она летит домой, ко мне.

Я смотрела, как Касандра шествует, она выглядела потрясающе в красном вечернем платье, расшитом пайетками. У платья также был такой глубокий вырез, что я была почти уверена, что она навощила всё вокруг, если вы понимаете, о чём я.

Я улыбнулась, увидев, как Бетти выходит на подиум, готовая начать свой путь. Она была в трёх шагах от того, чтобы гордо прошагать в белом платье, похожем на струящийся атлас, с длинными перчатками, когда мой телефон прислал мне сообщение. Примерно через минуту я ответила и увидела сообщение с неизвестного номера.

[Эй, тебе стоит ознакомиться с этими статьями о своей девушке, прежде чем ввязываться в её отношения. Просто подумала, что тебе стоит знать ]

В сообщении была ссылка, которую, будь я умнее, я бы отсканировала перед открытием, но я нажала на неё и пожалела об этом.

В первой статье было несколько фотографий, на которых «Лурандра» гуляет по Парижу с двумя очень красивыми мужчинами. Она широко улыбалась, пока статьи ставили под сомнение её верность новому кавалеру, Брайану Озеру, оставшемуся дома в Австралии. В следующем сообщении была фотография, на которой она стояла топлес, в стрингах, её соски были размыты, а один из мужчин, которых я видела ранее, держал руки на её груди, а подпись гласила: «А как насчёт Брайана?»

Во второй статье говорилось о другом мужчине на фотографии, её бывшем парне Томми Уильямсе, и были опубликованы её фотографии в бикини-стринге, а он – в плавках-слиперах. В статье говорилось, что, как только Лурандра закончит добывать сочувствие в своём романе с Брайаном Другим из «Красавицы и чудовища», они с Томми снова будут вместе и поженятся до конца года.

Я снова посмотрела на прямую трансляцию, наблюдая, как Бетти вышагивает по подиуму. На этот раз она выглядела серьёзно и величественно, но её глаза сияли. Однако теперь я задавалась вопросом, ради меня это или ради Томми Уильямса? Я чувствовала себя опустошённой.

После всего этого я думала, что между нами с Бетти что-то есть. Я думала, мы влюбляемся, а теперь это был просто очередной толчок, чтобы использовать меня. Неужели она просто использовала меня как уловку, как способ вызвать сочувствие? Эта мысль меня огорчила; она меня разозлила. Но погодите, это были всего лишь новостные статьи, а не домыслы, а не факты.

Я ответила этой девушке, наблюдая, как она возвращается.

[Извините, понятия не имею, откуда вы взяли эту цифру, но это просто выдумка. Вы ошибаетесь в фактах]

Спустя мгновение я получила серию сообщений и изображений, которые меня просто убили.

[Извините, Криспи, но слишком поздно, я уже наслаждалась Парижем и его прелестями]

Брайан ДюМон.

Затем последовали четыре изображения.

На первом ДюМон был в гримёрке за кулисами, он делал селфи, улыбаясь и показывая большой палец вверх, на заднем плане была Бетти, которая махала в камеру.

На втором Брайан и Бетти стояли щека к щеке, оба улыбались в камеру, как лучшие друзья.

На третьем ДюМон стоял и делал селфи, а женщина, в которую я влюбилась, стояла там в одних стрингах. Я чувствовала, как сжимается моя грудь и как нарастает гнев, когда я это увидела.

Но последняя фотография, последняя, разбила мне сердце, разум и практически всё, что повергло меня в пучину отчаяния.

Снимок был сделан в гостиничном номере. На заднем плане из окна виднелась Эйфелева башня, указывая мне место. В правом нижнем углу я видела дату съёмки – менее двух часов спустя после окончания вчерашнего шоу, когда Бетти написала мне, что устала и собирается спать. Однако на фотографии она не спала.

На ней она была обнажённой, её тело раскинулось перед камерой, не оставляя места для воображения. Она улыбалась своей обворожительной улыбкой, а её глаза сияли, как на подиуме, как будто они смотрели на меня в Сиднее не две недели назад.

Под ней был Брайан Дюмон, тоже смотрел и улыбался в камеру, его взгляд говорил мне, что он снова победил.

http://erolate.org/book/4474/429523