Майра глубоко вздохнула: «Когда я подумала об этом ещё, я не могла понять, как вы могла такое сделать. Вы всегда любила свою работу, но когда Роджер показал мне подписанные документы, я так разозлилась на тебя».
Она почувствовала, как я напряглась при упоминании имени Роджера, а затем попыталась отвести взгляд.
«Это был он, не так ли? Роджер тебя подставил, не так ли?» — тихо спросила она.
Я кивнула: «Думаю, да. Доказать это я не могу, но это подходит. То, как он не рассказывал нам о перерасходах, то, как у него случайно оказались наготове подписанные документы, которых я никогда не видела. Я также думаю, что это он изменяет мне с Келли». Я замолчала, закрыв глаза, рука Майры всё ещё была в моей. «Мне тоже очень жаль, Майра. Я никогда не думал, что Роджер или Келли привлекут тебя к тому, чтобы причинить мне боль. Но я ничего не могу сделать; все улики против меня, я не могу доказать свою невиновность. Вот почему я сделал то, что сделал…» Я не успел договорить, и на мгновение воцарилась тишина, пока в разговор не вошел новый, незнакомый голос.
«Ну, я знаю, что вы не можешь. Они неплохо поработали, подделав твою подпись и выставив тебя криминальным гением. Но преступники, которые уходят с сотнями тысяч долларов, не ведут себя так, как вы».
В комнату вошел крупный, очень спортивный мужчина. Он выглядел так, будто играл в регби, и держался с уверенностью, которая, как мне казалось, была и у меня раньше.
«Мистер Отер, я детектив Дэвид Раундлайт. Это я вместе с вашей соседкой миссис Хокинс нашли вас. Я рад видеть, что вам стало лучше».
Я пожал плечами. «Извините, детектив, но я уверена, что вы сможете арестовать меня через несколько дней, когда меня отпустят», — ответила я с некоторой горечью.
Я почувствовала, как рука Майры крепче сжала мою.
«Насчет этого…» — сказал детектив Раундлайт. Мы с Майрой посмотрели на него. Он поднял руку и провел ею по волосам. «Теперь, когда мне поручили ваше дело, я изучаю некоторые вещи, и несколько пунктов не сходятся. Вы не против дать еще один допрос?»
«Думаю, да. В смысле, мне больше нечего терять?» — ответила я полицейскому детективу безэмоционально.
«А как насчет того, чтобы он нанял адвоката?» — внезапно спросила Майра. «Разве у него не должно быть адвоката?»
Детектив вздохнул: «Да, у него может быть адвокат; мы не должны ничего говорить, пока это не будет обсуждаться. Но да, ему, вероятно, нужен адвокат».
Майра кивнула. Она повернулась ко мне: «Барт, я об этом позабочусь». Она извинилась и отпустила мою руку — всего лишь во второй раз с тех пор, как я проснулся. Когда она вышла из комнаты, набирая свой номер телефона, мы с детективом наблюдали за ней. Возможно, она и злилась на меня за то, что я сделал, но она всё ещё была воплощением эротических фантазий, и мы оба, настоящие мужчины, это знали.
«Вы ей нравишься», — сказал детектив Раундлайт.
Я рассмеялся: «Она работает на меня уже десять лет; у нас обоих была довольно тяжёлая неделя, поэтому сейчас она немного защищает меня».
«Думаю, дело не только в этом. Не для протокола, я читал ваши письма и разговаривал с ней. Она будет настоящей сволочью по отношению к вашей жене, если когда-нибудь окажется с ней в одной комнате». Он взглянул на дверной проём, из которого она вышла. «Она очень заботится о вас, мистер Отер, и сейчас, я думаю, вам нужны несколько человек, которые были бы на вашей стороне».
«Эм, детектив?» — спросил я, бросив на него вопросительный взгляд; он посмотрел на меня. «Не знаю, стоит ли вам говорить это мне. В конце концов, вы расследуете дело против меня».
Он усмехнулся: «Это правда, мистер Отер, но я думаю, что в вашем деле есть нечто большее, чем думали те два идиота, с которыми вы познакомились. Кроме того, я слышал ваши комментарии по дороге. Вы же считаете себя невиновным, не так ли?»
«Кроме того, что я сам себя загнал в тупик и сделал это с собой», — я поднял руки, показывая бинты на запястьях. — «Конечно, я невиновен. Я бы никогда не украл деньги для места, где я когда-то любил работать».
«Ну и что?» — спросил он, когда Майра вернулась в комнату.
«Моя двоюродная сестра Реган Браун будет представлять интересы Барта», — сказала она будничным тоном. Детектив Раундлайт улыбнулся и вручил Майре визитку.
«Я знаю мисс Браун; она хороший адвокат. Она позаботится о вас, мистер Отер». Он посмотрел на Майру. «Пусть ваша двоюродная сестра свяжется со мной, как только мистер Отер и она поговорят. Чем раньше, тем лучше».
Мы втроем поговорили еще пару минут, прежде чем он ушел.
«Это было необычно», — заметила я, когда он уходил.
«Да, обычно полиция не должна быть такой дружелюбной или на твоей стороне». Майра согласилась.
Мы просидели еще пару неловких минут; я затронула новую тему: «Кто присматривает за Тилли, если ты здесь был?»
«Сейчас она у моей мамы. Ах да…» — она полезла в сумочку и достала рисунок. «Это нарисовала для тебя Тилли». Она улыбнулась, протягивая мне рисунок. Это был сложенный листок бумаги, на котором Тилли что-то нарисовала. На рисунке была изображена больница с машиной скорой помощи. Внутри здания, нарисованного карандашами, она изобразила меня в постели, а почерком одиннадцатилетней девочки было написано 'Выздоравливай скорее'. Мне пришлось вытереть несколько слезинок.
«Спасибо», — хрипло сказала я. «Вы что-нибудь слышала от Грейс?»
Майра покачала головой.
«Нет, я несколько раз пыталась ей позвонить. Оставляла пару сообщений, но ничего», — грустно сказала она.
Мы молча разговаривали около сорока пяти минут, прежде чем появилась двоюродная сестра Майры, Реган. После знакомства Майра извинилась и оставила меня с Реган. Как и Майра, Реган была красивой женщиной. У неё были светло-каштановые волосы, не платиновые, как у Майры, но, увидев их вместе, сразу понимал, что они родственницы.
«Она тебя любит. Всегда любила», — сказала Реган в какой-то момент нашего разговора.
Как и тогда, когда детектив Раундлайт сказал это мне раньше, я фыркнул.
«Она знает меня и работает на меня уже много лет», — ответил я.
На этот раз Реган фыркнула. «Мужчины… вот что говорит о твоих познаниях». Я рассмеялся.
«Думаю, у меня скоро появится бывшая жена, которая доказывает, что я ничего не понимаю», — ответил я без юмора в смехе.
Она печально улыбнулась: «Не беспокойся об этом. Я получила предварительный отчёт и поговорила с детективом Раундлайтом по дороге сюда; на удивление, он на твоей стороне. У меня также есть несколько теорий относительно того, что с тобой происходит, так что теперь, когда мы поговорили, оставь это мне. Твоё единственное преступление — это то, что вы любил и доверял тому, кому, возможно, не следовало».
Реган бросила на меня жалостливый взгляд, разглядывая мои бинты: «Прости, Барт, я много слышала о тебе от Майры за эти годы. Она очень тебя уважает, и из того немногого, что я знаю о событиях прошлой недели, она гораздо больше расстроена тем, как она с тобой обошлась, чем тем, что потеряла работу. Она очень о тебе заботится».
Я начал задавать вопрос, она подняла руку.
«Не волнуйся, Барт», — сказала мне Реган. «Я буду представлять ваши интересы в вашем бывшем коллективе по делу о несправедливом увольнении. Если я окажусь прав, то очень быстро последует цепная реакция. Но что касается вас, то сейчас, помимо выздоровления, мне нужны заявления о разводе, которые вам передала ваша будущая бывшая жена. Итак, поскольку я представляю ваши интересы, чего вы хотите?»
Мое лицо помрачнело.
«Я хочу получить как можно больше», — очень тихо сказала я. Реган не упустила из виду скрытую злость в моем тоне. «Келли и Роджер бросили меня на произвол судьбы и, скорее всего, украли большую часть денег фирмы, свалив вину на меня. У вас есть все полномочия, чтобы обрушить на них абсолютное и полное уничтожение».
Она рассмеялась, затем подмигнула.
«Не берите пленных и не беспокойтесь о количестве жертв, поняла?»
Мне понравился мой новый адвокат.
Реган уделила мне немного больше времени. Она задала еще несколько вопросов о событиях, предшествовавших моему самоповреждению, как она это назвала, а затем попрощалась, дав понять, что все под контролем. Реган сказала, что, скорее всего, свяжется со мной через пару дней, если ничего не произойдет, чтобы провести официальное полицейское интервью после моего освобождения.
Следующие несколько дней были довольно неинтересными после прошлой недели. Я, по сути, лежала в больничной койке, меня осматривали врачи и медсестры каждые несколько часов. У меня не было телефона. Книга всё ещё была дома, поэтому я не мог никому позвонить, да и не думал, что кто-то захочет со мной поговорить. Но когда Майра пришла на следующий день, она принесла мне старую книгу в мягкой обложке. 'Эндимион' Дэна Симмонса. Я рассмеялся, когда она мне её вручила. Это была книга, которую я читал много лет назад, и она оказалась очень интересной. Когда Майра протянула мне её, я спросил, что она здесь делает, а она, сев на стул рядом с моей кроватью, достала свою книгу 'Гордость и предубеждение'.
«Глупый, я здесь, чтобы позаботиться о тебе», — ответила она, покачав головой, но улыбаясь. Мы поболтали и обсудили, что с нами произошло за день. С разрешения врача в обед она вышла и принесла мне булочку с ростбифом, щедро политую подливкой, и картошку фри, а сама заказала куриный ролл.
Несмотря на боль в запястьях, я начал снова чувствовать себя в форме.
На второй день после обеда Майра отсутствовала утром, но вернулась в середине дня, как раз когда врачи сняли капельницу с моей руки и сообщили, что меня выпишут завтра утром, если результаты анализов крови будут в норме.
Я посмотрела на Майру: «Я не знаю, куда идти. У меня даже нет телефона или кошелька, чтобы снять номер в отеле. Я знаю, что не могу поехать домой».
Майра улыбнулась. «Кстати, о доме, Реган получила судебный ордер на доступ к твоим личным вещам. Мне удалось забрать твой телефон, кошелек, несколько комплектов одежды, ноутбук, айпад и принадлежности для бритья».
«Майра…» — воскликнул я, пораженный тем, что она готова была это сделать для меня. «Спасибо. Теперь я хотя бы могу попытаться найти где-нибудь отель». Я посмотрел на нее, мою единственную подругу в мире.
«Что случилось?» — спросил я, заметив ее обеспокоенное выражение лица. Она замялась.
«Вы была права насчет Роджера и Келли». Она снова сделала паузу. «Когда мы с Реган приехали с полицейским, чтобы забрать твои вещи, они оба были там довольно раздеты. Похоже, они жили вместе и не ожидали гостей. В доме стоял ужасный запах сигарет и секса. Прости, Барт», — тихо сказала она.
Я вздохнул: «Все в порядке, Майра. Хотя нет, не в порядке». Но спасибо, что была со мной откровенна. Что случилось, когда они тебя увидели?
Она снова улыбнулась в ответ на вопрос. «Сначала они начали кричать, говоря, что я должна уйти, пока офицер не приказал им успокоиться, иначе их арестуют за нарушение постановления суда. Затем офицер впустил меня в твою комнату, чтобы я забрала твои вещи», — Майра со слезами на глазах сказала: «Покажи пятно…» — имея в виду место, где, вероятно, еще осталась моя кровь на ковре. Она глубоко вздохнула: «Оно все еще там. Если бы меня не было рядом с тобой с тех пор, как ты вошла, я бы запаниковала. Больше никогда так не делай!»
Я подняла руки: «Обещаю», — ответила я.
На следующий день, после душа и бритья в больнице, Майра встретила меня, когда я выписывалась из больницы. Мы вместе вышли. Она взяла меня за руку и повела к своей машине. Мы ехали несколько минут, пока не доехали до жилого комплекса вокруг Кингс-Парка.
«Майра, что мы здесь делаем? Я не могу остаться у тебя?» — сказала я, понимая, к чему мы клоним.
«Конечно, можешь, глупышка. Тебе не нужно тратить деньги на отель. Вы можешь пожить в гостевом номере несколько дней. К тому же, Реган встретит нас здесь сегодня днем. Она помешана на всем, что связано с твоим чемоданом, так что, думаю, ты не захочешь это пропустить», — сказала Майра с улыбкой.
Я бывала у Майры несколько раз за эти годы. Это был небольшой двухэтажный дом с тремя спальнями, двумя ванными комнатами, скромной кухней и небольшой гостиной. Поскольку жили только Майра и Тилли, и иногда приезжала ее мама, они были достаточно самодостаточны и хорошо вписывались в этот дом. Работая с Майрой так долго, я знала, что у нее осталась лишь небольшая ипотека на дом. Несмотря на свою внешность, Майра не была любительницей вечеринок, и я знаю, что она обожала Тилли; именно на нее уходила большая часть ее денег. Мы закатили мои чемоданы в ее дом. Затем она показала мне гостевую спальню, туалет и остальную часть дома, прежде чем появилась Реган.
Реган появилась примерно через час. Она вошла, села, достала из сумки несколько папок с деловым выражением лица. лицо.
«Вы, Бартоломео Отер, очень, очень удачливый человек», — серьезно сказала она. Я сглотнул.
«Твоя жена и твой лучший друг чуть не обманули тебя и не забрали все. Сейчас я должен сказать тебе, что твои банковские счета заморожены. Это касается и твоих сберегательных счетов, и счета, куда ушли пропавшие деньги. Этот счет был открыт на твое имя мошенническим путем».
Мы с Майрой переглянулись. Реган продолжил:
«Похоже, за последние несколько месяцев твой так называемый друг Роджер научился подделывать твою подпись, а пару месяцев назад он и твоя жена зашли в местный банк и открыли счет на твое имя. Мне удалось получить видеозапись, доказывающую, что это были они. Кроме того, я подал ходатайство о приостановлении действия их паспортов и начал судебное разбирательство против них за мошенничество и моральное насилие. У них большие проблемы», — сказал мой адвокат Майре и мне, улыбаясь.
Она продолжила: «Я также начала судебное разбирательство против вашего бывшего работодателя по факту несправедливого увольнения вас обоих, и я думаю, что к концу недели все должно быть завершено. Я поговорила с детективом Раундлайтом, поэтому завтра утром мы поедем туда и проведем официальное допрос». Она посмотрела на меня. «Это будет обычная процедура, просто следуйте моим указаниям, и все будет хорошо. Я ожидаю, что вашу жену и друга очень скоро арестуют».
http://erolate.org/book/4474/429698
Готово:
