Готовый перевод Mad Emperor Bai Meiyuan / Безумный император Бай Мэйюань: Глава 7

Пока губы Е Фэя не коснулись губ Е Юньци, она не успела среагировать. Она быстро оттолкнула его и сказала:

– Брат, нет, мы не можем так поступать.

Е Фэй, оттолкнутый ею, пришел в себя и понял, что зашел слишком далеко. С сожалением в голосе он произнес:

– Цици, прости, я был слишком импульсивен.

Е Юньци на самом деле тоже наслаждалась этим моментом, но у неё не было таких дурных мыслей, как у Е Фэя, поэтому она была более сдержанной. Увидев, как он раскаивается, она мягко улыбнулась и сказала:

– Ничего страшного. Мне тоже понравилось это чувство, но мы всё же брат и сестра, и так поступать нельзя.

Е Фэй, увидев, что сестра так великодушно простила его, кивнул и поклялся, что больше никогда не будет думать о ней в таком ключе. Но он был ещё слишком молод и не понимал, что, когда приходит искушение, разум часто теряет контроль.

Тёплая атмосфера разрядила всю неловкость. Брат и сестра с полным пониманием сели за уроки, и в кабинете зазвучало только шуршание ручек по бумаге.

Однако их сосредоточенность была прервана голосами снизу. Тётя Чжан сказала:

– Ах, старшая сестра, о, Сыци, ты пришла?

– Да, пришла проведать Сяомана и Цици. Тётя Чжан, как ты поживаешь?

Нежный и приятный голос донёсся до них. Е Фэй и Е Юньци сразу поняли, что это их старшая сестра Е Сыци. Для них она была как вторая мама, а иногда даже более заботливой, чем их настоящая мать. Поэтому они оба очень любили её.

Услышав её голос, они больше не могли усидеть на месте. Е Юньци первой выбежала из комнаты, крича:

– Старшая сестра, ты разве не пришла проведать Цици?

Хотя их имена отличались всего на один иероглиф, все обычно называли Е Сыци полным именем, а Е Юньци – просто Цици. Поэтому, разговаривая с сестрой, она всегда называла себя Цици.

Е Сыци раскрыла объятия и обняла младшую сестру, смеясь:

– Кто сказал, что я пришла к тебе, маленькой проказнице? Я пришла проведать Сяомана. Где он?

Е Фэй тоже хотел оказаться в тёплых объятиях старшей сестры, но его слабое тело не позволило ему поспевать за Е Юньци. Когда он добрался до лестницы, Е Юньци уже вовсю ластилась к Е Сыци.

Увидев Е Фэя, Е Сыци отпустила сестру и подошла к нему, крепко обняв его. Она с волнением сказала:

– Младший брат, как же я по тебе соскучилась.

Вчера, когда Е Фэй вернулся из армии, она не смогла встретить его из-за работы. Поэтому только сегодня она увидела брата, которого не видела два месяца. С детства она очень любила его, и её тоска была естественной.

Увидев, как старшая сестра и брат так близки, Е Юньци надула губы и проворчала:

– Старшая сестра всегда предпочитает брата, а Цици не любит.

Е Сыци рассмеялась, протянула руку и обняла Е Юньци, сказав:

– Кто это сказал? Вы оба мои маленькие сокровища! – Она ещё крепче сжала их в объятиях.

Е Фэй в этот момент чувствовал себя невероятно хорошо. Когда старшая сестра обняла его, его сердце забилось быстрее. Фигура старшей сестры была куда более соблазнительной, чем у младшей. Ощущая её грудь, которая была значительно больше, чем у Е Юньци, и глядя на её прекрасное лицо, Е Фэй впервые осознал, что его старшая сестра не только красива и добра, но и очень сексуальна. В его голове начали роиться дурные мысли, а внизу появилось напряжение.

Когда старшая сестра обняла Е Юньци, её грудь, хоть и не такая внушительная, как у старшей сестры, но уже достаточно развитая, прижалась к нему. Е Фэй больше не мог сдерживать свои импульсы, и его напряжение стало заметным, упираясь в мягкий живот старшей сестры.

Е Сыци, плотно прижавшись к Е Фэю, сразу заметила его реакцию. Её лицо слегка покраснело, но она не подала виду. Она отпустила их и лишь намекнула:

– Сяоман, ты уже вырос.

Е Фэй сразу понял, что старшая сестра заметила его состояние. Он смущённо опустил голову, ругая себя за то, что осмелился думать о старшей сестре, которая была для него как мать, в таком ключе.

Е Сыци, увидев его виноватое выражение лица, мягко улыбнулась и взяла его за руку:

– Вы только что делали уроки, да? Покажи, есть ли у тебя прогресс.

Она взяла Е Фэя за руку и вместе с Е Юньци вошла в кабинет.

Сев за стол, Е Сыци взяла тетрадь Е Фэя и начала просматривать её. Чем больше она читала, тем больше ей нравилось. Она улыбнулась:

– Сяоман, похоже, два месяца в армии не помешали твоим успехам в учёбе. Молодец.

Е Фэй всё ещё был погружён в свои мысли о смущении и не ответил. Е Сыци, увидев это, сказала Е Юньци:

– Цици, я хочу пить. Принеси мне стакан воды.

– Хорошо, – послушно ответила Е Юньци и вышла из комнаты.

Когда Е Юньци ушла, Е Сыци повернулась к Е Фэю:

– Младший брат, можешь сказать старшей сестре, о чём ты только что думал?

Е Фэй подумал, что старшая сестра отослала Е Юньци, чтобы отругать его, и поспешно сказал:

– Старшая сестра, прости, я знаю, что был неправ.

Е Сыци мягко улыбнулась и погладила его по голове. Хотя Е Фэй уже был выше неё, в её сердце он оставался тем же маленьким братишкой.

– Ты не сделал ничего плохого, и я не сержусь на тебя. В твоём возрасте мальчикам естественно интересоваться телом девочек и даже испытывать импульсы, – сказала она.

– Старшая сестра, ты правда так думаешь? – Е Фэй, увидев, что его не ругают, немного оживился.

– Конечно, разве я могу тебя обмануть?

Е Сыци снова погладила его по голове:

– Но ты не такой, как другие дети. Твоё тело слишком слабое. Обещай старшей сестре, что до совершеннолетия ты не будешь думать о таких вещах, хорошо?

– Хорошо!

Е Фэй энергично кивнул, но его глаза невольно скользнули к груди старшей сестры, которая так соблазнительно выделялась под одеждой. Он подумал: «У старшей сестры грудь такая же большая, как у учительницы Юй. Интересно, кто из них красивее без одежды?»

Е Сыци, увидев, что её младший брат хоть и согласился, но его глаза продолжают блуждать, вздохнула. Она понимала, что такие вещи нужно объяснять постепенно, а не запрещать, потому что в его возрасте дети легко могут начать бунтовать.

Е Сыци хотела сказать что-то ещё, но в этот момент Е Юньци вернулась с водой. Она прервала разговор и начала обсуждать с ними другие темы, а затем ушла. Уходя, она немного беспокоилась о них. Они были в том возрасте, когда начинают пробуждаться чувства, и проводили всё время вместе. Не сделают ли они чего-нибудь необдуманного в порыве эмоций?

Но потом она подумала, что, возможно, зря волнуется. Даже если младшая сестра с её юной фигурой могла бы заинтересовать брата, его слабое тело вряд ли позволило бы им что-то сделать, даже если бы они захотели.

http://erolate.org/book/4481/430372