× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Похождение дракона (Пробуждение дракона): Глава 14 Восток

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Торговец прибыл из Королевской Гавани в Браавос по своим обычным торговым делам. Но в этот раз он так же стал посредником между одним благородным вельможей и черно-белым домом, за определенную плату. Он должен был дать безликим заказ на одного выскочку среди молодых рыцарей Вестероса. Но, уже встретившись с загадочной лигой убийц, он столкнулся с внезапной проблемой. Сначала все казалось хорошо, его приняли в храме смерти и выслушали, казалось, они договорились, но…

- Назови человеку имя.

- Его зовут… - Начал было торговец.

И замешкался.

- Эмм… рыцарь Черного Крыла? – Как-то жалобно выдал он.

Убийца наклонил голову.

- Это не имя.

- Его… охх, он не называет своего имени! – Удивленно выдал торговец.

- Если у человека нет имени, он никто. Как можно убить того, кого нет?

- Но он есть! Он просто держит в тайне свое имя! Его можно найти по прозвищу.

- Человек не может убить того, у кого нет имени.

- Да чтоб вас!

В итоге торговец вернулся ни с чем. Как оказалось, безликие не могут убить, если не знают имени.

А тем временем, в одной из гостиниц Староместа…

Приятно просыпаться в обнимку с прекрасной молодой девушкой. Мия лежала вместе со мной, закинув на меня ногу, и сладко посапывала, а я просто наслаждался моментом утренней неги, ласково поглаживая бедро девушки. Так длилось какое-то время, пока до меня не донесся беспокойный звук шагов. От этого же начала просыпаться моя ученица.

- Ммм… что…

- С добрым утром, Мия.

- А? – Приподнялся девушка.

- Хмм…

Я же довольно вздохнул, ощутив, как ее гладкая ножка в движении скользит по моему телу, касаясь особо чувствительного места.

- Мы…

- Да, поздравляю, теперь ты женщина.

Смущенно опустив взгляд, Мия уткнулась лицом в мою грудь. И тогда же беспокойные шаги снаружи приблизились к двери, и раздался стук.

- Мия… ты еще спишь? Ты не видела брата? – Раздался взволнованный голос Дейнерис.

- Похоже, она меня ищет. – Протянул я.

- Кхм… все в порядке! – Отозвалась женщина Мия.

Вздохнув, я резво поднялся с кровати, после чего поскорее натянул рубашку и запрыгнул в штаны. Сестра еще была за дверью, когда я подошел к ней и приоткрыл.

- Я рад, что ты обо мне беспокоишься, дорогая сестра, но все в порядке.

- А… В-виз…

- Тсс…

Главное – сохранять невозмутимый вид, все что произошло, все в порядке вещей. И вообще, у короля может быть столько любовниц, сколько ему захочется.

- Брат?

Дейнерис ошарашено на меня уставилась, оглядела, а потом взглянула мне за спину, увидев обнаженную Мию, что стыдливо прикрылась одеялом.

- Давай, начнем уже собираться, позавтракаем и отправимся дальше.

- Д-да… - Неуверенно кивнула Дени, отступив назад.

Это была несколько неловкая ситуация, и я видел во взгляде Дейнерис тень обиды. Но не было истерик или скандалов, просто, она снова начала вести себя более кротко, как раньше. Мия же начала смотреть на мою сестру с чувством вины. И с этим явно нужно было разобраться. Но, стоит признать, эта ревность была даже приятной в какой-то мере. Значит, она все же рассматривала меня как своего жениха. Или это именно что сестринская ревность, которая не хочет делить брата с кем-то еще?

Но пока сестра ушла в нашу комнату, мне надо было одеться.

- Сир… - Привлекла мое внимание Мия. – Мы теперь… любовники?

В ее голосе звучало волнение, и сам вопрос был задан с некоторой осторожностью.

- Если ты этого хочешь. – Киваю ей.

- Я… - Моментально приободрилась та.

Она словно вмиг расцвела, став гораздо радостнее от одного только моего предложения. И сверкающий взгляд молодой женщины отчетливо говорил мне, вот что значит – проиграть в любви. Это где проигрывает тот, кто влюбляется первым.

- Моей женой станет Дейнерис. – Поясняю ей. – Но, все же, ты мне нравишься.

- Дейнерис? Она же… вы ведь родственники? – Растерялась Мия.

- Мы Таргариены.

- А… ну да…

- То, что для других семей грешное извращение, у нас благородная семейная традиция. – Весело заметил я.

- Кхм…

- Только никому не говори, что я просто использую эту удобную традицию, потому что не хочу никому отдавать Дени. 

- Серьезно? – Удивилась Мия. – Но, она ведь сестра…

- Если сестра такая хорошенькая, то можно.

- Гмм…

- А… я?

- Ты мне очень симпатична. – Говорю ей откровенно. – И если ты того желаешь, у тебя всегда будет место рядом со мной.

Мия слегка нахмурилась, у нее на языке вертелись слова осуждения, но она не спешила их высказывать. Девушка предпочла обдумать все, на что у нее не ушло много времени. Эти чувства у нее появились не вот так сразу, за одну ночь, ее симпатия ко мне росла все время нашего путешествия. И, похоже, она уже успела все обдумать ранее, а теперь, была просто рада ухватиться за эту возможность. И ведь это для Дени понятие многоженства было относительно приемлемым, из-за того что большую часть жизни она провела в Эссосе, где подобное норма. Не для простых людей, но для влиятельных купцов, магистров, всей тамошней знати. Мия же выросла в Долине, под светом веры в Семерых, которая приемлет только моногамные браки и чтит супружескую верность.

И все же, она проиграла в любовь.

- Я… я согласна. – Уже более уверенно заявила воительница.

- Хмм?

- Даже если просто любовницей, я согласна.

Она не хотела прекращать наши отношения, после того как мы провели ночь вместе. И теперь, довольный сложившейся ситуацией, я приобнял свою любовницу, что успела приодеться.

- Ммм…

И властно ее поцеловал. И все сомнения, держащие ее в напряжении, развеялись, а девушка расслабилась в моих руках, начав отвечать на поцелуй. Ход ее мыслей был мне открыт, даже без всякой магии. Беспокойство и конфликт убеждений морали отошли на второй план, уступив чувственной близости, чему способствовали и поцелуй, и объятия, заставляющие ее тело вздрагивать от удовольствия.

Соблазнение прошло успешно.

- Ахх… так… - Но, в ее сердце снова возникло беспокойство. – Значит… ты и правда взял меня в оруженосцы… из-за этого?

- Ты так думаешь? – Отвечаю вопросом на вопрос.

- Я… нет… не знаю…

- Ну, ты в моем вкусе, мне нравятся сильные и смелые девушки. И я предполагал, что подобное может случиться, когда ты пошла за мной. Хах, такое порой происходит между рыцарями и оруженосцами, даже если они оба мужчины.

- Правда? – Удивилась девушка.

- О, ты не слышала о таком? Да вся столица знает, что Ренли Баратеон и его оруженосец Лорас Тирелл любовники.

- Я никогда об этом не слышала… - Впечатлилась Мия.

Ну, может это и не такая уж известная новость. Они же не кричат на весь честной люд, что они противные богам мерзкие извращенцы-мужеложцы.

- Но, все равно, ты сама знаешь, что я взял тебя в ученицы не из-за милой мордашки и соблазнительного похотливого тела...

- Ты… специально уточняешь… - Смущенно проворчала она.

- А потому что ты хороша с копьем, мечом, хороша в седле, одарена талантом в магии, а в твоем сердце есть стремление и истинное благородство.

- Благородство? – Усмехнулась девушка. – Я бастард. И… р-распутница…

- Ха-ха-ха… - Рассмеялся я. – Ты рассталась с девственностью, с мужчиной, в которого влюблена.

- Я… ну…

- Если не начнешь спать с кем попало, то ты точно не распутница. И, в конце-концов, это не самое важное. Благородство твоего сердца определяется более важными принципами. Готова ли ты встать на защиту слабых? Не отступить от своих слов и клятв под натиском судьбы. И в этом ты намного благороднее многих рыцарей и лордов, можешь мне в этом поверить. Ты благороднее любого из Ланнистеров, благороднее своего отца, и многих других знатных мужчин.

О, ей определенно это нравилось.

- Именно поэтому ты стала моим оруженосцем, потому что ты этого достойна. Ну а то что мы стали любовниками, просто приятное дополнение к нашим отношениям учителя и ученика. Да, это малость не этично, но зато как приятно.

- Пфф… ха-ха-ха… - Рассмеялась Мия.

И она определенно оживилась, отринув последние сомнения.

- Приказывайте, мой король. – С нотками веселья в голосе, преклонила она колено.

- Эй, ты еще не рыцарь, пока только оруженосец, подожди с преклонением.

- Да, разумеется. – Отозвалась она, продолжая ярко улыбаться.

Так, комнату мы покидали в прекрасном настроении.

А в общем зале нас уже ждали Джендри и Дейнерис. Оруженосец осматривался и все еще несколько сонный, лакал пиво из большой кружки. А вот моя милая сестренка недовольно уставилась на меня, как только я появился.

- Ну, Дени, не дуйся. – Подсел я к ней.

И ущипнул ее за щеки.

- Я не дуюсь! – Возмутилась она.

- А выглядишь обиженкой. Ты же знаешь, никто и никогда тебя не заменит.

- Бу-бу-бу… - Что-то невнятно пробурчала смутившаяся девушка.

Джендри же выпучил глаза. Покосился на меня, на Дейнерис, а потом на Мию, что села рядом со мной.

- Все, давайте поедим и отправляемся. Судно уже скоро отплывает.

- Угу… - Буркнула Дейнерис.

И, впоследствии я должен был признать, что после произошедшего она стала… милее. В смысле, было особенно забавно тормошить ее, пока она обиженно дулась, тянуть за щеки, нежно тискать и щекотать, заставляя девушку смеяться, от чего ее настроение становилось лучше. В общем, от моего внимания она снова расцветала, а обида уходила на второй план. Мия же благоразумно не мешала этому и держалась немного в стороне, и сохраняла дружелюбное отношение к Дейнерис. В конце-концов, за время пути они и так успели подружиться.

А вот что касается самого путешествия…

Я планировал отправиться в Дорн, чтобы встретиться с Мартеллами. Но, появились вести из Эссоса, которые требовали моего внимания. Я ведь продолжал присматривать за некоторыми личностями с помощью тайного видения.

В общем, к стенам Пентоса подступала огромная орда кхала Дрого, который приехал за обещанной ему невестой.

И, я так подумал, что это неплохое время для моего дебюта, как короля-дракона.

После этого личина загадочного рыцаря мне будет уже особо и не нужна, так что, далее скрываться особого смысла уже не было. Я вернул своим волосам их настоящий цвет и собрал свою группу.

- Брат?

Жестом я так же вернул сестре ее истинный облик, что, опять же, заключалось лишь в изменении цвета волос.

- Похоже, время нашего веселого путешествия заканчивается. – Улыбнулся я.

- Ваше… величество? – Неловко уточнил Джендри.

- Да, планы меняются. Я возвращаюсь в Эссос, чтобы повести армию Золотых Мечей.

- На Вестерос? – Нахмурилась Мия.

- Пока нет. К Пентосу приближается орда дотракийцев. Несмотря на все… этот город принял нас с Дени как гостей, и я не хотел бы позволить его разорить.

- Дотракийцы? – Забеспокоилась Дейнерис. – Это… не связано с тем…

- Да, хоть я и сказал Илирио отозвать посланника, но Дрого получил приглашение.

- О чем вы?

- Дейнерис была обещана вожаку дикарей в обмен на многотысячную армию дотракийских всадников. Но, меня это совершенно не устраивает. Я не позволю моей сестре стать женой какого-то дикаря.

Дени слабо улыбнулась, радуясь моему заявлению, и не спеша просвещать оруженосцев о том, что, как бы, изначально я сам и дал добро на это сватовство.

- И теперь кхал прибыл к Пентосу, и будет очень недоволен тем, что не получит желаемого. Так что, я спрашиваю вас, мои ученики, вы пойдете со мной в Эссос?

- Да! – Тут же отозвалась Мия.

Джендри несколько обеспокоенно оглянулся на сестру, но потом согласно кивнул.

- Я ваш оруженосец, ваша милость.

- Хорошо, тогда… мы покидаем этот корабль.

И, ничего не сообщая команде судна, мы собрались в трюме, возле наших скакунов, после чего мои подопечные взялись за руки, так же прикасаясь и к коням. Создав такую живую цепь, я мог использовать телепортацию, захватив всю команду, чтобы перенести нас к Мирру, где все еще стоял лагерь Мечей.

Да, стоит отметить, я не то чтобы особо желал помочь Пентосу или Илирио. Меня бы устроил и такой расклад, в котором дикари штурмуют город и убивают толстого интригана. Но это была возможность для меня прославиться, которой я намеревался воспользоваться.

- Хах… а тут тепло. – Заметила Мия, прикрывая глаза от яркого солнца.

- Да, климат в этой части мира довольно жаркий. – Не мог не признать я.

И подумал о создании снаряжения для своих помощников. Легкие плащи с чарами комфорта, которые могут поддерживать температуру, не позволяя перегреться от жары или замерзнуть от холода.

Но пока, мы направились к сильнейшему отряду наемников в Эссосе.

Дозорные Мечей заметили нас еще издалека, но мы приближались открыто, и нас всего четверо, так что, с самого начала мы казались путниками или вестниками от возможного нанимателя. А уж когда один из капитанов заметил меня и мою сестру, то нас быстро окружил почетный эскорт, чтобы отвести в ставку командования.

- Ваше величество, мы рады приветствовать вас снова. Время пришло? – Сразу же спросил генерал-капитан.

- Почти, Семь Королевств еще не готовы к моему возвращению, но пришло время мне заявить о себе. Нас ждет битва с дотракийцами.

- Хмм… - Лицо Гарри Стрикленда приняло задумчивый вид.

- Мы получали предложение найма от Пентоса. – Заметил другой капитан.

- Тогда, вы можете его принять, с условием, что лишь поможете отразить нападение орды, но не вставать на защиту города, на длительное время.

- Как прикажете, ваша милость.

- И, пора подготовить Золотые Мечи для присяги. – Добавил я. – Когда вы прибудете к стенам Пентоса, я приму ее.

В тот же день армия выдвинулась в путь. Расстояние здесь было таково, что в полном составе Золотые Мечи доберутся до Пентоса только через месяц. Хотя, в драконьем облике я бы долетел за несколько часов… Но, тем не менее, это учитывая марш пехоты. Передовой отряд Мечей на конях сможет достигнуть Пентоса примерно за неделю. И это не только рыцарская конница. У каждого рыцаря отряда несколько скакунов, которых они при необходимости используют для транспортировки пехоты и лучников. А еще есть легкая конница. Таким образом, половина из десяти тысяч мечей доберется до Пентоса раньше орды дикарей. А если дотракийцы не нападут сразу, то им придется столкнуться со всеми Золотыми Мечами.

Хотя, у них будет немного иная роль, в которой пехота особо не играет. Когда я с воем истинном облике обрушу пламя на головы дикарей, вряд ли они сохранят свой боевой дух. А значит, войска нужны больше не для битвы, а для того, чтобы не дать убегающим всадникам уйти.

- И вот еще что…

- Да?

- Вы можете поторговаться с Пентосом. После экспедиции в Валирию, золота у меня в избытке. А вот кораблей для переброски войск в Вестерос у меня нет. Они нам пригодятся.

- Значит, договориться об оплате не золотом, а кораблями? Это может быть разумно, учитывая грядущий поход.

- Так же дополнительные корабли можно купить, не только в Пентосе, в Браавосе и трех городах сильно развита морская торговля.

Три города, знаменитые Мирр, Лис и Тирош, вечные соперники, враги и партнеры.

- Нам понадобятся корабли и для переброски безупречных.

Я думал о возможностях логистики. В принципе, даже без кораблей можно обойтись. С помощью заклятья движения мира, высшей магии, я могу создать сухопутный путь через ступени, просто подняв ландшафт. Хотя это затруднит морское сообщение между вольными городами по разные стороны архипелага, который пересекает южные края Эссоса и Вестероса. А ведь если я подниму ступени, то фактически закрою Узкое Море с юга. И можно будет даже создать сухопутный торговый путь между Дорном и вольными городами.

Ну, это, в целом, не совсем в моих интересах, когда можно использовать корабли, что пригодятся и после, как для дальнейших перебросок войск, так и для торговли, и для защиты морских границ и торговых путей. Попутно мне даже пришла в голову мысль создать огнестрельное оружие. Мушкеты, пистоли и, конечно же, пушки, которые можно поставить на корабли. В Голарионе подобное оружие было относительно новым. Точнее, оно существовало уже сотни лет, но не получило стремительного развития из-за более развитой и эффективной магии. Тем более что дварфы старались сохранить это изобретение для себя, и оно оставалось больше прерогативой богачей, которые могут приобрести дорогие игрушки.

Тем не менее, маги так же обратили внимание на новое оружие. Я в свое время успел с ним ознакомиться и, думаю, смог бы воссоздать его с помощью трансмутации. Нужно лишь воссоздать порох и наладить его производство, а после я смогу вооружить даже небольшую армию новейшим оружием.

Но, основа моей силы это магия, хоть она и способна защитить от пуль, но для этого нужны отдельные заклинания. Еще больше требований к защите и осторожности. И огнестрельное оружие уже вполне способно нанести вред дракону, в отличие от стрел. Вдобавок, когда оружие распространиться, хоть для меня лично это не страшно, но мои верные маги станут более уязвимы перед новым вооружением.

В итоге, взвесив все за и против, я пришел к выводу, что лучше не привносить в этот мир оружейную революцию, пока что. Но, огнестрел может появиться и сам по себе. Люди способны додуматься до концепции подобного вооружения, и вот когда это произойдет, только тогда мне и стоит заняться этим вопросом. А до тех пор оно останется только в моей голове.

Тем более, это заняло бы много времени.

А сейчас у меня и так было чем заняться. Ведь вместо того, чтобы идти к Пентосу вместе с Золотыми Мечами, позволяя им привыкнуть к моему присутствию, я направился туда телепортом со своей группой. На то у меня были особые причины. И, первым делом, заявившись в поместье Илирио, я отправил Джендри со слугами магистра в город, чтобы они подобрали кузнечную мастерскую для работы и арендовали ее для меня. Распоряжение магистра поможет справиться с недовольством хозяина кузницы, если он не захочет предоставлять ее для работы.

- Охх… вы вернулись, ваша милость…

- Идиот. – Презрительно поморщился я, встретив доброго друга. – Я велел тебе отозвать посланника, но ты сам привел дотракийцев к городу.

- Ваша милость. – Проглотил оскорбление магистр. – Вы все еще можете… использовать этих дикарей. Если вы отдадите принцессу в жены…

- Ты серьезно?

- Друг мой, кхаласар Дрого насчитывает больше сотни тысяч людей!

- Напомню, что большая часть это старики, женщины, дети и рабы.

- У него сорок тысяч всадников! Это самая могущественная дотракийская орда на всем Эссосе!

- Илирио, ты так договоришься.

- Просто послушайте, с такой армией вы сметете любого врага…

Я смотрел на него и просто дивился тому, как этот мужчина отчаянно пытается уговорить меня продать сестру табуну дикарей. И он знает, что кхал никогда не будет захватывать королевства для меня. Но он может отправиться в Вестерос, чтобы завоевать его… для своей жены, или своего сына. Возможно, Илирио предполагает, что я зачарую разум кхала, сделав его своим слугой. Или он уже понял, что наш договор был блефом и снова начал строить интриги против меня.

Честно говоря, мне уже не хотелось залезать к нему в голову. В конце-концов, к этому моменту Илирио Мопатис уже исчерпал свою полезность. А его желание выдать мою сестру за дикаря все еще разжигает в моем сердце сильное раздражение. Тем не менее, было важно узнать все детали.

- Ладно, довольно. – Вздохнул я, подняв руку. – Это зашло слишком далеко.

- Ваша милость?

Я использовал телекинез, захватив магистра и жестом притянул его к себе.

- С-стойте! – Взвизгнул он.

И моя рука схватила лицо мужчины, активируя заклятье чтения памяти. В то же время охрана магистра попыталась защитить своего хозяина и остановить меня, но вперед вышли оруженосцы. Завязалась короткая схватка.

- Раах!

Джендри безрассудным рывком напоролся на копье безупречного, но оно лишь бессильно соскользнуло с панциря моего оруженосца. Охранник магистра успел прикрыться щитом, но молот Джендри раздробил кусок дерева и переломал руку воина, заставив его отшатнуться назад. Это выглядело так, словно удар молота просто отбросил безупречного.

В то же время Мия уклонилась от удара копья второго охранника и нанесла ответный выпад своим копьем. Клинок врезался в щит, но тут же вспыхнул молнией, пронзая безупречного через его защиту.

Ну а Джендри уже настиг ошеломленного и раненого противника, добивая его мощным ударом.

Мне даже не нужно было отвлекаться, Мопатис расслабился в моих руках и припал на колени, пока я извлекал информацию прямо из его разума.

Драконьи яйца? Он достал три драконьих яйца из края теней и собирался подарить их своему сыну, которого отправил в Дорн. Самозваный принц… выдающий себя за сына Рейгара и Эллии Маретлл? Вряд ли он обманет Мартеллов. Но… Доран может признать его. Чтобы получить знамя Таргариена. Вдобавок, если Эйгон правда станет королем, официально он будет племянником принца Дорна и Мартеллы получат огромное влияние на корону. Но, яйца еще в поместье, Илирио заполучил их уже после того как отослал сына. И с помощью этого подарка Эйгон мог бы купить безупречных в Астапоре, чтобы усилить свое военное влияние.

Значит, Илирио все еще рассчитывает выдвинуть своего сына…

И он верит, что не нарушает этим мои планы, а завоевывает для меня поддержку Дорна. Эйгон может уступить престол. Вот только, сейчас он сам по себе особо ничего не представляет, у него нет ни армии, ни магии, ни драконов. Только парочка беглых рыцарей на его стороне. Но если за него вступится Дорн, это даст Эйгону ощутимый политический вес и признание легитимности.

Вот только…

Я не собираюсь признавать самозванца. Тем более, учитывая его амбиции и отсутствие лояльности.

И, самое главное, Илирио все еще надеется провернуть план с дотракийской ордой! Он уверен, что теперь, когда кхал прибыл, я могу уступить.

- Мия, дай мне свой меч. – Прошептал я, протянув руку.

Девушка без вопросов извлекла меч из ножен и передала его мне. А Мопатис уже приходил в себя после чтения воспоминаний.

- Что…

- Илирио, ты забыл, что живешь в долг. Я думал, что четко объяснил тебе, встанешь у меня на пути и умрешь. Ты уже пытался убить меня, а теперь пытаешься и дальше строить козни против меня с участием своего самозванца, и смеешь предлагать мне отдать мою сестру на поругание степным варварам. Ты уже столько раз перешел черту. Довольно, это закончится сейчас.

Уже понимая, что сейчас произойдет, он крепко сжал зубы и закрыл глаза.

А в следующий момент резкий взмах меча отделил его голову от тела.

http://erolate.org/book/449/40259

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода