Готовый перевод Thirsty / Испытывающий жажду: Глава 15

— Потерпи немного... — прошептала Су Бэй.

Вэнь Годун, конечно, знал, что она говорит правду, но даже если бы это было так, он всё равно не дал бы ей то, что она просила. Сказав это, он отвернулся.

— Ладно... — с обидой в голосе ответила Су Бэй, её движения, когда она снимала одежду, случайно касались его напряжённой спины.

Вэнь Годун чувствовал каждое её движение за спиной, его брови были нахмурены, и напряжение не покидало его.

— Папа, я готова, — сказала Су Бэй, понимая, что лучше не перегибать палку. Она аккуратно переоделась и больше не пыталась ничего вытворять.

— Хм... — Вэнь Годун незаметно окинул её взглядом, а затем вернулся к своим рыболовным снастям.

Когда Вэнь Вань вернулась после звонка, она с одобрением посмотрела на Су Бэй.

— Невестка, ты умная... знаешь, когда остановиться...

— Я не понимаю, о чём ты... — смущённо ответила Су Бэй, её глаза блеснули.

Вэнь Вань лишь усмехнулась и пошла дальше. Проходя мимо Су Бэй, она тихо прошептала:

— Не нервничай так, мы с тобой одного поля ягоды...

Её голос был настолько тихим, что Су Бэй даже подумала, не показалось ли ей это. На обратном пути Вэнь Вань вела себя совершенно нормально, больше не произнося ничего двусмысленного.

За ужином Су Бэй не увидела Вэнь Вань за столом. Мать Вэнь Вань, заметив, что Су Бэй оглядывается, пояснила:

— Твой отец, как только вернулся, отправил её в родовой зал на покаяние.

— Что?! — удивилась Су Бэй. Она думала, что Вэнь Годун заступится за дочь, ведь для него семья Вэнь — это главное.

— Это моя вина, что я её плохо воспитала... — вздохнула мать Вэнь Вань.

— Ого, наша невестка признаёт свои ошибки? Это редкость... — вдруг вмешалась незнакомая женщина, сидевшая за столом рядом с тётей Вэнь Ли.

Мать Вэнь Вань не смутилась и спокойно ответила:

— Ошибка есть ошибка. Лучше признать её, чем, как некоторые, лезть в чужую постель и отнимать чужие женихов, а потом ещё и отпираться...

Она бросила взгляд на Су Бэй:

— Правда, невестка?

— Лю Сюй! — женщина резко стукнула прибором по столу. — Хватит уже!

Незнакомка спокойно подняла бокал, сделала глоток и мягко сказала Су Бэй:

— Не учись у неё таким грубым манерам за столом.

С этими словами она встала и ушла, оставив другую женщину в ярости перед всеми родственниками.

Су Бэй молча ела, стараясь не обращать внимания на скрытые конфликты в семье Вэнь.

Ночью у неё поднялась температура. В полубреду ей снилось, как Вэнь Вань толкает её в воду. Но в этот раз Вэнь Годун не ругал её, а, наоборот, обнял за талию, его рука скользила вверх к шее, расстёгивая пуговицы, освобождая её грудь, которую он начал ласкать.

— М-м... — Су Бэй прижалась к его широким плечам, но внезапно проснулась от тяжести на животе.

Рука Вэнь Ли лежала на её груди, а его нога давила на живот.

— Муж... — попыталась разбудить его Су Бэй. — У меня температура... Может, принесёшь мне лекарство?

— Муж? — Вэнь Ли лишь буркнул: — Температура? Просто пропотеешь, и всё пройдёт... Лекарства не нужны...

Он натянул на неё одеяло, которое она сбросила из-за жары.

Су Бэй смотрела на него, но внутри не было ни злости, ни разочарования.

— Отойди... Я сама найду.

Вэнь Ли послушно убрал руку. Су Бэй вздохнула и, еле передвигая ноги, спустилась с кровати. В огромном доме найти лекарство было невозможно, поэтому она, шатаясь, добралась до кухни. В темноте она начала варить имбирный отвар, но, не дождавшись, пока вода закипит, снова потеряла сознание.

— М-м... Дядя... Хватит трогать... Соски уже твёрдые... Полижи их... — прошептала она в бреду.

http://erolate.org/book/4501/438588