Готовый перевод Satyr Play / Игра сатира: Глава 98

Глава 98.

Он остановился и, прищурившись, посмотрел на нее. - Э, нет.

- Тогда оставьте его. Оружие скорее помеха в неподготовленной руке. Пошли, - она выглянула наружу и метнулась влево.

Как бы ни был раздосадован, он вынужден был признать, что она права. Скорее всего, он прострелит себе ногу или, что еще хуже, свою спасительницу.

Нахмурившись, Нейт бросился за ней.

-=-

Генри осмотрел здание, чтобы найти источник света. В конце концов он вынужден был признать, что это бесполезно и направился к кустам неподалеку от причала, где стояла яхта. Он увидел, как Камила дерется с другой женщиной, но не смог увидеть Марису, и его нервы загудели от беспокойства. Но тут Генри вздрогнул, когда внезапно зазвонил телефон. Он нажал кнопку ответа и огляделся, но рядом никого не было. - Алло?

- Генри! Где вы? - рявкнул Рой.

- О, слава богу, Рой! Камила борется с ней. Ты должен добраться сюда! Быстро!

- Где. Вы!

- О! Примерно на полпути вниз по полю между двумя входами на парковку! - воскликнул Генри, и сердце его замерло в горле, когда он увидел, как Камилу отбросило назад, но она нанесла удар по щеке маркизы, заставив ее отшатнуться.

Телефон отключился, и на стоянку с визгом въехал большой внедорожник. Генри двинулся было к нему, но тут же отпрянул, когда водитель вышел из машины. Это был не рой. За рулем сидела высокая и стройная темнокожая женщина. Она открыла пассажирскую дверцу и протянула руку.

Затем вытащила из машины еще одну женщину и взвалила ее на плечо. Светлые волосы упали вперед, и Генри издал звук удивления, так как она была похожа на Сэнди. Он двинулся вперед, чтобы выйти из своего укрытия, но чьи-то руки потянули его назад, заставив выругаться от удивления.

- Генри! Тихо! - тихо прошипела Шивон.

Он с облегчением повернулся к ней, а затем обнаружил, что летит назад и падает на асфальтированную парковку. Генри уронил монтировку, и та скользнула в темноту. Его голова и плечи получили сильный удар, оглушивший его. Когда он смог осмотреться, то заметил, что блондинка лежит на спине на траве. Он оглянулся на кусты и увидел, что женщина схватила Шивон за горло, подняла ее с земли и стала душить. Генри вскочил на ноги и неуверенно побежал к ним, прежде чем понял, что делает. Женщина отпустила Шивон и, развернувшись, ударила его дубинкой по лицу. Он кувыркнулся в кусты. Она врезала, как грузовик. Со своего нового наблюдательного пункта на земле по другую сторону кустов он увидел, что женщина остановилась и наблюдает за дракой на причале. А затем начала двигаться в том направлении.

Он слышал кашель Шивон, но теперь Камила и Мариса были в опасности, ведь эта женщина явно не человек. Она была слишком сильной. Он снова поднялся на ноги и сбросил гламур, поблагодарив за плащ, прикрывающий теперь его более крупное тело. Он поправил капюшон на рогах, чтобы скрыть их, и побежал к женщине. Она услышала стук копыт и повернулась к нему лицом. Он прыгнул вперед и обнял ее, прижимая к своей груди.

Жгучая боль пронзила его плечо, когда она вонзила свои клыки в его крупные мышцы. В ужасе он налетел на один из фонарей и оторвал его от основания. Женщина в его руках получила удар по затылку, и ее укус ослаб. Генри продолжил бежать вперед и задел еще два фонаря, каждый из которых врезался в череп женщины. Он обнаружил, что бежит обратно к причалу. Его плечо кричало от боли, и он шатался на своих копытах, но женщина обмякла в его руках, и он не знал, что делать.

Внезапно он проломил дверь сторожки и столкнулся с охранником, отбросив тем самым его в воду. И уронил тело женщины. Ее рот был залит его кровью, она отскочила от края трапа и скатилась с причала в воду.

Генри все еще двигался вперед, но его мозг больше не работал. Огни вокруг него погасли, но пляшущие перед глазами пятна заставили его отмахнуться от них, когда он рванулся вперед.

Он был поездом-беглецом, и рельсы кончались.

-=-

Камила была близка к изнеможению. Старшая суккуба тоже выглядела истощенной, и Камила нанесла несколько сокрушительных ударов. Камиле удалось избежать серьезных травм, но она не могла продолжать в том же духе. Рой должен был помочь ей как можно скорее. Или Сигрид. Даже в своем ослабленном состоянии Олета была слишком опасна для Марисы.

Они мгновение передохнули, оценивая друг друга на предмет слабостей, и Олета поняла, что изматывает Камилу. Она улыбнулась. Ее выносливость была феноменальной, но способность Камилы сражаться лицом к лицу с гораздо более старой суккубой также впечатляла.

- Мы могли бы стать союзницами. Я бы сделала тебя своей заместительницей, - вздохнула Олета.

- Второе место в Аду по-прежнему Ад, - сказала Камила.

На берегу раздался громкий треск, и обе они рискнули посмотреть, как падает один из фонарей. Потом второй и третий.

Олета больше не улыбалась, так как знала, что это не ее работа. Затем сторожка разлетелась на куски, и кто-то большой в капюшоне бросился вниз по причалу. Он уронил женщину, которую нес, и они увидели ее окровавленное лицо, когда она упала в воду.

Камила заметила шок Олеты при виде падения женщины и выбрала этот момент, чтобы сделать последнее усилие. Она проскочила мимо маркизы и ударила ее по глазам, ослепив. Огни на причале внезапно погасли, когда Камила упала на заднее сиденье одной из пришвартованных лодок и ударилась о борт, совершенно выбившись из сил. Она оглянулась, чтобы посмотреть, не набросится ли на нее Олета, чтобы убить. Но вместо этого она увидела, как Генри швырнул Олету на причал и бросился на нее, одно из его тяжелых копыт раскроило ей череп, как виноградину, когда он споткнулся.

Но он не останавливался.

-=-

На корме корабля стояли два охранника с ружьями, они были по-настоящему напуганы, и стреляли во все подряд. Сигрид пришлось изменить курс, и они оказались на мостике, который был пуст. Сигрид заметила экраны наблюдения, показывающие сцены из спальни, которую занимал Нейт, поэтому вырвала жесткие диски из компьютеров и пронзила их мечом.

- Мы на верхней палубе! Как нам отсюда выбраться? - прорычал Нейт.

- У меня есть крылья, так что я могла бы спланировать к причалу, но подавление света и полет слишком истощают. Нести вас невозможно. Иначе я буду чертовски заметна, - сказала Сигрид.

Нейт нервно посмотрел на нее. - У меня тоже есть крылья, но я никогда не летал с помощью них.

- Нет лучшего времени, чтобы попробовать, чем сейчас. Начните с планирования, и, если это не слишком хорошо сработает, спрыгните в воду, - предложила Сигрид.

- Черт, - тихо выругался Нейт, стягивая с себя рубашку и брюки. Его ботинки и носки отсутствовали и так отсутствовали. Затем он позволил себе измениться.

Сигрид широко раскрытыми глазами смотрела, как он расправляет крылья. - У тебя не должно быть проблем с планированием вниз. - Он почувствовал себя немного лучше. И тут их внимание внезапно привлекли поваленные фонарные столбы на берегу.

- Это, должно быть, Рой. - Она с облегчением посмотрела на Нейта. - Другими словами, кавалерия. Они немного свирепые на вид, но все они хорошие…

Они застыли в изумлении, когда сторожка разлетелась в стороны, и Сигрид увидела, кто это был. - Боже мой! Это же Генри! Он ранен! - Затем все погрузилось во тьму, поскольку питание причала и яхты прекратилось. Аварийные огни зажглись как раз в тот момент, когда яхта содрогнулась от сильного удара.

Сигрид в мгновение ока выскочила за дверь и перемахнула через перила. Ее крылья расправились во всем своем ослепительном великолепии за секунду, что потребовалась ей, чтобы скользнуть вниз.

Нейт шел прямо за ней, крепко прижимая одежду к груди. Его спуск был медленнее, чем у Сигрид, поэтому он приземлился на середине причала и закрыл ноющие крылья. Это было весело, но болезненно.

Он увидел, что находится довольно близко от мертвого тела Олеты. Как бы ни презирал ее, он не мог смотреть на нее так. Это было слишком жестоко и окончательно.

Шивон пронеслась мимо него, и он оказался лицом к лицу с огромным клыкастым зверем.

- Ты, должно быть, Нейт, - пророкотал зверь, и он просто кивнул.

- Рой! ПОМОГИ НАМ! - крикнула Шивон, прежде чем прыгнула в воду вслед за Генри.

Нейт отступил в сторону, когда Рой обошел его и побежал к яхте. Нейт воспользовался моментом, чтобы снова принять человеческий облик, и натянул штаны и рубашку. Затем он заметил красивую женщину, которая пыталась выбраться из лодки на причал. Она дрожала, поэтому он подошел, чтобы помочь ей.

- Спасибо, - сказала она с легким стоном.

- Не проблема. Я Нейт Уокер, - сказал он, очарованный ее красотой и ароматом. Она была суккубой!

- Камила. Помогите мне, пожалуйста, - сказала она, указывая на конец причала. Они увидели Сигрид и Марису, держащихся руками за борт яхты и толкающих ее, чтобы сохранить больший зазор между причалом и кораблем. Рой нагнулся и вытащил из воды человека. Он положил его на причал, и Нейт ахнул, увидев рану на плече. Хлынула кровь, и Нейт вскрикнул, когда рыжий мохнатый зверь приблизил свой рот к ране. Он что, укусил его?

- Успокойтесь. Рой лечит его, - объяснила Камила.

Рой отстранился и в замешательстве повернулся к Камиле, его зубастая пасть была залита кровью Генри. Его глаза закатились, и он повалился на бок, но Сигрид подхватила его прежде, чем он упал с причала. Его тело покрылось рябью, и преобразилось в рыжебородого бессознательного человека.

- Черт возьми! Совсем забыла про кровь! – выругалась Камила. Сигрид бросила на нее встревоженный взгляд, но Камила только покачала головой и жестом подозвала мужчин, спешащих вниз по причалу. Двое тут же вскочили и перелезли через перила, чтобы обыскать яхту. Двое других подошли к Камиле, и посмотрели на окровавленное лицо Роя и плечо Генри. - Отнесите Роя к его внедорожнику. Ему нужно отоспаться.

Один из мужчин взвалил Роя на плечо и последовал за своим напарником обратно.

- Генри все еще истекает кровью? - спросила Сигрид, наклонившись, чтобы осмотреть его плечо, затем вздохнула с облегчением, похоже Рой сделал свою работу, прежде чем отключился. Рана закрылась.

Нейт наконец разглядел человека. - Вот дерьмо! Это он!

Сигрид пристально посмотрела на него. - Ты знаешь Генри?

Нейт моргнул, глядя на нее. - А? Нет! Просто встретил его однажды в аптеке. Он... он казался довольно милым парнем, но я так и не узнал его имени, пока не начался ад и он не ушел.

Из воды вынырнул тюлень и приземлился на причал. Он встряхнулся, и встал, превратившись в Шивон. Снова высохнув, Шивон продемонстрировала на шее отвратительный синяк, улыбнулась Нейту и посмотрела на Камилу.

- Мне удалось вытащить из воды охранника. Он жив, но я не могу найти ту суку, которая пыталась задушить меня. - Она вздернула подбородок, и Мариса вздрогнула при виде синяков.

http://erolate.org/book/452/40403