× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Zenless Zone Zero: The Almighty Incubus of Sixth Street / Zenless Zone Zero: Всемогущий инкуб с Шестой улицы: Глава 20: Эллен

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На этом вопрос был улажен. Им не удалось получить оплату за заказ, но, по крайней мере, все остались целы и невредимы.

— Ах да, Белль. Ты уже поела?

— Ещё нет, брат. Может, снова приготовишь тот бургер, как в прошлый раз?

Глаза Белль загорелись, когда она вспомнила вкус, но, к сожалению, её предложение было отвергнуто.

— Скорее всего, нет. У нас дома закончились нужные продукты. Как насчёт рамена вместо этого?

— …Опять рамен? Ладно, тогда я пойду куплю.

По её тону было ясно, что она не в восторге. Дело было не в том, что рамен из «Генерал Чоп» был невкусным. Настоящая проблема заключалась в том, что всякий раз, когда Вайс не готовил, рамен становился их постоянной едой.

[|Предложение. Помощник № 2 может попробовать другие вкусы.|]

— Как будто я этого не делала. Я перепробовала все варианты рамена.

Увидев разочарованное выражение лица Белль, Вайс почувствовал укол вины. После короткой паузы он вздохнул и решил сам купить нормальные продукты.

— Я пойду в магазин, — сказал Вайс, начиная собираться.

— А? Ты сейчас пойдёшь? С тобой всё в порядке? Может, мне пойти с тобой? — спросила Белль, всё ещё немного волнуясь.

— Не переживай, со мной всё в полном порядке. Белль, просто останься дома и присмотри за Видеомагазином.

Белль на мгновение заколебалась, но, увидев его спокойное лицо, неохотно кивнула.

Хм, в этот раз надо взять побольше продуктов. Белль уже устала от рамена, так что с этого момента я должен готовить чаще.

С этой мыслью Вайс направился в супермаркет.

По дороге он прошёл мимо игрового зала и заметил тёмную фигуру, покачивающуюся у обочины.

— Хм? Это… акула тирен? Как же её звали опять?

Тирен:

Вайс смотрел на девушку‑акулу в школьной форме, стоявшую перед игровым автоматом. Он вспомнил, что в игре был агент с такими же чертами, хотя имя вылетело у него из головы.

— Эллен

К счастью, система пришла на помощь. Стоило Вайсу сосредоточиться на ней, как перед его глазами появилась прозрачная панель.

[Дзынь! Обнаружена новая цель для повышения расположения.]

[Имя: Эллен]

[Пол: Женский]

[Обаяние: 95]

[Уникальные черты: Острые зубы и мощный хвост. Всегда выглядит сонной.]

[Хобби: Спать, есть сладости и проводить время с друзьями.]

[Текущее состояние: Немного устала.]

[Текущее расположение к хозяину: 0]

[Оценка: производит впечатление ленивой и отстранённой, но всегда выполняет обещания, выкладываясь на полную. Также будьте осторожны - не дайте себя укусить или поцарапать~]

[Внутренние мысли: Эта игра такая сложная. Как топ‑игрок смог набрать такой высокий счёт? Это впечатляет.]

Увидев это, Вайс сразу понял, в какую игру играет девушка. Он вспомнил, как однажды сам играл в неё в игровом зале и даже удерживал тогда рекорд.

Если он правильно помнил, его счёт был почти вдвое выше, чем у второго места. Но это было давно, и, вероятно, кто‑то уже побил тот рекорд.

Он решил, что нет нужды торопиться в супермаркет. Продукты скоро будут на распродаже, и подождать немного - более разумный вариант.

С ИИ дома, который потребляет в пять раз больше электричества, чем обычно, и без доступа к аккаунту Фаэтона, заработок денег стал настоящей проблемой.

Если не следить за расходами, можно легко растратить всю эмоциональную ценность, чтобы получить парочку денни.

— Хм? Мой хвост тебе мешает?

Эллен заметила Вайса, стоявшего рядом, и подумала, что он - клиент, который ждёт, чтобы зайти в игровой зал. Она начала отходить в сторону, но, встретившись с ним взглядом, замерла. На мгновение её глаза расширились от удивления.

Он такой красивый… Он живёт где‑то поблизости? Если бы мои подруги его увидели, они точно попросили бы у него номер.

[Дзынь! Цель: Эллен повысила расположение к хозяину на 20 пунктов. Текущее расположение — 20. Кроме того, получено 200 единиц эмоциональной ценности.]

— Нет, я просто заметил, что ты играешь в игру, — сказал Вайс, указывая на мини‑игру на автомате перед Эллен.

Эллен бросила взгляд на экран и небрежно ответила:

— Эту? Я просто наткнулась на неё по дороге из школы. Выглядела интересно, вот и решила немного поиграть.

— Понятно. Я тоже в неё играл. Хочешь сыграть наперегонки? — спросил Вайс с лёгкой улыбкой.

— Хм? Ты умеешь? — Эллен наклонила голову, с любопытством глядя на него.

Судя по его виду, он не походил на человека, который хорош в играх.

Что она имела в виду под „умеешь“? — Вайс слегка нахмурился.

— Не стоит меня недооценивать. Может, я и не играю часто, но навыки у меня неплохие, — сказал он с уверенностью.

Эллен отошла в сторону и жестом указала на панель управления:

— Ладно, тогда покажи, на что способен.

Спустя несколько минут она удивлённо моргнула.

— Ого, впечатляет! Не ожидала, что ты и есть тот игрок с самым высоким счётом. Ты почти вдвое превзошёл второе место.

Вайс тихо усмехнулся. Он не смутился, но старался держаться скромно:

— Да не особо. Просто много тренировался. И ты сама неплохо играешь.

Он ненадолго замолчал, а потом улыбнулся:

— Кстати, я даже не спросил, как тебя зовут. Я - Вайс, владелец того Видеомагазина вон там.

— Видеомагазина? — с любопытством повторила она.

— Да, а что‑то не так?

Эллен быстро замотала головой:

— Нет, ничего. Меня зовут Эллен, я учусь в школе. И… если это не слишком сложно, можно получить твой контакт?

Говоря это, Эллен достала телефон и, словно опасаясь, что Вайс неправильно поймёт, добавила:

— У меня есть подруга, которая недавно заинтересовалась просмотром видеокассет, и я подумала, что будет проще, если у меня будут твои контакты.

— Понимаю. Конечно, без проблем. Если что‑нибудь понадобится, можешь связаться со мной в любое время или просто зайти в наш магазин и выбрать что‑нибудь. У нас там очень хороший выбор, — ответил Вайс.

Эллен кивнула, и они обменялись контактами.

После этого Эллен ушла, сказав, что уже поздно и ей нужно спешить домой.

В то же время Вайс отправился в супермаркет, чтобы купить продукты. Он взял немного с запасом, чтобы положить в холодильник и использовать в следующий раз.

Продукты куплены по скидке, контакт Эллен сохранён - казалось, всё идёт гладко. Однако Вайс забыл кое‑что важное.

Вернувшись в Видеомагазин, он услышал голос Белль:

— А? Почему от тебя снова пахнет девушкой, брат? Хм… и это точно не Энби!

Чёрт, неужели я случайно оказался слишком близко к Эллен во время игры, и её запах остался на мне? — в тревоге подумал он.

— Так… почему от тебя так пахнет? — настаивала Белль. — И не пытайся сменить тему! Объясни!

[|Предложение. В следующий раз хозяин должен принять душ перед возвращением, чтобы его не раскрыли.|]

— Фея, хватит делать хуже!

http://erolate.org/book/453/285285

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 21: Белль: — Я так и знала, что ты к ней подкатываешь!»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода