Готовый перевод I have nine trillion dollars for suck-ups / У меня есть девять триллионов долларов для подлиз: Глава 11

Сначала Чжан Юйнин думала, что она превзошла Чжоу Синьи и Чжао Сяосюань, но в итоге поняла, что никто из них не получил преимущества.

Чжоу Синьи, узнав накануне о прошлом Линь Фэя и пережив с ним физическую близость, окончательно укрепилась в своём решении. Она поклялась вернуть Линь Фэя, несмотря ни на что. Если он смог добиваться её три года, то и она сможет добиваться его три года.

Что касается Чжао Сяосюань, она была уверена, что Линь Фэй испытывает к ней чувства. Иначе зачем бы он просто так одолжил ей пять миллионов? К тому же, у богатых мужчин всегда много женщин вокруг, и Линь Фэй, будучи таким успешным и состоятельным, не исключение.

Для неё было лучше бороться за мужчину, которого любят многие, чем за того, кто никому не нужен. В её понимании, чем больше женщин интересуется мужчиной, тем он ценнее. Даже Чжан Юйнин влюблена в Линь Фэя, так что она точно не собиралась отступать!

Придя в класс, Линь Фэй потратил немало времени, чтобы настроить телефон, который подарила ему Чжан Юйнин. Он привык к Android, а iOS был для него в новинку.

Только войдя в WeChat, он увидел множество сообщений:

– Линь Фэй, давай сегодня вечером сходим в кино? Я купила билеты на полуночный сеанс. После можем перекусить. Я хочу провести этот вечер с тобой, – это было от Чжоу Синьи.

– Сегодня я занят, не смогу, – ответил Линь Фэй.

– Чем занят? Могу я быть с тобой? – мгновенно ответила Чжоу Синьи.

– У меня много дел, поговорим позже.

– Если что-то понадобится, я всегда рядом. Буду ждать тебя… – намекнула Чжоу Синьи.

– Вечером жду тебя в моём стриме, мой главный спонсор! – это было от Чжан Юйнин.

– Хорошо, – ответил Линь Фэй.

– Дорогой, сегодня я приготовлю для тебя что-то вкусное дома. Ты придёшь? – это было от Чжао Сяосюань. – Кстати, я подготовила договор займа. Хотя я знаю, что ты искренне хочешь помочь мне, но с такой суммой лучше всё оформить официально, чтобы мне было спокойнее.

– Ты сама готовишь? Тогда я обязательно попробую твои блюда, – ответил Линь Фэй.

– Постараюсь, чтобы ты остался доволен, – радостно ответила Чжао Сяосюань.

Ещё одно сообщение удивило Линь Фэя. Оно было от подруги Чжоу Синьи, Лю Иньинь:

– Линь Фэй, вы с Синьи поссорились? Она вчера вернулась домой в слезах. Надеюсь, вы сможете всё наладить. Если что-то нужно, я готова помочь.

Линь Фэй чуть не забыл, что когда-то добавил её в друзья, чтобы она помогла ему сблизиться с Чжоу Синьи. Раньше она отвечала неохотно, а теперь сама предлагает помощь. Видимо, это всё продуманный ход Чжоу Синьи. Линь Фэй подумал и решил не отвечать.

Остальные сообщения были от Терезы, известной как «Скоростной Дракон». Линь Фэй тоже не стал на них отвечать.

Закрыв WeChat, он загрузил несколько приложений и зашёл на платформу DouYu.

Он проигнорировал множество уведомлений и запросов в друзья, сразу перейдя в раздел стримов с красивыми ведущими. Увидев, что Сяо Мяодоу ведёт трансляцию, он зашёл к ней.

Теперь Линь Фэй был не просто второстепенным зрителем. Он вернулся как настоящий король – с уровнем 120, высшим в системе. Хотя он не открывал статус «Императора», его присутствие всё равно вызывало фурор.

– Ого, Небесный Брат вернулся!

– Добро пожаловать, Небесный Брат!

– Господин, вы зашли в стрим, а мне даже не сказали!

– Небесный Брат, вам не нужна домработница?

– Небесный Брат, вы уже 120 уровня, может, откроете статус Императора?

– Император – это для мелких богачей. Вы же выше этого!

– Небесный Брат, вы наконец-то здесь! Я вам писала в личные сообщения, но вы не отвечали, – радостно сказала Сяо Мяодоу, увидев Линь Фэя.

– Ого! Спасибо Небесному Брату за открытие статуса Императора!

Статус «Император» стоил 120 тысяч юаней в месяц. По сути, он был бесполезен, кроме эффектов при входе в стрим и выделения сообщений. Но для ведущих это был знак статуса.

Линь Фэй считал это глупым, но деньги для него не имели значения.

– Я не успевал читать личные сообщения, сейчас посмотрю, – написал он в чате.

Просмотрев сотни сообщений, он нашёл то, что искал – номер WeChat от Сяо Мяодоу. Линь Фэй добавил её, но ответа не последовало. Видимо, это был её личный аккаунт.

– Я добавил тебя, прими запрос, – написал он в чате.

– Хорошо, Небесный Брат, – ответила Сяо Мяодоу.

Через несколько минут она приняла запрос.

– Могу я пригласить тебя на ужин? – напрямую спросил Линь Фэй.

– Ужин? У меня каждый месяц проходят встречи с фанатами в Шанхае. А вы откуда?

– Я из Ханчжоу.

– Это недалеко, всего два часа на машине. Вы хотите приехать?

– Нет, у меня нет времени, – ответил Линь Фэй. Встречи с фанатами были слишком публичными.

– Понимаю, вы, наверное, очень заняты. Но в следующем месяце в Ханчжоу будет фестиваль DouYu, и мы сможем встретиться там! – быстро добавила Сяо Мяодоу.

– Ха-ха, Сяо Мяодоу, ты намекаешь Небесному Брату на подарки? – вмешались зрители.

– Каждый фестиваль – это просто способ выкачать деньги!

– Небесный Брат, раз уж вы здесь, может, подарите что-нибудь?

Линь Фэй отправил сто «супер-ракет» и вышел из стрима. У него закончились деньги на счету.

– Как же раздражает, что на этих платформах нельзя пополнить счёт сразу на миллиард, – подумал он.

Через полчаса Линь Фэй снова зашёл на платформу, но на этот раз не к Сяо Мяодоу. Он заметил, что в эфир вышла ещё одна популярная ведущая – Сяо Тяньтянь.

– Ого, Небесный Брат, вы оставили Сяо Мяодоу и пришли сюда?

– Небесный Брат, вы только что подарили сто ракет Сяо Мяодоу, а здесь ничего?

– Хотя бы сто ракет, Небесный Брат!

– Сяо Тяньтянь, твой первый спонсор – это я, – написал Линь Фэй.

Чат взорвался:

– Небесный Брат, вы серьёзно?

– Вы хотите обойти Лун Хуана? Он уже 120 уровня, у него свои компании, и он акционер Tencent!

– Не шутите с Лун Хуаном!

Сяо Тяньтянь едва сдерживала слёзы:

– Правда, Небесный Брат? Я так взволнована…

И тут началось. Линь Фэй начал отправлять «супер-ракеты» одна за другой. Два часа непрерывных подарков. Чат был в шоке.

– Это нереально! Тысяча ракет!

– Небесный Брат, вы что, решили раздать всё своё состояние?

– Папа, если у вас столько денег, дайте мне!

Тем временем в стриме Сяо Мяодоу стало тихо. Она смотрела на бесконечный поток подарков в стриме Сяо Тяньтянь и чувствовала, как её сердце разрывается от зависти.

– Прости, Сяо Мяодоу, я иду смотреть, что происходит у Сяо Тяньтянь!

– Я тоже! Там слишком интересно!

Сяо Мяодоу, не выдержав, написала Линь Фэю:

– Небесный Брат, извините, у нас есть правила, поэтому я не могла согласиться в стриме. Но у меня есть свободное время, и я хочу поехать в Ханчжоу. Вы будете моим гидом?

Линь Фэй, увидев сообщение, удивился. Раньше она отказывалась, а теперь сама предлагает встретиться?

– Конечно, если ты приедешь, я буду твоим гидом, – ответил он.

Сяо Мяодоу была в восторге. Она поняла, что Линь Фэй – это её шанс. Если она сможет завоевать его сердце, то её карьера взлетит до небес.

Линь Фэй, закончив с подарками, вышел из стрима. Он чувствовал себя странно. Неужели всё так просто? Деньги действительно могут всё.

Он снова зашёл на платформу, чтобы проверить, написала ли ему Сяо Тяньтянь.

– Спасибо, Небесный Брат, за то, что стали моим главным спонсором. Можем добавиться в WeChat?

Также он увидел сообщение от Лун Хуана:

– Небесный Брат, давайте познакомимся. У меня есть группа, где собраны все «Императоры» DouYu. Мы можем помочь друг другу в бизнесе.

Линь Фэй улыбнулся. Всё только начиналось.

Аккаунт этого Драконьего Императора также был максимального уровня – 120-го. Настоящий богач.

Линь Фэй подумал, что вступить в круг таких людей, возможно, не такая уж плохая идея, и сразу отправил свой номер WeChat.

Он также не забыл добавить в друзья Сяо Тяньтянь.

Через некоторое время Линь Фэя добавили в групповой чат.

Людей в этой группе было немного, всего около тридцати.

Как только Линь Фэй зашёл в чат, все буквально взорвались.

– Офигеть, это правда сам Небесный Брат?

– Драконий Император, ты просто бог, смог затащить Небесного Брата в наш чат! Теперь наш статус сразу вырос!

– Теперь я могу хвастаться, что знаком с Небесным Братом, круто же, да? Ха-ха!

– Босс, надеюсь на твою поддержку в будущем!

Хотя все в этом чате были «императорами», среди них тоже были свои ранги. А Линь Фэй, который мог одним махом выложить десятки миллионов на подарки, был даже среди них на самой вершине!

http://erolate.org/book/4543/446976