Готовый перевод I have nine trillion dollars for suck-ups / У меня есть девять триллионов долларов для подлиз: Глава 36

Ю Жоюнь говорила мягко, с ноткой мольбы в голосе, и Ся Чжимэн просто не знала, как отказать.

В конце концов, это её мать. Иногда человек может сказать «нет» жёсткому приказу, но не в силах противостоять мягкой просьбе.

Чем мягче тон, тем труднее отказать. Даже если внутри всё противится, слова отказа просто не выходят из горла. Именно такие «мягкие ножи» причиняют больше всего боли.

– Мама, хватит, я согласна встретиться с Хань Хаожанем! – наконец сдалась Ся Чжимэн.

– Я знала, что ты, Сяомэн, всегда была умницей. Не зря мы с отцом столько лет тебя воспитывали. Твой брат скоро поступит в университет, и если наша семья обанкротится, он даже девушку себе не сможет найти! – вздохнула Ю Жоюнь.

Ся Чжимэн молча слушала. У каждой семьи свои трудности. Со стороны их семья казалась идеальной, но кто знал, сколько боли скрывалось за этим фасадом?

Мир несправедлив, но в то же время справедлив. Богатые и бедные, хорошие и плохие – у всех свои проблемы. Никто не исключение.

– Мама, я пойду спать. Вы тоже ложитесь пораньше.

– Хорошо, я не буду тебя больше задерживать. Пойду проверю, как там Сяоу.

После того как мать ушла, Ся Чжимэн взяла телефон и открыла переписку с Линь Фэем. Она хотела что-то написать, но в итоге просто отправила: «Спокойной ночи».

Она ждала ответа, но через десять минут поняла, что его не будет. Ся Чжимэн положила телефон, выключила свет и закрыла глаза. Уснёт ли она сегодня?

Ночь была ясной, звёзды светили ярко.

Линь Фэй проснулся утром весь в поту. Кто-то выключил кондиционер, и теперь он чувствовал себя как в сауне.

– Кто, чёрт возьми, выключил кондиционер? – пробормотал он, вставая с кровати.

Жизнь в общежитии имела свои плюсы и минусы. Иногда было весело, но иногда возникали мелкие бытовые конфликты. Например, кто-то не любил спать с кондиционером, а кто-то, как Линь Фэй, не мог без него.

Он решил, что пора искать квартиру поближе к университету. Рядом с университетом был новый жилой комплекс «Тяньхун». Цены там были высокие – около 32-35 тысяч за квадратный метр. Линь Фэй подумал, что мог бы купить квартиру площадью около ста квадратов.

Он взял телефон, посмотрел несколько вариантов на рынке недвижимости, затем умылся, почистил зубы и, надев шорты и майку, отправился в столовую.

По пути на него показывали пальцами.

– Это Линь Фэй? Мой кумир!

– Он такой классный! Даже в шортах и майке выглядит потрясающе!

– Слышали, он вчера один разобрался с двадцатью парнями?

– Правда? Я слышал, что он ещё и с校花张羽柠 встречается.

Линь Фэй не понимал, что происходит. Казалось, весь университет знал его в лицо.

В этот момент перед ним появилась женщина лет двадцати восьми, одетая стильно и солидно. За ней следовал помощник.

– Здравствуйте, вы Линь Фэй?

– Да, а вы…? – Линь Фэй был в замешательстве.

– Меня зовут Лю Сяофэй. Я основатель компании «Чжумэн Медиа». Вы очень перспективны как блогер. Мы хотели бы предложить вам контракт с зарплатой три миллиона в год. Вас это интересует?

– Что? – Линь Фэй был в шоке.

Он не ожидал, что к нему подойдут с таким предложением.

– Извините, но я не хочу становиться блогером.

Лю Сяофэй была удивлена. Обычный студент так легко отказался от трёх миллионов?

– Линь Фэй, подумайте ещё. Наша компания серьёзная. Мы уже помогли многим блогерам стать популярными. Например, «Ши Ниннин DY», которая недавно получила миллион подарков от «Тяньшэнь-гэ».

– Вы говорите о Чжан Юйнин? – спросил Линь Фэй.

– Да, она ваша с校花. Если вы присоединитесь к нам, ваши успехи будут не меньше.

Линь Фэй покачал головой.

– Извините, но я не заинтересован.

Лю Сяофэй не сдавалась.

– Если вас не устраивает зарплата, мы можем обсудить другие условия.

– У меня действительно важные дела, – Линь Фэй повернулся и ушёл.

Лю Сяофэй последовала за ним, но увидела, что он просто пошёл в столовую и заказал себе завтрак.

– Линь Фэй, вы так спешили, чтобы поесть? – с раздражением спросила она.

– Конечно. Еда – это важно, – ответил Линь Фэй, не обращая на неё внимания.

Лю Сяофэй была в ярости. Она никогда не встречала такого парня.

– Линь Фэй, вы ведёте себя неуважительно. Я предлагаю вам трёхмиллионный контракт, а вы так со мной разговариваете?

– Я считаю, что веду себя вполне вежливо, – усмехнулся Линь Фэй.

Лю Сяофэй не сдавалась, но Линь Фэй был непреклонен.

– Ваша компания называется «Чжумэн Медиа»? Я позвоню, – сказал он, доставая телефон.

Он позвонил Чжан Юньфэю, чья девушка была дочерью владельца компании «Сянкэ Групп».

– Эй, брат, я как раз хотел тебе позвонить! – ответил Чжан Юньфэй.

– Что случилось?

– Сегодня Хань Хаожань хвастался, что собирается завоевать Ся Чжимэн. Я подумал, что она твоя, и решил тебе сообщить.

– Хань Хаожань? – Линь Фэй нахмурился.

Он почувствовал, что кто-то пытается увести его девушку.

– Точно! Семья Хань – одна из самых влиятельных в Ханьчэне, почти не уступает нашей семье Чжан. Они тоже занимаются недвижимостью, так что мы с ними конкуренты. Я этого парня всегда недолюбливал, с ним не сойдёшься. Говорят, сегодня семьи Ся и Хань устроили встречу для знакомства, якобы для сватовства, но на самом деле это уже почти помолвка! – сказал Чжан Юньфэй.

Неизвестно, сказал ли он это из дружбы или потому, что отношения между их семьями были натянутыми, но Линь Фэю это сообщение явно не понравилось. Как они смеют лезть на его территорию? Неужели они думают, что могут безнаказанно вмешиваться в его дела?

– Кстати, брат, зачем ты звонил? – спросил Чжан Юньфэй.

– Да ничего серьёзного. Сегодня какой-то директор Лю из компании «Чжумен Медиа» заявил, что собирается меня заблокировать. Говорят, это дочерняя компания группы «Сянло».

– А, понятно. С группой «Сянло» я ничего не могу поделать. Хотя я... но я ещё не женат, и мне неудобно вмешиваться в дела их семьи. Но ты можешь обратиться напрямую к Лунхуану. Он сам является высокопоставленным членом совета директоров группы «Сянли». У него огромное влияние как в традиционной киноиндустрии, так и в сфере интернет-стриминга и коротких видео.

– Хорошо, понял, – кивнул Линь Фэй и положил трубку. Оказывается, Лунхуан был связан с группой «Сянли». Линь Фэй открыл WeChat и позвонил Лунхуану.

Наблюдая, как Линь Фэй звонит то одному, то другому, Лю Сяофэй и Сяо Чжао едва сдерживали смех. Этот парень действительно ведёт себя, как будто он какой-то важный человек. Кому он пытается произвести впечатление? Такие уловки они уже давно видели. Разве можно так наивно вести себя перед теми, кто давно всё это прошёл?

В конференц-зале группы «Сянке» мужчина лет сорока вёл совещание, когда вдруг зазвонил его телефон. Обычно он не отвечал на звонки во время встреч, но, увидев, что звонит «Небесный Владыка», он без колебаний отошёл в сторону и ответил.

– Алло, Небесный Владыка, как это вы, такой занятой человек, нашли время позвонить мне? – спросил он дружелюбно.

– Дело в том, Лунхуан, что сегодня компания «Чжумен Медиа», которая принадлежит группе «Сянло», заявила, что собирается меня заблокировать. Я немного волнуюсь и хотел узнать, насколько эта компания действительно могущественна.

Лунхуан замер. Слова «Небесного Владыки» звучали не как обычный разговор или деловое предложение, а скорее как обвинение. За время их общения Лунхуан понял, что «Небесный Владыка» – человек, с которым можно общаться на равных, а возможно, даже более влиятельный. Не говоря уже о том, что он потратил более двухсот миллионов на стримерш, в реальной жизни он тоже был невероятно щедр. Он купил виллу за шестьдесят миллионов и недавно приобрёл роскошный автомобиль за двадцать миллионов. И это только то, что Лунхуан видел. Сколько ещё было скрыто?

http://erolate.org/book/4543/447001