Готовый перевод I have nine trillion dollars for suck-ups / У меня есть девять триллионов долларов для подлиз: Глава 37

Этот человек поистине загадочен и глубок, как океан. Даже если взглянуть на него через узкую щель, можно увидеть лишь малую часть его сущности. Так охарактеризовал его сам Лун Хуан, император драконов.

Такой влиятельный и богатый человек, как он, должен быть в приоритете для знакомства. Кто знает, когда может представиться шанс заключить с ним крупную сделку? "Небесный Бог" (так его прозвали) сейчас является одной из самых авторитетных фигур в императорском чате. Благодаря его присутствию, количество влиятельных людей в этом чате значительно увеличилось.

И вот, "Небесный Бог" решил прийти с разборками. Лун Хуан был в ярости. Кто этот идиот, который осмелился выпендриваться перед ним? И, что самое обидное, это оказался кто-то из компании "Сянкэ". Что за чертовщина?

– Вы, стадо баранов, совсем мозги потеряли? – кричал Лун Хуан.

– Не беспокойтесь, брат "Небесный Бог", я сейчас разберусь! – сказал он, повесив трубку, и с мрачным лицом обратился к своим подчиненным. – Кто-нибудь знает что-нибудь о компании "Чжу Мэн Медиа"?

– Я знаю! – поднялся молодой человек лет тридцати в очках. – "Чжу Мэн Медиа" – это агентство, которое сотрудничает с "Сянкэ" уже два года. Компания небольшая, но вполне приличная. У них около двухсот стримеров, но большинство из них неизвестны, только пара-тройка имеют хоть какую-то популярность.

– С сегодняшнего дня эта компания заносится в черный список "Сянкэ". Опубликуйте это везде, где только можно! – приказал Лун Хуан.

Все в зале замерли. Никто не понимал, почему Лун Хуан так разозлился после одного звонка. Что такого ужасного сделала "Чжу Мэн Медиа"?

– Лун Хуан, это может быть не лучшим решением. В конце концов, мы сотрудничаем с ними уже два года. Внезапный бойкот может вызвать недовольство среди других партнеров, – осторожно заметил один из сотрудников.

– "Чжу Мэн Медиа" обидела самого "Небесного Бога", первого в сети богача. Он только что лично позвонил мне. Вы хотите, чтобы я из-за какой-то мелкой компании, которая не приносит нам особой пользы, поссорился с человеком, у которого сотни миллиардов и с которым у нас могут быть потенциальные сделки? – Лун Хуан посмотрел на всех с холодным взглядом.

В зале воцарилась тишина.

***

Тем временем Лю Сяофэй и её помощник Сяо Чжао наблюдали, как Линь Фэй закончил свои звонки и продолжил завтракать. Лю Сяофэй с трудом сдерживала смех, а Сяо Чжао смотрел на Линь Фэя с презрением.

– Что, закончил звонить? Узнал всё о нашей компании "Чжу Мэн Медиа"? Если передумаешь, ещё не поздно. Наша Лю Сяофэй великодушна, она, возможно, простит тебя, если ты извинишься и подпишешь контракт. Ты всё ещё сможешь получать три миллиона в год, оставаться знаменитым "Молниеносным воином", и с нашей помощью станешь ещё популярнее. Можешь зарабатывать миллионы в месяц. С одной стороны – успех и слава, с другой – полный бойкот. Выбирай сам! – Сяо Чжао смотрел на Линь Фэя свысока, как будто он был богом, наблюдающим за смертными.

Но в этот момент зазвонил телефон Лю Сяофэй.

– Алло, Лю Сяофэй, у нас большие проблемы! – раздался взволнованный голос.

– Я же говорила, не паникуйте из-за каждой мелочи. Всё решаемо, – ответила Лю Сяофэй, стараясь сохранять спокойствие.

– Нет, Лю Сяофэй, это действительно серьёзно! "Сянкэ" внесла нас в чёрный список и уже опубликовала официальное заявление в соцсетях!

Лю Сяофэй замерла.

– Сяо Юань, не шути так. Мы же хорошо сотрудничали с "Сянкэ"…

– Это правда, Лю Сяофэй. Директор Сунь уже звонил. Вы, кажется, обидели кого-то очень важного. Директор Сунь не сможет нас защитить. Более того, "Сянкэ" собирается подать на нас в суд из-за нарушений контракта.

Лю Сяофэй почувствовала, как земля уходит из-под ног. "Сянкэ" – это гигант в их отрасли. Как её маленькая компания могла навлечь на себя такой гнев? Если чёрный список не снимут, никто больше не захочет с ними сотрудничать. А если ещё и суд… Компания может развалиться, а её стримеры начнут уходить. Восемь лет тяжёлой работы могут рухнуть в одно мгновение. Почему всё так?

– Лю Сяофэй, с вами всё в порядке? Вы плохо выглядите, – Сяо Чжао подбежал к ней, заметив, как она побледнела.

– Срочно позвоните директору Сунь! – закричала Лю Сяофэй.

– Хорошо, хорошо! Не волнуйтесь, я сейчас позвоню! – Сяо Чжао начал нервно набирать номер.

– Алло, это офис директора Суня? Я помощник Лю Сяофэй из "Чжу Мэн Медиа"…

– Не надо объяснять. Директор Сунь уже всё сказал. Ваша Лю Сяофэй обидела "Небесного Бога". Руководство "Сянкэ" уже отдало приказ. "Чжу Мэн Медиа" внесена в чёрный список. Разбирайтесь сами.

– Трубка… – Сяо Чжао опустил телефон, не понимая, как они могли обидеть "Небесного Бога". Они же просто использовали его имя для пиара. Как он мог узнать об этом так быстро? Это же просто невероятно!

– Лю Сяофэй, мы действительно обидели "Небесного Бога"? Но кто он вообще такой? – Сяо Чжао посмотрел на Линь Фэя, который спокойно доедал завтрак. Единственный, кто звонил сегодня, был он. Неужели…

– Брат "Небесный Бог", это вы? – дрожащим голосом спросила Лю Сяофэй.

– Да, это я. Вы же хотели меня забанить? Говорили, что я сотрудничаю с вашей компанией. Интересно, когда это было? Во сне? – Линь Фэй спокойно доел последний кусок, как будто ничего не произошло.

Сяо Чжао чуть не упал. Он только что угрожал "Небесному Богу"! Это же конец…

– Брат "Небесный Бог", это всё недоразумение! Я не знал, что это вы… – начал оправдываться Сяо Чжао.

– Пожалуйста, простите нас! Сяо Чжао только что начал работать, он ещё неопытен. Это моя вина. Я готова извиниться перед вами! Пожалуйста, дайте нам шанс! – Лю Сяофэй умоляла, как будто её жизнь зависела от этого.

– Никаких шансов. Это урок для вас. Не пытайтесь обманывать людей. За свои поступки нужно отвечать, – холодно ответил Линь Фэй и вышел из столовой.

Лю Сяофэй опустилась на пол, не в силах поверить в происходящее.

– Лю Сяофэй, этот парень совсем зарвался! Мы не можем просто так сдаваться! Давайте найдём способ его разоблачить! – предложил Сяо Чжао.

– Ты совсем с ума сошёл? Ты хочешь мстить ему? Ты знаешь, кто он такой? Мы уже один раз наступили на грабли, а ты хочешь ещё раз? Ты думаешь, мы сможем с ним справиться? Даже если мы его разоблачим, это ничего не изменит. Он просто станет ещё одним знаменитым богачом, как Ван Сяоцзуй, – с горечью ответила Лю Сяофэй.

– Но что же нам делать? Мы не можем просто смотреть, как компания разваливается!

– Умолять. Это единственный выход. Раз, два, десять раз. Я не верю, что он не сдастся. Я не позволю всему, что я построила, рухнуть! – Лю Сяофэй сжала кулаки, решив бороться до конца.

***

Линь Фэй, однако, уже забыл о Лю Сяофэй. Его мысли были заняты другим. Ся Чжимэн, его подруга, была вынуждена пойти на свидание вслепую. Как он мог это допустить?

Выйдя из столовой, он достал телефон и написал Ся Чжимэн:

– Где ты?

Тем временем Ся Чжимэн сидела на заднем сиденье роскошного Bentley. Её отец, Ся Цзяньцзюнь, был за рулём, а мать, Юй Жоюнь, сидела рядом с ней. В машине царила напряжённая атмосфера.

Ся Цзяньцзюнь, мужчина лет сорока с короткой стрижкой, выглядел усталым. Он был когда-то успешным бизнесменом, но сейчас его компания находилась на грани банкротства. Единственным выходом был брак дочери с сыном влиятельной семьи Хань. За это они готовы были вложить деньги в его бизнес.

Ся Чжимэн смотрела в окно, чувствуя себя беспомощной. Она никогда не думала, что её жизнь может так резко измениться. В этот момент её телефон завибрировал. Это было сообщение от Линь Фэя. Она быстро ответила.

– Я уже в пути, направляюсь в отель «Ваньхао». Сегодня дома у нас кое-что запланировано… – сказала Ся Чжимэн, не вдаваясь в подробности. Она не считала нужным объяснять Линь Фэю, что именно происходит, ведь их отношения пока что ограничивались лишь школьными воспоминаниями. Ничего больше.

– Понял, жди меня! – быстро ответил Линь Фэй, его сообщение было коротким, но уверенным. Он даже не стал спрашивать, в чём дело, просто запросил адрес.

В душе Ся Чжимэн затеплилось лёгкое волнение.

– Неужели Линь Фэй уже знает? – подумала она. С его связями узнать о происходящем было несложно. Сердце её забилось чаще. Она не могла представить, что произойдёт, когда Линь Фэй появится в отеле «Ваньхао». Внутри неё царила лёгкая паника. Линь Фэй ведь не её парень, у него не было никаких прав вмешиваться. Но, несмотря на это, в её сердце зародилась странная надежда. Она утешала себя мыслью, что, возможно, Линь Фэй ей симпатичнее, чем Хань Хаожань…

Отправив сообщение, Линь Фэй сразу же направился к подземной парковке возле университета. Он даже не переоделся, просто сел в машину и поехал в отель. Подъехав к парковке, он заметил двух девушек в стиле «JK-униформа», которые фотографировались рядом с его Ferrari LaFerrari.

– Подвиньтесь, пожалуйста, – спокойно сказал он.

– Кому это подвинься? Ты, что, серьёзно? Дорога широкая, разве я тебе мешаю? – одна из девушек язвительно ответила.

– Да уж, посмотри на себя! Шорты и майка – явно признак одинокого неудачника. Ты ещё лет двадцать будешь один, – добавила вторая, скрестив руки на груди. – Ты вообще знаешь, что это за машина? Ferrari LaFerrari, стоит больше двадцати двух миллионов! Такие, как ты, за всю жизнь даже на колёса не заработают!

– Вы стоите на пути к моей машине, – Линь Фэй достал ключи и нажал на кнопку.

[Пиип!]

Девушки замерли. Их язвительные насмешки обернулись против них. Лица их покраснели от смущения.

– Подожди, красавчик, это твоя машина? – одна из них попыталась смягчить ситуацию.

– А чья же ещё? – с усмешкой ответил Линь Фэй.

– Может, добавишь нас в друзья? У тебя есть девушка? – вторая девушка заискивающе улыбнулась.

– Девушек у меня хватает, а вот подружек для развлечений не хватает, – Линь Фэй с ехидной ухмылкой потрогал себя ниже пояса, а затем сел в машину, оставив девушек в шоке.

Пока они раздумывали, стоит ли соглашаться на его предложение, Линь Фэй нажал на клаксон и уехал, оставив за собой лишь облако выхлопных газов.

– Ну и тип! Думает, деньги всё решают? Бездарный и грубый! – одна из девушек кричала ему вслед.

– Да кто он такой? Наверное, машину арендовал, чтобы покрасоваться. Отвратительный тип! – вторая добавила, скрестив руки на груди.

Линь Фэй сегодня действительно был занят, иначе он бы не отказался провести время с этими двумя. Но сейчас у него были другие планы.

Тем временем семья Ся Чжимэн уже подъехала к отелю «Ваньхао». К ним подошёл молодой человек в белой рубашке.

– Вы господин Ся? Господин Хань ждёт вас в зале для переговоров 305. Пожалуйста, следуйте за мной, – вежливо сказал он.

– Хорошо, – кивнул Ся Цзяньцзюнь, держа в руках портфель. Он, его жена Юй Жоюнь и дочь Ся Чжимэн последовали за молодым человеком в отель.

http://erolate.org/book/4543/447002