Готовый перевод I have nine trillion dollars for suck-ups / У меня есть девять триллионов долларов для подлиз: Глава 55

Линь Фэй только что вышел из такси и собирался направиться в холл отеля, как вдруг мимо него проехал знакомый Ferrari LaFerrari.

– Это что за…? – удивлённо пробормотал он.

Машина стоимостью более двадцати миллионов юаней остановилась, и из неё вышел модно одетый молодой человек с серьгой в ухе.

– Чёрт возьми, Чжао Лан, ты что, на LaFerrari разъезжаешь? – воскликнул другой парень, выходящий из роскошного автомобиля, его лицо выражало полное изумление.

– Это же машина за двадцать миллионов! Кто этот парень?

– Какой красавчик! Я запомнила его, не вздумайте отбивать его у меня! – высокая и сексуальная девушка в красном вечернем платье с открытой спиной сказала своим подругам.

Линь Фэй догадался, кто это. Младший брат Чжао Луси. Если его сестра такая красавица, то и брат, видимо, не подкачал. Парень выглядел как звезда корейских дорам!

– Но я же только пару дней назад подарил эту машину твоей сестре, а ты уже выкатываешься на ней? – подумал Линь Фэй. Если Чжао Луси сама отдала машину брату, его мнение о ней могло бы сильно ухудшиться.

– Красавчик, давай обменяемся контактами? Может, позже станцуешь со мной? – одна из девушек подошла к Чжао Лану.

– Конечно, красотка! – Чжао Лан улыбнулся и достал телефон. Видимо, езда на машине за двадцать миллионов действительно привлекает внимание.

– Брат, не завидуй. Нам, простым людям, с такими богачами не сравниться, – мужчина в костюме похлопал Линь Фэя по плечу.

Тут Линь Фэй заметил, что его новый костюм чем-то напоминает униформу охраны отеля.

– Что за чёрт? Когда охрана отелей стала такой стильной? – подумал он.

Ситуация становилась неловкой. Линь Фэй осмотрелся и понял, что времена изменились. Раньше на таких мероприятиях все мужчины были в строгих костюмах, но сейчас всё иначе. Молодёжь старалась выделиться: кто-то в пижаме, кто-то в шлёпанцах и шортах.

– Ну и мода! – вздохнул Линь Фэй.

В этот момент к отелю подъехал ещё более крутой суперкар.

– Чёрт, Pagani Huayra! Это же машина за тридцать миллионов!

– Это Лу Цзыинь, второй сын семьи Лу. В Ханчжоу только у него есть такая машина!

Лу Цзыинь вышел из машины, бросил ключи парковщику и направился к входу. Он был одет в костюм от Armani, на руке – часы за восемь миллионов. Его появление сразу привлекло внимание всех присутствующих.

– Линь Фэй? – Лу Цзыинь заметил знакомое лицо. – Ты что, на каникулах подрабатываешь охранником в пятизвёздочном отеле?

– Да, очень смешно, – сухо ответил Линь Фэй.

– Ты тоже на благотворительный ужин? – Лу Цзыинь улыбнулся, явно насмехаясь.

– Да, я тоже приглашён, – спокойно ответил Линь Фэй.

– Тогда покажи приглашение, – Лу Цзыинь протянул руку.

– У меня его нет, но я действительно приглашён, – сказал Линь Фэй.

– Без приглашения? – охранники нахмурились.

– Сегодня только три человека могут войти без приглашения: глава компании Лу, директор Douyu и таинственный миллиардер Тяньшэнь. Кто ты из них? – спросили они.

Лу Цзыинь едва сдерживал смех. Линь Фэй явно врал.

В этот момент к отелю подъехала ещё одна машина, и из неё вышла невероятно красивая девушка в чёрном вечернем платье.

– Кто это? Она даже красивее, чем Чжао Луси и Ся Чжимэн!

Девушка подошла к Линь Фэю.

– У тебя нет приглашения? – спросила она.

– Нет, – ответил Линь Фэй.

– Тогда войди со мной. Я могу привести одного гостя, – она протянула приглашение охранникам.

– Спасибо, – холодно сказал Линь Фэй.

– Я помогаю тебе не потому, что ты мне нравишься, а потому что хочу извиниться за прошлый раз. Считай, что мы в расчёте, – сказала девушка.

– Мне твоя помощь не нужна, – ответил Линь Фэй.

Девушка едва сдержала гнев.

– Какой наглый! Ему помогают, а он ещё и недоволен! – кто-то из гостей громко высказался.

Линь Фэй лишь холодно улыбнулся.

– Линь Фэй, не стоит притворяться. Мы все понимаем, что ты здесь охранник. Но это не страшно, главное – не терять надежду, – Лу Цзыинь снова попытался унизить Линь Фэя.

– Спасибо за совет, – сухо ответил Линь Фэй.

Ситуация становилась всё более напряжённой, но Линь Фэй оставался спокойным. Он знал, что правда скоро выйдет наружу.

– Воспитанность и происхождение молодого Лу – это что-то особенное! Если бы у меня был такой низкий и недостойный однокурсник, я бы давно уже накричал на него. А молодой Лу не только терпеливо увещевает его, но и сохраняет ему лицо до самого конца. Это действительно достойно настоящего аристократа! – один из гостей заметил, обращаясь к окружающим.

– Ну конечно, – подхватил другой. – По сравнению с поведением молодого Лу, этот парень просто бесстыжий! Из какой он вообще школы? Завтра же позвоню их директору. Разве сейчас студентам не преподают основы морали и этикета?

– Кажется, он из Ханчжоуского университета! – добавил кто-то из толпы.

Группа так называемых элит высшего общества, указывая пальцами и обсуждая, превратила Линь Фэя в объект всеобщего осуждения. Они были достаточно умны, чтобы понять, что второй сын семьи Лу, Лу Цзыинь, явно хотел проучить этого молодого человека. И раз уж так, то почему бы не поддержать его? Это будет небольшая услуга семье Лу. Такой откровенный унизительный трёп, вероятно, не выдержит никто. Ведь человек живёт ради своего достоинства, как дерево – ради своей коры. Сегодняшние насмешки, возможно, оставят шрам на всю жизнь, и молодой человек больше никогда не сможет поднять голову. Среди присутствующих был один знакомый Линь Фэя, богатый наследник, который, увидев, как «Небесного Бога» – так называли Линь Фэя в их кругу – высмеивает толпа недостойных, чуть не потерял дар речи.

– Лу Цзыинь, второй сын семьи Лу, ты совсем с ума сошёл? Даже твой старший брат, возможно, не посмел бы оскорбить Небесного Бога, а ты, чертов выскочка, вообще кто такой? Нет, я должен срочно позвонить Да Фэю! – с этими словами богатый наследник схватил телефон и набрал номер Чжан Юньфэя.

В этот момент Чжан Юньфэй, который уже давно оставил позади образ дерзкого молодого повесы, выглядел весьма респектабельно. Сегодня он представлял на благотворительном ужине не только свою семью, но и компанию «Лунцзян Эстейт». В последние несколько месяцев Чжан Юньфэй постепенно начал брать на себя управление семейным бизнесом, и старшее поколение уже готово было передать ему бразды правления, чтобы он мог самостоятельно вести дела.

И надо сказать, он действительно был способным. В последнее время он завёл знакомство с Небесным Богом, а также подружился с влиятельным акционером группы «Сянкэ» – Лун Хуаном. Хотя внешне он мог казаться легкомысленным, на самом деле он отлично выстраивал связи. В кругу богатых наследников его уважали за верность и умение держать слово, и многие считали, что он вполне может стать следующим Лу Жэньцзе – легендарной фигурой в деловых кругах Ханчжоу. И вот, ещё до начала благотворительного ужина, он столкнулся с самим Лу Жэньцзе. Двое мужчин, обнаружив общие интересы в некоторых бизнес-сферах, начали оживлённо обсуждать дела.

http://erolate.org/book/4543/447020