Готовый перевод I have nine trillion dollars for suck-ups / У меня есть девять триллионов долларов для подлиз: Глава 81

На этот раз, несмотря на то, что тренер Чу настоятельно рекомендовал, чтобы Линь Фэй представлял университет Ху на провинциальных соревнованиях, у Ма Тао всё ещё был шанс. Если в сегодняшнем матче он сможет подавить Линь Фэя, то тренеру Чу придётся замолчать. Всё решает сила, и в спорте важна справедливость.

– Линь Фэй, я тебя люблю!

– Линь Фэй, давай!

– Линь Фэй, ты лучший!

Как только Ма Тао решил, что на этот раз он точно поставит Линь Фэя на место, с трибун раздался крик девушки. Она кричала так громко, что почти подпрыгнула от возбуждения. Ма Тао присмотрелся – это была Хэ Инло!

Хэ Инло кричала за Линь Фэя прямо перед ним? И даже сказала «я тебя люблю»? Лицо Ма Тао потемнело, как уголь. Его бывшая девушка поддерживала другого парня и даже признавалась ему в любви прямо перед ним. Это можно было терпеть?

Не только Хэ Инло, но и Ся Чжимэн, казалось, попала под чары этого парня. Ради Линь Фэя она даже заблокировала Ма Тао. Он чувствовал, что больше не может терпеть. Если он продолжит молчать, то станет настоящим трусом. Пора восстановить свою честь!

Линь Фэй, услышав крики Хэ Инло, нахмурился.

– Сестра, ты можешь быть потише? – подумал он. – Хотя я действительно крут, но так открыто выражать свои чувства – это слишком. Что подумают другие девушки? Что подумает Чжан Юйнин? Ты делаешь мне жизнь сложнее!

И действительно, Чжан Юйнин, услышав крики Хэ Инло, нахмурилась.

– Линь Фэй, я тебя люблю, ты лучший, давай! – кричала Хэ Инло, а затем к ней присоединилась Чжао Сяосюань.

– Линь Фэй, давай! – кричала Лю Иньинь, заметив, что Чжоу Сини сегодня нет.

В этот момент на стадион вошли Ся Чжимэн и Лю Сусюэ. Линь Фэй, увидев их вместе, был в шоке.

– Что за дела? – подумал он. – Они вместе? И как раз в этот момент, когда другие девушки кричат о своей любви, а Чжан Юйнин стоит рядом и всё видит!

– Боже, ребята, не подставляйте меня! – мысленно взмолился Линь Фэй.

Появление Ся Чжимэн и Лю Сусюэ мгновенно привлекло внимание всех студентов. Они были невероятно красивы, их внешность, фигура и харизма не уступали первой красавице музыкального колледжа У Цянья. Но Линь Фэй уже начал нервничать.

После разговора с Су Сяоцзин, Ся Чжимэн наконец осознала, сколько Линь Фэй сделал для неё, а она ничего не сделала для него. Поэтому сегодня, не предупредив его, она приехала на своём Bentley в университет Ху, чтобы сделать ему сюрприз. Она не хотела, чтобы Линь Фэй всегда был инициатором.

Только она припарковалась на аллее у школы, как случайно встретила Лю Сусюэ. Они уже виделись раньше, и поздороваться было вежливо. Лю Сусюэ тоже была в замешательстве. Линь Фэй без лишних слов подарил ей акции компании «Карп Технолоджи» на сумму в миллиард юаней. Это тронуло её до глубины души. Этот мужчина не только спас её жизнь, но и был готов отдать столько ради неё. Она не могла не влюбиться в него, хотя знала, что он немного ветреный. Сегодня она не пошла на работу, а бродила по университету, размышляя, не поговорить ли с Линь Фэем.

Они поздоровались, немного поговорили и обнаружили, что у них много общего. Даже оттенки помады и духи у них были одинаковые. Ся Чжимэн позвонила Линь Фэю, но он не ответил. Тогда Лю Сусюэ увидела Цинь Чжиюаня, соседа Линь Фэя по общежитию. Узнав, что Линь Фэй на стадионе участвует в соревнованиях по лёгкой атлетике, две красавицы направились туда. Если добавить сюда У Цянья, то на стадионе собрались первая красавица университета Ху, первая красавица университета Чжэ, первая красавица музыкального колледжа и вторая красавица университета Ху Чжан Юйнин. Четыре красавицы в одном месте!

Линь Фэй почувствовал, как на лбу выступил пот.

– Неужели я сегодня не посмотрел календарь? – подумал он. – Как такое могло случиться? Это полный провал! Ся Чжимэн, зачем ты приехала из университета У в университет Ху? И Лю Сусюэ, разве ты не на работе?

Студенты начали указывать на них, их взгляды были прикованы к Ся Чжимэн и Лю Сусюэ.

– Эти девушки действительно красивы и элегантны. Они не уступают У Цянья!

– Это Лю Сусюэ, первая красавица нашего университета. Другую я не знаю, но красивые всегда держатся вместе. Древние не зря говорили, что подобное притягивает подобное!

– Они такие красивые! Сегодня я увидел настоящих красавиц. Они даже красивее, чем звёзды шоу-бизнеса!

– Это… Ся Чжимэн? О боже, это она! Я её видел! Она первая красавица университета Чжэ! Вы разве не знаете? Она очень известна в университете Чжэ! – высокий худощавый парень тряс своего друга за руку, возбуждённо крича.

– Эта красавица ещё и отличница? Разве красивые девушки не любят учиться? Как она смогла поступить в университет У? Я завидую!

По сравнению с университетом Ху и музыкальным колледжем, университет Чжэ, конечно, более престижный. Это один из ведущих университетов страны, входящий в список 985.

Ся Чжимэн, только что войдя на стадион, услышала, как девушки кричат «Линь Фэй, я тебя люблю». Ей стало немного не по себе. Она подумала, что, может быть, Линь Фэй действительно такой, как говорил Ма Тао – ветреный. Но когда несколько девушек одновременно закричали «Линь Фэй, я тебя люблю», она успокоилась. Если одна девушка признаётся в любви, это может быть проблемой, но если много девушек кричат одновременно, значит, они просто фанатки. Линь Фэй настолько хорош, что у него есть поклонницы. Зачем ревновать к фанаткам? Это бессмысленно.

– Линь Фэй, не стой без дела, сделай разминку. До начала соревнований осталась минута. Ты и так пришёл поздно. Если не разомнёшься, можешь потянуть мышцы! – тренер Чу, выглядевший на тридцать с лишним лет, напомнил ему. Именно он умолял Чэнь Юаня присоединиться к команде по лёгкой атлетике и хотел, чтобы он представлял университет Ху на провинциальных соревнованиях.

Хотя он мог рекомендовать, окончательное решение зависело от сегодняшних результатов. Если Линь Фэй выступит плохо, что, если он не повторит прошлый результат?

Человек – сложное существо. В экстренных ситуациях есть небольшой шанс, что его потенциал внезапно раскроется, и это может быть впечатляюще. Например, однажды женщина увидела, как её ребёнок оказался под машиной, и она смогла поднять её одной силой. Некоторые люди не бегают быстро, но в случае опасности их потенциал может раскрыться, и они побегут быстрее, чем профессиональные спортсмены. Конечно, такое случается редко.

Тренер Чу не знал, был ли Линь Фэй таким случаем. Если да, то это означало, что Линь Фэй нестабилен, и лучше доверить участие в соревнованиях Ма Тао. Судя по текущим результатам Ма Тао, он мог бы показать хороший результат.

Линь Фэй отвёл взгляд от Ся Чжимэн и Лю Сусюэ. Он сделал вид, что разминает ноги, но на самом деле думал, как выйти из этой ситуации. Казалось, между Лю Сусюэ и Ся Чжимэн возникла какая-то тонкая связь. Не нужно было ничего объяснять. Лю Сусюэ знала, что он флиртует с другими, а Ся Чжимэн считала, что Лю Сусюэ – лесбиянка. Главное, чтобы Ся Чжимэн и Чжан Юйнин не общались. Если они начнут откровенничать, всё пропало!

– Надеюсь, они не столкнутся, – молился Линь Фэй. Ситуация была слишком сложной!

Вскоре все участники забега заняли свои места на дорожках. Атмосфера становилась всё более напряжённой.

– На старт! – крикнул судья, подняв стартовый пистолет. Многие студенты достали телефоны, чтобы заснять соревнования.

Ма Тао, Линь Фэй и другие участники заняли свои позиции на стартовых колодках. Все напряглись, готовые к рывку.

В спринте важна не только скорость, но и старт. Профессиональный спортсмен должен выстрелить с места в момент выстрела стартового пистолета. Реакция должна быть мгновенной!

Некоторые опытные спортсмены даже могут предугадать момент выстрела. Звук проходит через воздух, достигает ушей, передаётся в мозг, и только тогда тело реагирует. Это занимает от 0,1 до 0,3 секунды. Но если ты можешь предугадать выстрел, то стартуешь на 0,1–0,3 секунды раньше. Это может дать преимущество в несколько метров, что критично в спринте.

Ма Тао сосредоточился. Он знал привычки судьи и решил рискнуть, чтобы предугадать выстрел. Он должен был выиграть, чтобы унизить Линь Фэя перед Хэ Инло и Ся Чжимэн.

Увидев Ся Чжимэн, кровь Ма Тао закипела. Он не мог позволить себе проиграть!

Он должен был победить!

Он не мог позволить этому ублюдку Линь Фэю унизить его перед его богиней!

Через двенадцать секунд после команды «На старт» Ма Тао рванул вперёд, как гепард. В тот же момент судья выстрелил.

Ма Тао стартовал идеально, без задержки и без опережения. Он вырвался вперёд, оставив других участников позади.

– Он слишком быстр! Ма Тао просто невероятен!

– Чёрт, это взрыв!

Но некоторые зрители заметили, что Линь Фэй стартовал медленнее других. Если Ма Тао был самым быстрым, то Линь Фэй, наоборот, выглядел непрофессионально. Все уже побежали, а он только начал двигаться. Он отстал на 0,3–0,5 секунды. В спринте это огромная разница.

Но действительно ли Линь Фэй так медленно реагирует? Конечно, нет! Его скорость реакции в семь раз выше, чем у обычного человека. Если бы он сосредоточился, он мог бы стартовать так же быстро, как Ма Тао, но без риска ошибиться. Линь Фэй просто не хотел выглядеть слишком впечатляюще. Он дал другим фору, чтобы не казаться слишком сильным.

– Линь Фэй догоняет! Его скорость тоже высока, но он отстаёт на несколько метров. Сможет ли он догнать?

Всё произошло мгновенно. За пять секунд Линь Фэй догнал предпоследнего участника. На шестой секунде он начал ускоряться. На седьмой – вошёл в пятёрку лидеров. На восьмой – в тройку. На девятой – обогнал второго и сравнялся с Ма Тао. На десятой секунде Линь Фэй финишировал, опередив Ма Тао на корпус.

Линь Фэй: 10,02 секунды. Ма Тао: 10,09 секунды.

Ма Тао был в шоке. Он показал свой лучший результат, почти побив рекорд университета. 10,09 секунды – это уровень национального спортсмена. Но даже этого было недостаточно, чтобы обогнать Линь Фэя. Он проиграл всего на корпус. Это было как провалиться на экзамене, не дотянув один балл до поступления в университет.

– Ма Тао, ты показал отличный результат, побив свой личный рекорд. Продолжай в том же духе, ты настоящий талант!

– Линь Фэй, жаль, что ты немного замедлился на старте. Если бы ты стартовал быстрее, мог бы пробежать меньше десяти секунд. Тренер Чу был прав – ты настоящий гений!

Линь Фэй остался равнодушным к похвалам. Пробежать меньше десяти секунд для него не было проблемой. Он специально сбавил темп, чтобы не привлекать лишнего внимания. Если бы он выложился на полную, это могло бы вызвать ненужные вопросы. Лучше быть скромным. Скромность – это высшая форма гордости!

– Ты думаешь, что я только на третьем уровне, а я уже на девятом. Ты считаешь себя крутым, но ты даже не представляешь, насколько я крут на самом деле.

Настоящий сильный человек никогда не раскрывает всех своих карт. Вот что значит быть мудрым и осторожным!

– Линь Фэй выиграл! Он взял первое место в спринте с результатом 10.02 секунды? – Ся Чжимэн была в полном шоке. Раньше она знала только, что Линь Фэй владеет пятью языками и может свободно общаться с ней на английском, французском, русском, китайском и японском. Ещё она знала, что он очень богат и имеет статус «божественного богача», но в остальном она его особо не знала.

Но даже этого было достаточно, чтобы считать его выдающимся. Сколько людей в реальной жизни могут свободно говорить на пяти языках?

Именно поэтому, когда Ся Чжимэн общалась с Линь Фэем, ей всегда было интересно. Она тоже владела этими языками, и иногда, играя в языковые игры, они чувствовали себя единомышленниками. Но сейчас она поняла, что Линь Фэй был гораздо более талантливым, чем она думала. Он оказался профессиональным спортсменом в лёгкой атлетике?

И он просто так взял первое место?

Результат в 10.02 секунды теоретически уже позволял ему выступать за национальную сборную!

Даже если Ся Чжимэн не особо интересовалась спортом, она понимала, что это достижение было выдающимся.

– Чжимэн, ты только сегодня узнала, что Линь Фэй такой сильный в спринте? Раньше не знала? – Лю Сусюэ с любопытством спросила.

– Да, Линь Фэй был моим одноклассником в школе. Знаешь, это даже забавно. Мы учились в одном классе три года, но раньше я его почти не замечала. Он всегда был очень скромным. Только на последней встрече выпускников я узнала, насколько он выдающийся. У него не только прекрасное происхождение, он щедрый и ответственный, но ещё и владеет пятью языками. Он помог нашей семье во многом, и я ему очень благодарна! – Ся Чжимэн говорила с восхищением.

– Линь Фэй владеет пятью языками? – Лю Сусюэ снова была в шоке. Казалось, она снова открыла для себя новые, неизвестные ранее достоинства и таланты Линь Фэя. Чем больше она о нём узнавала, тем больше удивлялась!

http://erolate.org/book/4543/447046