Готовый перевод I have nine trillion dollars for suck-ups / У меня есть девять триллионов долларов для подлиз: Глава 99

Когда Су И увидел Ся Чжимэн, ему показалось, что та девушка из его воспоминаний снова ожила. Их аурa, их обаяние были так похожи — словно цветок лотоса, который появляется из чистой воды, естественный, без лишних украшений. Она была как весеннее солнце, способное согреть сердце любого человека. С первого взгляда на неё становилось ясно, что её не забудешь. Каждая её улыбка, каждое движение трогали душу. Хотя за её спиной, казалось, стояли другие парни, Су И это не волновало.

– Привет, меня зовут Су И. Можем познакомиться? – внезапно сказал он, подойдя к Ся Чжимэн.

Его слова вызвали шок у всех вокруг. Многие девушки едва не задохнулись от зависти.

– Кто эта девушка? Ей так повезло, что Су И обратил на неё внимание!

– Ну, она действительно красивая. И посмотри на её одежду — явно не из бедной семьи.

– Да ладно, это и так очевидно! У неё особенная аура!

Ся Чжимэн тоже была слегка ошарашена. К ней часто подходили знакомиться, но Су И был не просто кем-то. Он был сыном самого богатого человека в Ханчжоу, представителем семьи Су. Его имя она знала.

В этот момент Линь Фэй незаметно появился в толпе. Он не мог поверить, что сын ханчжоуского миллиардера, только что встретившись, уже пытается увести у него девушку.

– Ты что, лицо не бил? – пронеслось в голове Линь Фэя.

Он уже собирался вмешаться, но, увидев растерянное выражение на лице Ся Чжимэн, остановился. Он решил понаблюдать. Её реакция определит его действия. Если она не даст Су И шанса, Линь Фэй готов был измениться ради неё, начать всё с чистого листа. Ведь Ся Чжимэн была девушкой, в которую он влюбился ещё в школе. Она занимала особое место в его сердце. Если она останется верной, он готов быть с ней одним единственным. Но если она даст Су И шанс... что ж, тогда он больше не будет принадлежать ей одному.

Возможно, Ся Чжимэн даже не понимала, что её решение может изменить всё.

– Меня зовут Су И. Возможно, ты меня пока не знаешь, но скоро узнаешь. Может, это немного внезапно, но давай обменяемся контактами? – с уверенностью сказал Су И. Он уже не был тем наивным мальчишкой. Встретив девушку, которая тронула его сердце, он был спокоен и уверен в себе.

Ся Чжимэн кивнула и достала телефон, открыв QR-код для добавления в друзья. Для неё это было обычным делом — просто обменяться контактами. Она не считала это изменой. Людям нужны нормальные социальные связи, не так ли? Нельзя же из-за наличия парня отказываться от общения с другими.

Но в этот момент взгляд Линь Фэя стал холодным. Хотя через мгновение он снова стал спокойным. Мужчины могут быть ревнивыми, но иногда они способны быть и великодушными. Возможно, добавить другого парня в друзья — это не так уж и страшно. Но для Линь Фэя это был знак. Ся Чжимэн дала шанс другому. И это ранило его.

Он видел, как это работает. Женщины редко отказывают мужчинам, которые предлагают дружбу, даже если у них уже есть кто-то. Они всегда оставляют себе выбор.

Линь Фэй понимал, что Су И тоже был достойным кандидатом. Но это не делало ситуацию проще.

После того как Су И и Ся Чжимэн обменялись контактами, он спросил:

– Как тебя зовут?

– Ся Чжимэн.

– Красивое имя. Я его запомню, – с улыбкой сказал Су И и ушёл в VIP-зал вместе со своей сестрой Су Цин.

– Братан, ты молодец! Эта девушка действительно красивая, – с хитрой улыбкой сказала Су Цин.

– Да ладно, я всегда добиваюсь того, что хочу, – ответил Су И.

– Только, пожалуйста, не играй с чувствами девушек. Если они хотят денег, то ладно. Но если нет, лучше не связывайся.

– Не переживай, сестрёнка. Эта девушка может стать для меня кем-то особенным.

Их разговор Линь Фэй слышал отчётливо, хотя они говорили шёпотом.

В этот момент Ся Чжимэн обернулась и увидела Линь Фэя. Ей стало неловко. Она не знала, как он отреагирует на то, что она дала свой номер другому парню.

Вдруг Су Цин вскрикнула:

– Ты… ты же тот самый «пианист-принц»? Я тебя узнала! Твои видео я пересматривала сотни раз!

Линь Фэй был в шоке. Он не ожидал, что дочь семьи Су окажется его фанаткой.

– Извини, ты, наверное, ошиблась, – отмахнулся он.

– Нет, это точно ты! Давай обменяемся контактами, а потом я проверю, умеешь ли ты играть на пианино! – с настойчивостью сказала Су Цин.

– Зачем мне это? Иди поиграй сама, – грубо ответил Линь Фэй.

Су Цин начала хныкать, обращаясь к брату:

– Брат, он меня обижает!

Су И подошёл к Линь Фэю:

– Друг, если моя сестра хочет с тобой пообщаться, считай это честью для себя. Не будь грубым.

Линь Фэй лишь холодно посмотрел на него. Он уже решил, что Су Цин станет его следующей целью.

– Хорошо, если хочешь добавиться в друзья, давай, – вдруг согласился он, открыв QR-код.

Су Цин с гордостью добавила его, но потом сказала:

– Ну и скучный ты. Я передумала.

Линь Фэй лишь усмехнулся. Девчонки в её возрасте были непредсказуемы.

Через некоторое время Линь Фэй решил, что больше не будет привязываться к кому-то одному. Он позвонил своему знакомому:

– Эй, я беру все три машины, которые заказал Су И. Десять миллиардов — твои. Если согласишься, мы друзья. Если нет — враги.

С таким предложением было сложно спорить. Деньги решали всё.

Линь Фэй понял, что с этого момента он больше не будет предан одной женщине.

– Отлично! Сегодня Небесный Брат собирается поставить Су И на место. Я заработаю больше восьми миллиардов, так что нет причин отказываться! Сегодня я готов на всё! Никто не смеет мешать мне зарабатывать деньги!

– Хорошо, Небесный Брат, я понял!

– Ещё одно: найдите мне пианино. Сестрёнка Су И хочет послушать, как я играю. Как я могу её разочаровать?

Просьбы Небесного Брата всегда такие странные. На автосалоне, и вдруг пианино? Ну кто ещё так может? Но ладно, восемь миллиардов! Даже если бы он захотел устроить в зале роскошный банкет, я бы согласился. Жизнь богатых людей – такая простая и без изысков!

– Хорошо, Небесный Брат, это мелочи. Дайте мне полчаса, и я всё организую!

Закончив разговор, Линь Фэй отошёл в угол, словно ни с кем не хотел общаться. Возможно, ему было трудно смириться с чем-то.

Чжан Юйнин хотела подойти и утешить его, но её тут же остановила хитрая Ли Мэнмэн, которая уже всё поняла.

– Мэнмэн, что ты делаешь? Линь Фэй, кажется, расстроен. Наверное, он увидел, как Ся Чжимэн и молодой Су обменялись контактами в WeChat, и это его задело.

– Сам виноват! Он сам ведёт себя как ветреный человек, а теперь недоволен, что кто-то другой пытается увести его девушку? Молодой Су – отличный парень, ничем не хуже Линь Фэя. У него состояние в девяносто миллиардов! Если он расстроен из-за Ся Чжимэн, зачем тебе лезть? Не забывай, мы сейчас в союзе с Ся Чжимэн, мы на одной стороне. Не вздумай тайно поддерживать Линь Фэя, ты не можешь предать нашу команду!

– Эх! Но он выглядит таким подавленным. Я никогда раньше не видела Линь Фэя таким…

Чжан Юйнин было жаль его, но в то же время она чувствовала лёгкую грусть. Возможно, в сердце Линь Фэя Ся Чжимэн занимала более важное место, чем она сама. Иначе почему он так расстроен?

Если бы молодой Су попросил контакты у неё, а не у Ся Чжимэн, Линь Фэй всё равно был бы таким?

На этот раз Ся Чжимэн допустила ошибку, и Чжан Юйнин, казалось бы, должна была радоваться, что взяла верх. Но почему-то она чувствовала ту же пустоту, что и Линь Фэй…

http://erolate.org/book/4543/447064