Готовый перевод Harry Potter\Rapes of Wrath / Гарри Поттер\Рейпы гнева: Глава 66

Дельфини нахмурилась, ее грудь вздымалась и опускалась от гнева. "Никто не достоин", - вызывающе заявила она.

Гарри холодно рассмеялся. "Какое тщеславие", - сказал он. "И всё же... ни один подросток не заслуживает того, чтобы умереть девственником, не так ли? Конечно, тебе интересно почувствовать, каково это..."

"Нет! Я сделала то, что ты просил! Отпусти меня!"

"Отпустить тебя?" усмехнулся Гарри. "Зачем? Чтобы ты помог своему ублюдку-отцу и злобной матери? Ни за что. Тебе нужно многое исправить после твоего сегодняшнего трюка".

"Да пошел ты! Я не буду! Не буду!"

"Ты говоришь так, как будто у тебя есть выбор", - сказал Гарри, взмахнув палочкой. Дельфини, под действием проклятия Марионеток, встала на колени и поползла к василиску, навалившись на его хвост, её лицо скривилось от ярости. "Поскольку твои родители, похоже, не смогли научить тебя хорошим манерам, Дельфи, мне придётся заменить тебя. Начни с того, что извинись перед моей подругой за то, что чуть не убила ее".

Дафна шагнула вперед к обмякшей ведьме, глядя на нее с надменной усмешкой.

"Извиниться? Что это за игра?" Дельфини повернула свое сердитое лицо к Гарри.

"Забавная, - сказал Гарри, в то время как Дафна с изяществом снимала туфли и чулки. "Ты играешь в нее языком и губами. К несчастью для тебя, ты уже проиграла".

Дельфини повернулась лицом к Дафне и нахмурилась при виде ее босых ног, а затем плюнула на них.

Без предисловий Дафна ударила ведьму по лицу босой ногой и схватила ее за волосы.

"Никто не использует против меня Непростительное и не останется в живых, чтобы рассказать об этом!" - жестко сказала она. "Последнюю, кто так поступил, я проткнула стальным столбом в ее киске", - она ударила Дельфини по другой щеке, поцарапав ее ногтем. "Если ты не желаешь такого же конца, то будешь вылизывать мои ноги от своей слюны, как хорошая маленькая собачка".

Гарри увидел, как лицо Дельфини исказилось от ярости. Он подумал о том, чтобы просто заставить ее сделать то, что сказала Дафна, но у него возникла идея получше.

"Белла? Не могла бы ты приучить своё дитя к дисциплине, пока оно не вышло за рамки дозволенного?" - сказал он, нацелив злую ухмылку на висящую женщину.

Беллатрикс несколько секунд сердито дулась, а затем вздохнула. "Дельфини, просто делай, что он говорит. Ты не можешь представить себе степень развращенности этого мальчика, а я не хочу, чтобы тебя насиловали дикие животные".

Дельфини с недоумением посмотрела на маму.

"Просто сделай это!" крикнула Белла.

Это, похоже, подстегнуло серебристоволосую ведьму, которая нехотя опустила лицо, раздвинула губы и провела языком по ногам Дафны.

"Хммм", - сказала Дафна, закрывая глаза. "Знаешь, Гарри, я думала, что ты особенно талантлив в использовании языка, но теперь я начинаю думать, что это свойственно всем Парселмутам".

Гарри рассмеялся, шагнув за спину Дельфини. "Рад, что тебе нравятся ее извинения. Думаю, пора и мне немного развлечься".

Он снял с себя заклинание и наложил на пол амулет "Подушка", после чего опустился на колени и схватил Дельфини за задницу. Она вздрогнула от неожиданности, и он шлепнул ее по упругой попке.

"Интересно, будет ли папа сердиться, что его девочку лишили добродетели?" размышлял Гарри. "Может быть, мне стоит сделать несколько снимков и отправить ему, чтобы оценить его реакцию. Но с другой стороны, он ведь даже не узнает тебя, верно? Возможно, он даже предостережёт твоего младенца от путешествий во времени и предотвратит всё это... блин, как же я ненавижу путешествия во времени..."

"Уверена, что если бы эта сучка сорвала вишенку, то это было бы наградой", - сказала Дафна, закатив глаза.

http://erolate.org/book/455/40804