Готовый перевод My Life as a Serpent Beast's Wife / Сама отдалась Змеелюдам в жёны: Глава 4

Ветер завыл, но внезапно стих.

Услышав это несогласие, Ло Юэюэ чуть не остолбенела.

За те несколько часов, что прошли с момента её перемещения в этот мир, она и подумать не могла, что какой-нибудь зверь откажется от неё.

Ли Цзинь и Чжи Юй тоже мгновенно обернулись к входу в пещеру, и у них ёкнуло сердце.

Если У Чуань против, дело плохо. В их семье решения принимает У Чуань, и если он не согласен, то они…

Они перевели взгляд на стоящую перед ними красивую, смелую и инициативную малышку-зверолюдку, которая только что сама полезла к ним целоваться.

Думая о том, идти ли им за ней или… всё-таки идти за ней.

Но Ло Юэюэ тут же пришла в себя и, не выдержав, сорвалась на крик, обращаясь к кромешной тьме пещеры:

— Почему, почему ты против? Выйди сюда и посмотри на меня как следует!

Я что, чем-то нехороша собой? Или в чём-то недостаточна?

Ты ведь даже не взглянул, а уже заявляешь, что против!

Разве ты не видишь, что твои два брата уже согласились?

Наверное, во всём этом мире зверей я — единственная самка, которая сама пришла к вам в жёны!

Как ты смеешь отказываться? На каком основании? Ну-ка, иди сюда…

Выйди, давай поговорим по душам! Что именно в мне тебя не устраивает?

С какой стати ты так отвергаешь ту, что сама пришла стать вашей женой… Ой, то есть вашей самкой!

Получив отказ, Ло Юэюэ ужасно разозлилась.

Она тут же забыла обо всём и принялась яростно отчитывать третьего брата, У Чуаня, который прятался в пещере, мысленно закатывая рукава и готовая ринуться внутрь, чтобы свести с ним счёты.

Только подумать: она сама пришла к ним, а её ещё и отвергают!

Судя по всему, этот тип — совсем не милая змейка.

Она твёрдо решила: с этой минуты она… ни за что, ни за что, ни за что не возьмет его к себе!

А если возьмет, то пусть она… пусть станет… собакой…

Хм!

Ли Цзинь и Чжи Юй, наблюдая за бурной тирадой Ло Юэюэ, едва не лишились чувств от страха. Они торопливо зажали ей ротик и испуганно зашептали:

— Малышка-зверолюдка, не сердись, пожалуйста, не сердись!

У Чуань — зверь с прескверным характером, чуть что — сразу бьёт.

Мы с Первым, Вторым и Пятым вместе взятыми не можем его одолеть!

Не зли его, не то он одним пальцем отправит тебя к Богу Зверей!

В этот момент из глубины пещеры стремительно выползло массивное змеиное тело У Чуаня синего цвета.

Он двигался с невероятной скоростью, словно порыв ветра или вспышка молнии.

Добравшись до входа, он выпрямил верхнюю часть туловища и мгновенно принял человеческий облик.

Перед ними предстал мужчина со струящимися до пояса волосами цвета льда.

Его глаза были ярко-синими, брови — острыми, а черты лица — суровыми и мужественными, словно высеченными из камня.

Высокий, с гармоничными линиями мышц и длинными ногами,

он стоял там, напоминая миниатюрную движущуюся гору.

У Чуань.

Он внушал такой трепет, что никто не смел… даже шевельнуться.

Его ледяно-голубые глаза, лишённые всяких эмоций, уставились прямо на Ло Юэюэ.

От этого взгляда храбрость Ло Юэюэ, ещё мгновение назад ничего не боявшейся, куда-то испарилась — сердце едва не выпрыгнуло из груди от ужаса.

— Это ты звала меня выйти? — голос У Чуаня был низким и исполненным тяжёлого величия.

Хотя казалось, что он не сердится, Ло Юэюэ отчётливо слышала в его тоне невообразимый холод.

Истинный зверолюд-змея: сам холодный, сердце холодное, а слова ещё холоднее.

Ло Юэюэ тут же перепугалась до полусмерти, её икры беззвучно дрожали, а мышцы лица подёргивались от страха.

Ей казалось, что стоит ему ударить её хоть раз, и она тут же отправится на небеса. Напустив на себя улыбку, она поспешно сдала назад:

— Н-нет… Ничего, я… я просто оговорилась, я вовсе не звала вас выходить!

Вы… можете… вернуться и отдохнуть. Стоять здесь и мёрзнуть — это ведь так утомительно…

Хе-хе… хе-хе… — Ло Юэюэ неловко рассмеялась, помирая от страха внутри.

Глядя на эту амбалистую громадину, она… неужели ей и правда придётся провести всю жизнь с этими змеями?

Хотя их двое, но если они такие свирепые, что делать, если он потом… начнёт её бить?

Ли Цзинь и Чжи Юй тут же встали перед У Чуанем,

заслоняя Ло Юэюэ от его испепеляющего взгляда.

— У Чуань, она всего лишь хрупкая малышка-неженка, не пугай её!

Она сама прибежала в наше змеиное логовище и заявила, что хочет стать нашей самкой.

Ради её смелости и того, что она искренне любит нас, зверолюдов-мей,

какими бы ни были её цели, я хочу оставить её. Можно… да? — взмолился Ли Цзинь, пряча Ло Юэюэ за спиной. Он понимал все опасения У Чуаня.

Тот боялся, что Ло Юэюэ обманом завладеет их звериными метками и сбежит,

либо попытается заполучить метку, чтобы шантажировать их и заставить отправиться в опасные Небесные Горы

за плодами вечной молодости, дарующими вечную юность,

или вовсе лишит их змеиной жизни. Но Ли Цзинь чувствовал, что стоит рискнуть — в конце концов,

тот внезапный поцелуй заставил его… сильно взволноваться.

К тому же, они уже в таком возрасте…

Будь на их месте другие бродячие зверолюды, они бы давно силой отобрали самку и заставили её рожать детёнышей.

Но они так не поступили, потому что не хотели брать самку насилием.

Глядя на неё, они бы неизменно вспоминали собственную мать, которую точно так же забрали против её воли.

— Верно, У Чуань, позволь ей остаться. Посмотри, её ноги в крови!

Ей было непросто добраться сюда, она наверняка устала и ей больно. Если мы прогоним её сейчас,

то куда девать нашу гордость бродячих зверей? Отказываться от самки, которая сама идёт в руки…

К тому же маленькая самка решит, что… мы на это не способны, — не согласился Чжи Юй с идеей У Чуаня прогнать Ло Юэюэ.

В конце концов, её смелость и взгляд, в котором не было ни капли отвращения к их змеиной природе, невозможно было скрыть.

— Вот именно! Твои младшие братья гораздо милее тебя!

Когда такая красивая самка, как я, сама приходит к порогу,

ты можешь хотя бы не выгонять меня посреди ночи, раз уж не собираешься сильно любить!

Или, по крайней мере, мог бы пригласить меня войти, выпить чаю, поболтать и отдохнуть с дороги.

Разве так должен вести себя благородный бродячий зверь?.. —

Ло Юэюэ пряталась за спинами Ли Цзиня и Чжи Юя,

без устали тараторя без остановки, но не успела она договорить последнее слово,

как пронзительный, подобный клинку взгляд У Чуаня мгновенно заставил её умолкнуть.

— Хм! —

У Чуань издал низкий, угрожающий звук. Судя по его взгляду, Ло Юэюэ порядком надоела ему.

Он вышел всего лишь сказать одну фразу, а они тут же повыскакивали и устроили целую лекцию.

— Н-нет-нет, ничего! Вы — прекрасный зверь,

замечательный зверолюд, куда лучше тех, что живут в племени!

Если бы вы были плохими, я бы сюда не пришла, — испугавшись взгляда У Чуаня, Ло Юэюэ тут же сменила пластинку и замахала ручонками, скорчив игривую и живую гримасу.

Хотя на словах она трусила, на лице её не было никакого подлинного страха.

Ведь в книгах всегда писали, что эти одинокие змеи никогда не убивали невиновных

и не отнимали самок силой — настоящая белая ворона в мире зверей, поэтому-то она и осмелилась прийти.

— Вот именно, У Чуань! Видишь, малышка-зверолюдка говорит, что мы хорошие звери!

Впервые какая-то самка хвалит нас. Давай позволь ей остаться!

Мы с Ли Цзинем будем её мужьями.

Если ты не хочешь — как хочешь, я сам побуду, хорошо?

В общем, эта малышка-зверолюдка мне приглянулась, я намерен взять её и никого другого! —

настаивал Чжи Юй. Сейчас он хотел лишь одного — оставить Ло Юэюэ.

В конце концов, она ещё задолжала ему три поцелуя, а то ощущение было просто восхитительным!

Эти слова мгновенно завоевали симпатию Ло Юэюэ.

Она никак не ожидала, что стоит ей всего лишь разок поцеловать его,

как он выдаст такую речь и заявит, что она ему необходима и он искренне хочет стать её мужем.

— Т-ты такой хороший! Если ты и правда согласен стать моим мужем,

то я ни за что, никогда тебя не предам!

Я… подарю тебе… тёплый дом, — со слезами умиления на глазах произнесла Ло Юэюэ, глядя на Чжи Юя, и мысленно уже выбрала его.

Затем она перевела взгляд на Ли Цзиня, который тут же поспешил заявить о своих намерениях:

— Малышка-зверолюдка, я тоже согласен! Если У Чуань тебя не хочет, то мы с Пятым готовы взять тебя.

Если хочешь, завтра же можем заключить союз, как тебе?

Получив подтверждение от Ли Цзиня, Ло Юэюэ повеселела ещё сильнее.

Теперь, когда её защищали два сильных зверолюда-змеи, ей больше не придётся возвращаться в клан Котов,

где бессердечный Вождь клана Котов собирался выдать её замуж за Клан Свиней ради союза, обрекая на жизнь со зловонной свиньей.

Она тут же погладила красивое лицо Ли Цзиня и произнесла с интонациями заправской обольстительницы:

— Ты тоже хороший парень, и я… согласна подарить тебе дом.

Нашу собственную… маленькую семью из трёх человек.

http://erolate.org/book/4564/451282