Готовый перевод The Vicious Female is Soft and Sweet, The Beast Husbands Want to Provoke Me to Have Babies / Злодейка среди зверолюдей: как я стала мамой для целого племени: Глава 41

— Луан… это ты… кх-кх…

Голос черной тени звучал крайне слабо, и хотя он произнес всего несколько коротких слов, посреди речи пришлось несколько раз закашляться.

Юноша из племени пернатых по имени Луан, казалось, полностью забыл о своем высокомерном поведении перед Цзян Лотун. Услышав, как тот зовет его, он тут же подбежал к нему мелкими шажками.

— Отец, это я.

Его голос тоже звучал очень тихо, и Цзян Лотун уловила в нем сдерживаемую скорбь.

— Я привел великую жрицу из племени Цинхэ. Жрица Сюнь говорит, что ее сила обладает мощным исцеляющим эффектом, она обязательно сможет вылечить тебя!

Говоря это, Луан вновь принял обличье зверя. Огромная черная птица тихо прижалась к черной тени и с нежной тоской потерлась о его перья.

Цзян Лотун оказалась предоставлена сама себе, но она не стала терять времени даром и воспользовалась моментом, чтобы получше разглядеть того, кого ей предстояло лечить.

Приблизившись, Цзян Лотун обнаружила, что чернота на теле тени, которую Луан называл отцом, состояла вовсе не из перьев. Большая часть его тела была покрыта липкой черной жидкостью.

Зловонный запах гниения, который ударил в нос Цзян Лотун, едва она вошла в пещеру, исходил именно от этой непонятной слизи.

— М? — Цзян Лотун неожиданно тихонько удивленно протянула.

Странно, но после того, как она подышала этим запахом дольше, гнилостное зловоние слизи почему-то приобрело какой-то странный, неописуемый аромат?

Он немного напоминал приторный цветочный запах, смешанный с запахом крови и смрадом, и от этого у нее слегка закружилась голова.

Маленькая самка подсознательно шагнула в сторону черной тени.

Луан же, закончив короткое и нежное общение с отцом, вновь вернулся к своему прежнему скверному характеру.

Снова приняв человеческий облик, он нахмурился и подошел к Цзян Лотун.

— Великая жрица Сюнь сказала, что если кто на этом континенте и способен исцелить моего отца, так это только ты. Надеюсь, она мне не лгала, — в голосе Луана сквозило недоверие. — Если ты потерпишь неудачу, я выгоню всех из вашего племени. Племя Покоряющих Скалы не держит бесполезных зверолюдей.

Цзян Лотун: «……»

Вот паршивец! Он ведь только что угрожал ей!

— Если я не ошибаюсь, он — вождь вашего племени Покоряющих Скалы, — Цзян Лотун задрала подбородок и произнесла с надменным видом: — Раз так, то его жизнь должна стоить очень дорого.

В ее глазах читалось легкое презрение.

— Похоже, в вашем племени не всё так спокойно?

Когда Луан летел сюда вместе с ней, она невольно заметила нескольких зверолюдей-пернатых из племени Покоряющих Скалы. Некоторые из них смотрели на Луана с неприкрытой злобой.

Раненый зверолюд был отцом Луана, и если он являлся вождем племени, то в случае его смерти племени пришлось бы выбирать нового предводителя.

Надо полагать, по закону джунглей звериного континента, если бы Луан как сын вождя не обладал достаточной силой, чтобы заставить других подчиниться, он легко мог стать мишенью для амбициозных соплеменников.

Изначально Цзян Лотун даже испытывала некоторую жалость к этому юноше, который казался моложе ее самой. Но его характер оказался просто невыносим!

Мало того, что он заставил ее лечить человека силой, так еще и угрожал выгнать всех, если она потерпит неудачу. А снаружи ведь свирепствует звериная волна, и оказаться изгнанными означало верную смерть.

С виду этот парень казался невинным, но кто бы знал, что у него такое жестокое сердце.

В этот момент Цзян Лотун уже увидела только что обновившееся системное задание. Задание, за которое полагалась награда в виде очков, называлось именно так: Исцелить вождя племени Покоряющих Скалы.

Раз уж за это дают очки, лечить определенно придется, и сделать это нужно непременно!

Но раз уж появилась возможность заработать очки, она непременно должна как следует обобрать Луана!

— Если я спасу твою отца, какую плату ты намерен предложить взамен? — Цзян Лотун посмотрела на Луана, подражая поведению крутых персонажей из старых телешоу, и попыталась изобразить высокомерный взгляд мастера.

Однако рост сильно подвел ее, и эффект устрашения сошел на нет.

Луан с недоверием смотрел на хрупкую самку, которая посмела торговаться с ним.

— Мы приютили целое племя твоих соплеменников, разве этого мало?!

Она хочет еще какой-то награды? А аппетиты у нее неплохие!

— Вождь племени Покоряющих Скалы — особа благородная, разве может жизнь вождя сравниться с нашим крошечным племенем Цинхэ? Тебе стоит хорошенько подумать. Если не хочешь — мы можем прямо сейчас покинуть племя Покоряющих Скалы.

Цзян Лотун улыбнулась так широко, что ее глаза превратились в полумесяцы, но Луану эта улыбка показалась крайне противной.

Про себя Цзян Лотун мысленно прошептала извинения собственному отцу, который тоже был вождем племени.

Времена тяжелые, ради небольшой выгоды временно придется пожертвовать интересами отца.

К тому же, судя по привязанности и уважению, которые Луан демонстрировал к отцу, он наверняка не упустит ни единого шанса на исцеление.

Поэтому она с величайшим терпением ждала ответа, совершенно не опасаясь отказа.

А что насчет тех слов о том, чтобы немедленно покинуть племя Покоряющих Скалы?

Конечно, это было сказано лишь для того, чтобы припугнуть его, полагаясь на уверенность, что Луан ни за что не отступится.

Глядя на маленькие красные точки, окружившие племя Покоряющих Скалы на мини-карте, Цзян Лотун все еще испытывала тревогу.

К счастью, они сбежали вовремя…

Скорость этой звериной волны была просто невероятной!

Луан не заставил Цзян Лотун долго ждать. Посмотрев на отца, который снова погрузился в беспамятство, а его тело продолжало судорожно и бессознательно подёргиваться от боли, он сквозь зубы согласился:

— Каковы бы ни были твои условия, лишь бы ты исцелила моего отца, я на всё соглашусь!

Его красные глаза ярко сияли в темноте, пронзительно уставившись на Цзян Лотун.

— Сделка заключена, — звонко ответила маленькая самка.

Раз уж предстояло лечение, Цзян Лотун больше не собиралась держаться на почтительном расстоянии от черной тени ради приличия.

Затаив дыхание, она подошла к этой похожей на гору туше.

Факелов в пещере не было, а поскольку снаружи уже смеркалось, видимость у Цзян Лотун была крайне ограниченной.

— Можешь зажечь факел? Или хотя бы костер? — повернувшись к Луану, попросила она. — Здесь так темно, я совсем не могу разглядеть раны твоего отца.

— Нет! Огонь зажигать нельзя! — Луан испуганно повысил голос и резко отверг требование Цзян Лотун. — Тебе достаточно просто применить силу жрицы, видеть раны вовсе не обязательно! — Он уставился на Цзян Лотун, все больше сомневаясь в ее способностях.

Он даже начал гадать, не соврала ли жрица Сюнь?

Неужели великая жрица племени Черной Скалы просто преувеличила способности этой самки, чтобы укрыться от звериной волны в их племени?

Раны отца настолько тяжелы, что все вокруг говорят, будто он обречен, и все ее нынешние действия — лишь бесполезные попытки барахтаться перед смертью.

Но Луан не хотел сдаваться...

Цзян Лотун не понимала, почему при упоминании чего-либо связанного с огнем этот юноша из племени пернатых так бурно реагирует.

То, что зверолюди из племени чешуйчатых ненавидят огонь, она еще могла понять, но почему птицы тоже не любят огонь?

Ладно, раз Луан не хочет разжигать огонь, у нее есть другой способ.

Не став спорить с Луаном, Цзян Лотун прямо в интерфейсе обмена системных ресурсов снова обменяла связку серебряных лунных плодов.

Сейчас ее запасы очков были чуть более солидными, и при обмене серебряных лунных плодов она уже не испытывала такой сильной жадности до очков, как в доме Лань Го.

Серебристый фрукт внезапно появился в руке Цзян Лотун, и его мягкий свет осветил небольшой кружок вокруг нее, а заодно и изумленное лицо Луана.

http://erolate.org/book/4565/451401