× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Vicious Female Lead is Wild and Spoiled, Surviving the Death Game Daily / Злобная самка: дикая и нежная. Каждый день — битва за выживание: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Императорский дворец, личная лаборатория.

Потратив всё утро, Шэнь Инь разработала десять порций средства для похудения. Выпив две, она убрала остальные в межзвёздное хранилище.

Каждая порция была рассчитана на пять килограммов, так что, сбросив десять, Шэнь Инь почувствовала заметные перемены. По сравнению с изначальными ста десятью килограммами, контуры её тела начали меняться: жировые отложения на животе и бёдрах уменьшились, черты лица, прежде казавшиеся припухшими, стали чётче, а неповоротливое тело обрело лёгкость.

Шэнь Инь потянулась, разминая плечи, и выдохнула. Почувствовав голод, она вышла из лаборатории — был уже час дня. Она размышляла, что бы приготовить на обед.

Яркий солнечный свет заставил её недовольно прищуриться. Когда она вновь открыла глаза, перед ней возникла высокая, мощная фигура.

Мужчина с узнаваемыми золотистыми волосами, широкими плечами и узким лицом, черты которого были столь идеальны, будто над ними корпела команда профессиональных дизайнеров. В безупречной военной форме и начищенных до блеска сапогах он выглядел внушительно, а исходящая от него дикая энергия напоминала льва, вышедшего на охоту в бескрайней саванне.

При первом же взгляде, заметив сходство в чертах лица с Хо Юнем, Шэнь Инь сразу догадалась, кто перед ней.

Мужчина остановился и слегка нахмурился, с нескрываемым раздражением оглядев Шэнь Инь. Заметив, что она немного похудела, он остался равнодушен.

— Это ты подставила Шэнь Цянвэй в истории с Кейси, не так ли? Шэнь Инь, я тебя недооценил. Думал, ты перестала докучать мне последние дни, потому что одумалась, а ты, оказывается, вынашивала такие коварные планы.

Шэнь Инь озадаченно моргнула.

Не дождавшись ответа, Хо Яо усмехнулся:

— Пятая принцесса — не чета тебе. Тебе не следовало использовать такие грязные методы против неё и заставлять её отвечать за твои грехи.

Тут до Шэнь Инь дошло: он твёрдо уверен, что это она подстроила всё два дня назад. В его представлении она — подлая и бесстыдная женщина, а Шэнь Цянвэй — само воплощение добродетели. Он верил, что Шэнь Инь, одержимая желанием заполучить его, не погнушалась использовать Кейси, чтобы очернить репутацию Шэнь Цянвэй.

Жизнь учит, что в моменты полного абсурда хочется только смеяться.

— С тобой всё в порядке? — спросила Шэнь Инь, глядя на него с нескрываемой насмешкой, как на душевнобольного.

Кто знает, откуда у этого мужчины такая самоуверенность? Просто безумец!

Желудок Шэнь Инь требовал еды, и ей было совершенно неинтересно продолжать этот пустой разговор. Она попыталась обойти его, но в тот же миг её руку перехватила сильная, полная взрывной мощи ладонь. Казалось, он готов раздробить ей кости.

Шэнь Инь резко вдохнула от боли, вырвала руку и сверкнула глазами:

— Ты больной? Ну и что, пришёл меня предупредить? В каком качестве, позволь узнать?

Её неприкрытое раздражение заставило Хо Яо на секунду опешить. Он смотрел на неё с сомнением, словно видел перед собой совершенно чужого человека. Она всё ещё была груба, но в её глазах больше не было прежнего подобострастия и обожания.

Слегка смутившись, Хо Яо выпрямился:

— А история с помолвкой? Это тоже твоих рук дело? Ты приложила столько усилий, чтобы Императрица расторгла мой союз с Пятой принцессой. Что ты собираешься предпринять дальше?

Его тошнило от мысли, что его преследует это насекомое. Липкое, удушающее внимание женщины вызывало у него отвращение — в его глазах Шэнь Инь ничем не отличалась от червя в сточной канаве. Лишь бы она оставила его в покое, он готов был жениться на ком угодно.

Шэнь Инь глубоко вдохнула, подавляя вспышку ярости:

— Во-первых, раньше у меня действительно было не всё в порядке с головой. Считай это дурным сном. Спишем всё на гормональный сбой из-за избытка питательных смесей. С этого момента я не буду тебе докучать. У меня есть семья, и я не настолько голодна до мужского внимания.

— Во-вторых, ты ведь генерал-майор? Если тебя так волнует дело Шэнь Цянвэй, расследуй его сам. Что касается помолвки — повторяю, это решение моей матери, я здесь ни при чём. Это легко проверить. Приходить ко мне с обвинениями, не разобравшись в сути дела, — я начинаю сомневаться в твоих способностях.

— И последнее: я больше не подойду к тебе. Можешь жениться на ком хочешь, мне до этого нет дела. И, пожалуйста, больше не появляйся здесь — ты вызываешь у меня отвращение.

Этот поток слов, выпаленный на одном дыхании, застал Хо Яо врасплох. Он смотрел на неё, как на привидение. Неужели это та самая Шэнь Инь?

За шоком последовало удивление. Он отступил на шаг, глядя на неё с недоверием:

— Правда?

Ему было трудно поверить, что такая бесстыдная и навязчивая женщина, как Шэнь Инь, так легко отступит.

— Разумеется. Если я ещё хоть раз к тебе пристану, пусть меня постигнет кара.

Было видно, что Шэнь Инь говорит серьёзно. Хо Яо никогда не видел её такой, и это заставило его поверить ей хотя бы наполовину. Его лицо немного смягчилось:

— Я проверю то, о чём ты говорила. Надеюсь, ты сдержишь слово.

Внезапно за спиной Шэнь Инь возник высокий силуэт. Чья-то рука легла ей на плечо, и послышался вкрадчивый, насмешливый голос:

— О чём это вы?

Шэнь Инь вздрогнула. Подняв глаза и встретившись со взглядом Ци Хэна, она непроизвольно дёрнула уголком рта.

— Дорогая, мне так скучно дома. Я всё гадал, почему ты не возвращаешься, не соблазнил ли тебя какой-нибудь мелкий демон. Я проголодался и жду, когда ты приготовишь мне обед.

Он моргнул, и его прекрасное лицо приняло такой жалостливый вид, что это выглядело почти комично.

Хо Яо застыл в изумлении, не веря своим ушам. Женщина готовит еду? Шэнь Инь, принцесса, готовит для своего зверя-супруга?

Он нахмурился, с неприязнью глядя на Ци Хэна. В этом мужчине не было ни капли мужественности, только жеманство и кривляние. Неудивительно, что он стал супругом Шэнь Инь.

Шэнь Инь, которую этот лис окончательно вывел из себя, не смогла выдавить из себя даже улыбки:

— Пойдём домой.

Глаза Ци Хэна засияли, он кивнул и, обняв Шэнь Инь, развернулся. Сделав несколько шагов, он обернулся и бросил на Хо Яо короткий, ледяной взгляд, полный презрения и угрозы — словно смотрел на жалкого клоуна.

Прежде чем Хо Яо успел что-то понять, они исчезли из виду. Ощутив странное беспокойство после этого вызывающего взгляда, он лишь сдавленно усмехнулся.

***

— Пятая принцесса, назовите свою цену. Наша корпорация — старейшее предприятие, мы обладаем огромным влиянием и известностью. По сравнению с мелкими фирмами, сотрудничество с нами — лучший выбор для вас.

Шэнь Цянвэй, которую два дня держали под домашним арестом, проводила время со своими супругами, не считая дней и ночей. Облачённая в шёлковое платье на тонких бретелях цвета шампанского, с распущенными локонами и разрумянившимися щеками, она сидела на диване и с интересом разглядывала сидящего напротив Гу Синмана.

От мужчины веяло дерзостью и независимостью. Тонкие, изящные черты лица, бледная кожа, безупречный чёрный костюм — он выглядел настолько нетронутым и чистым, что сразу было ясно: ни одна женщина ещё не успела «открыть» его. Если не считать невысокого уровня духовной энергии, он был безупречен.

За спиной Шэнь Цянвэй стояли пятеро её супругов, недобро поглядывая на Гу Синмана. Внутренние распри были забыты — они объединились против общего «врага».

Этот взгляд заставил Гу Синмана почувствовать себя неуютно. Он потянул за воротник, ощущая нарастающую усталость.

Шэнь Цянвэй заметила это и бросила быстрый взгляд на своих мужчин. Те, хоть и неохотно, но отступили.

— Синман, это всё мелочи, — Шэнь Цянвэй улыбнулась, и её лицо озарилось чарующей красотой. — Я помогу тебе не ради бизнеса. Просто… глядя на тебя, моё сердце не на месте. Я искренне хочу тебе помочь.

http://erolate.org/book/4567/451996

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода