Готовый перевод The Vicious Female Lead is Wild and Spoiled, Surviving the Death Game Daily / Злобная самка: дикая и нежная. Каждый день — битва за выживание: Глава 25

Линь Е смотрел сурово, его взгляд скользнул по Шен Инь с явным отвращением, но в сердце уже разгорался азарт.

Победить печально известную злую самку и выпустить пар за всех сапфировых самцов — Линь Е был полон боевого духа. После этого боя он вполне сможет стать заметной фигурой в военном округе.

— Прошу вас, Ваше Высочество!

Укротив эмоции, Линь Е почтительно взмахнул рукой.

Хо Сюнь всё видел и страшно переживал. Он попытался выйти вперед и остановить бой, но Ци Хэн перехватил его и предостерегающе покачал головой:

— Раз уж Ее Высочество настаивает, давайте позволим ей попробовать.

Под всеобщими взглядами Шен Чжаовей сидела на лучшем месте для наблюдения, а рядом с ней находились двое ее зверолюдей-мужжей и Цюань Юэ.

— Выбирайте первой, Ваше Высочество!

Исполненный уверенности Линь Е держался крайне непринужденно и жестом предложил Шен Инь первой выбрать меху.

Шен Инь улыбнулась и, не став скромничать, сразу забралась внутрь красной мехи.

[Дзынь! Активировано побочное задание: победить Линь Е, получить усиливающий препарат для ментальной силы класса B.]

Слова системы заставили кровь закипеть в жилах забравшейся в меху Шен Инь. Люк автоматически закрылся, и на лице устроившейся внутри мехи девушки появилась усмешка.

Этот препарат она непременно получит!

— Система, кстати, а как этой штукой управлять? Здесь же нет пульта управления!

Эффектная поза длилась ровно три секунды — Шен Инь принялась судорожно шарить вокруг в поисках панели.

Система долго молчала:

[Выпустите ментальную силу и станьте единым целым с мехой.]

Шен Инь послушалась, и вскоре ей удалось подчинить машину. Стоило ей мысленно отдать приказ, как меха повторила движение — взмахнула рукой, а всё, что происходило снаружи, четко отразилось перед ее глазами. Ощущения были поистине удивительными.

Со стороны же казалось, будто красная меха под управлением Шен Инь двигается невероятно неуклюже: делая шаг, она едва не запуталась собственными ногами и чуть не рухнула.

На трибунах тут же раздался дружный смех.

На лбу Шен Инь разве что огромными буквами не было написано новичок.

Линь Е, уже успешно подчинивший синюю меху, тоже усмехнулся. Он поднял гигантский меч и прицелился в красную меху Шен Инь.

Спотыкаясь на каждом шагу, словно младенец, учащийся ходить, Шен Инь постепенно осваивалась. Ее конечности стали более гибкими, и она внезапно подпрыгнула.

Прежде внушавшая трепет красная меха теперь подпрыгивала на месте, точь-в-точь как неразумный ребенок. Зрелище было уморительным: она едва передвигала ноги, так что, подними она пушку, вряд ли сумела бы даже выстрелить.

Крошечный червячок сомнения в сердце Шен Чжаовей окончательно исчез. Она расслабилась и криво улыбнулась.

Надо же, она всерьез опасалась этой безмозглой дуры Шен Инь.

Вдруг раздался оглушительный грохот: та самая красная меха, над которой все только что смеялись, взмыла в воздух, резко вскинула пулемет и выпустила поток красных лучей — бесчисленные снаряды обрушились на стоявшую перед ней синюю меху.

— Бах-бах-бах!

Потерявший бдительность Линь Е попал под удар, меха пошатнулась, а его ментальная сила заколебалась. Опомнившись и придя в ярость от унижения, Линь Е едва успел выровнять машину, как тут же вскинул длинный меч и, совершив прыжок, с размаху обрушил его вниз — клинок был окутан зловещими разрядами тока.

После предыдущего сражения в движениях Линь Е отчетливо читалась заторможенность, а электрические разряды на клинке заметно ослабли — до эффекта ментальной силы класса B было далеко.

Сердце Хо Сюня мгновенно подскочило к самому горлу. Сжав кулаки, он вжался в кресло и не смел даже моргнуть, не отрывая глаз от красной мехи.

Лицо Шен Чжаовей перекосило, а ее настроение металось словно на американских горках: она уже было выдохнула, решив, что прошлая атака была чистой случайностью и этого удара хватит, чтобы Шен Инь потерпела поражение.

Но реальность преподнесла сюрприз: неуклюжая на вид красная меха с невероятной ловкостью увернулась от атаки. Тяжелый меч со звоном рухнул на землю, оставив на прочном покрытии глубокую обугленную трещину.

Промахнувшись, Линь Е внутри своей мехи остолбенел. Скорость Шен Инь превзошла все ожидания, а у него самого за плечами был огромный боевой опыт, но среди равных по рангу он еще никогда не видел подобной прыти.

Пока он застыл в оцепенении, красная меха со всего маху врезала ему ногой в спину. Железный гигант с грохотом рухнул на землю — куй железо, пока горячо!

Опьяненная адреналином Шен Инь открыла бешеный огонь: красные снаряды градом, бах-бах-бах, обрушились на противника, добивая его без всякой жалости.

Она выпустила ровно сотню пуль.

Из синей мехи повалил черный дым, люк со щелчком откинулся, и бледный как полотно, обливающийся холодным потом Линь Е выпал наружу. Его ментальная сила была повреждена, сознание путалось, но он все же нашел в себе силы выдавить:

— Я, я сдаюсь… я признаю поражение.

Пыль улеглась.

Сидевший на трибуне Ци Хэн резко вскочил и со скоростью спринтера оказался перед Шен Инь, как раз когда та выбиралась из кабинки. В глазах сияющего улыбкой Ци Хэна искрился ослепительный блеск, он протянул руку и крепко сжал ее ладонь.

Над выжженным полем висел дым. Линь Е пластом лежал на земле, похожий на дохлую собаку, весь мокрый от пота, у него не осталось сил даже на то, чтобы подняться.

К рингу подбежали два робота-санитара с носилками.

Уже перед тем, как его унесли, Линь Е протянул руку:

— Нет… Шен Инь ни за что не обладает ментальной силой класса C!

С носителями ранга C Линь Е мог сражаться на равных с кем угодно, и раз Шен Инь смогла так легко одолеть его, значит, она скрыла свой настоящий ментальный ранг.

Бросив эту фразу, Линь Е позволил роботам поскорее увезти себя.

Лицо Шен Чжаовей окаменело. Она сидела неподвижно, в ее голове зияла абсолютная пустота, и даже неоднократные оклики сидевших рядом зверолюдей не смогли привести ее в чувство.

Еще хуже выглядел Цюань Юэ — он до крови закусил губу, и во рту распространился привкус железа. Он никак не мог смириться с подобным итогом.

Шен Инь выиграла. Более того, теперь он обязан служить ей на правах раба и слуги.

Грянул гром среди ясного неба, обрушившись на Шен Чжаовей и ее свиту и превратив их в угольки. Мир рушился, перед глазами то и дело темнело.

Сами основы их мировоззрения подверглись сокрушительному разрушению.

— Невозможно, этого не может быть!

Увидев приближающуюся Шен Инь, Шен Чжаовей поднялась на ноги и принялась судорожно мотать головой:

— Ты жульничала!

Шен Инь, впервые в жизни опробовавшая меху, тоже ужасно устала — ее ноги налились свинцом, и если бы не поддержка Ци Хэна, она бы, пожалуй, осела на землю.

Преодолевая накатывающую слабость, Шен Инь кривила губы в насмешливой улыбке:

— Не умеешь проигрывать? Здесь столько людей смотрело, разве я могла сжульничать? И это говорит обладательница ментальной силы уровня двойного S.

Она перевела взгляд:

— Генерал-майор Хо, а также молодой господин Цюань, я сжульничала?

Брови Шен Инь взлетели вверх, а в улыбке сквозила ядовитая ирония в ожидании их ответа.

Лицо Цюань Юэ помрачнело. Оскорбленный до глубины души, он резко развернулся и зашагал прочь, бросив на ходу:

— Проиграл — значит, признаю поражение. Срок — полгода, завтра утром я явлюсь к тебе.

В тот самый момент, когда Шен Чжаовей использовала его в качестве ставки на тотализаторе, внутренний мир Цюань Юэ рухнул. Он больше не мог смотреть прежними глазами на ту самую высокородную самку, которую некогда ставил превыше всего.

Старший молодой господин семьи Цюань всегда отличался невероятной гордостью и заявлял, что его достойна лишь самая выдающаяся самка.

А теперь, на глазах у всего гарнизона, с ним обошлись как с дешевой игрушкой, и все то, чем он так дорожил и что старательно оберегал, разлетелось на мелкие осколки.

Его независимый уход на самом деле был лишь попыткой уединиться в темном углу, чтобы зализать раны.

— У молодого господина Цюаня язык без костей, но благородства в нем больше, чем у моей пятой сестрицы, которая не умеет проигрывать.

Шен Инь улыбнулась, бросила мимолетный взгляд на дрожащие губы Шен Чжаовей и, спокойно держа Ци Хэна за руку, направилась к выходу.

Подвергнутая жестокому унижению и ощущая на себе блуждающие со всех сторон взгляды, Шен Чжаовей впала в ярость.

Бушующая ментальная сила хлынула наружу подобно приливу, обрушиваясь на ослабленную Шен Инь с непреодолимой мощью. Даже на расстоянии от этого жуткого давления у окружающих мурашки побежали по коже.

По спине пробежал холодок, а в ту же секунду кожу покрыл пот.

Ци Хэн, продолжавший вести Шен Инь за руку, резко обернулся. Его лицо исказилось хищным выражением — одного лишь взгляда хватило, чтобы из него вырвался невидимый сгусток ментальной силы. Два ментальных потока столкнулись в пустоте и взаимно аннигилировали друг друга.

— Пятая принцесса, умерьте свой пыл. Если до самой Императрицы дойдет весть о том, что вы посмели открыто напасть на Четвертого принца, ничего хорошего вас не ждет!

Бросив леденящий, полный предупреждения взгляд, Ци Хэн снова повернулся к Шен Инь, тепло улыбнулся ей и, обняв за плечи, скрылся вместе с ней из виду.

Бесчисленные зрители все еще оставались во власти только что отгремевшего боя.

Самая печально известная злая самка страны одержала победу!?

http://erolate.org/book/4567/452007