Готовый перевод My Wife Is Too Eye-Catching: A Beast Husband's Pampered Wife Story / Жена-император слишком яркая: как прекрасные зверомужья балуют свою жену: Глава 17

В суматохе эпидемии, благодаря решительным действиям Су Ли, тучи над племенем начали рассеиваться. Оставшиеся больные, принимая приготовленные ею отвары из шлемника и получая дозированную подпитку целительной энергией, пошли на поправку. Весь Черный Медведь признал в Су Ли свою спасительницу, и её авторитет взлетел до небывалых высот.

Вождь Черный Камень сдержал слово: для Су Ли немедленно подготовили новое жилье. Это была уже не покосившаяся лачуга на окраине, а просторный и светлый каменный дом в самом центре поселения. Внутри нашлось всё необходимое: каменная кровать, стол и шкафы для хранения припасов, а также небольшой отгороженный уголок, специально оборудованный для обработки лекарственных трав. Пусть обстановка оставалась скромной, по сравнению с прежней она казалась настоящим дворцом.

В то же время для неё открыли доступ к племенным складам. Еда, соль, шкуры, травы — всё, что требовалось, она могла брать в первую очередь. Вождь также выделил ей двух расторопных молодых самок, одной из которых была Юнь Цао, чтобы те помогали по хозяйству и присматривали за лекарственным огородом.

Столь резкая перемена в статусе и улучшение условий жизни не вскружили Су Ли голову. Она прекрасно понимала: победа над болезнью — это лишь начало. Чтобы по-настоящему утвердиться в мире зверолюдей, нужно приносить реальную, осязаемую пользу. У неё уже был готов четкий план действий, охватывающий две главные сферы: пропитание и медицину.

Первым делом она обратила внимание на свой небольшой опытный участок. С помощью людей, присланных вождем, площадь огорода увеличили в несколько раз. Су Ли бережно высадила туда клубнеплоды, оптимизированные с помощью энергии её пространства, а также несколько видов морозостойких растений, собранных в лесу.

На сей раз она не скупилась на ментальную энергию. В одно и то же время каждый день она приходила на поле, опускала руки на землю и направляла в почву прохладные потоки целительной силы. Словно самые ценные питательные вещества, эта энергия равномерно пропитывала землю, наполняя жизнью каждое семечко. Параллельно, используя свои скудные познания в современном сельском хозяйстве, она учила помощниц рыхлить почву, пропалывать сорняки и правильно поливать грядки.

Благодаря двойному воздействию — оптимизации через пространство и целительной энергии — растения начали расти с невероятной скоростью. Нежно-зеленые ростки на глазах тянулись вверх, расправляя сочные листья. Они выглядели настолько здоровыми и крепкими, что разительно выделялись на фоне скудных всходов, которые выращивали остальные соплеменники. Это чудо собирало вокруг поля толпы изумленных зрителей.

— Лекарь Су Ли поистине творит чудеса!

— Только посмотрите, какие мощные стебли!

— Если бы у нас в племени вся земля могла давать такой урожай…

Вождь и старейшины, глядя на это поле, полное надежд, не могли скрыть волнения. Еда всегда была основой выживания племени, и способности, проявленные Су Ли, подарили им веру в процветающее будущее.

Что касается медицины, Су Ли официально взяла на себя все связанные с ней дела. У входа в свой каменный дом она повесила деревянную табличку, на которой углем нарисовала схематичное изображение лекарственной травы — так открылась её лечебница.

Первым делом она занялась внедрением основ гигиены. Собрав соплеменников, она простым и понятным языком, подкрепляя слова примерами, объяснила три правила:

Во-первых, гигиена воды: пить можно только кипяченую воду! В реке ниже по течению от места забора воды категорически запрещено стирать грязные вещи и справлять нужду.

Во-вторых, личная гигиена: нужно чаще мыть руки (используя древесную золу или мыльный корень), содержать жилище в чистоте, а мусор собирать в одном месте, подальше от источников воды.

В-третьих, изоляция: при появлении жара, кашля или иных симптомов заражения необходимо немедленно докладывать об этом и изолироваться.

Поначалу соплеменники отнеслись к этим хлопотным правилам с недоверием. Но свежая память о мучительной эпидемии и непререкаемый авторитет Су Ли сделали свое дело — большинство решило подчиниться. Су Ли также организовала уборку в самых грязных уголках поселения и сожгла накопившийся мусор.

Параллельно она начала систематизировать знания о травах. Она пригласила к сотрудничеству старого лекаря Цзин Тэна — тот после событий с эпидемией проникся к ней глубоким уважением и был готов стать её помощником. Вместе они занимались поиском, сбором и заготовкой трав, растущих вокруг поселения. Су Ли без утайки делилась знаниями о свойствах, действии и способах применения каждого растения со всеми, кто хотел учиться, особенно с Юнь Цао и другими помощницами, надеясь воспитать больше лекарей-травников.

Её лечебница была открыта для всех, а плата за услуги оставалась добровольной — кто-то приносил еду, кто-то шкуры, а кто-то помогал работой. Для бедных и слабых лечение было бесплатным. Её мастерство, сочетавшее современные знания, целительную энергию и глубокое понимание свойств трав, быстро завоевало любовь и преданность всех соплеменников.

В тот день Су Ли в лечебнице обрабатывала свежесобранную кровохлебку. В дверях возникла высокая стройная фигура.

Это был Мо Юй.

Его темно-синие глаза больше не казались холодными, в них читались исследовательский азарт и любопытство. В руках он держал несколько диковинных трав. Подойдя к Су Ли, он произнес спокойным голосом, в котором, однако, угадывалось скрытое уважение:

— Лекарь Су Ли, прошу прощения за беспокойство. Я нашел эти травы у Черного утеса, раньше таких не видел. Даже лекарь Цзин Тэн не смог их опознать. Не знаете ли вы… что это такое и для чего используется?

Су Ли удивленно подняла голову. Взяв растения из рук Мо Юя, она внимательно их осмотрела. Стебли были темно-фиолетовыми, узкие листья — с зубчатыми краями, а на верхушках виднелись невзрачные белые цветы.

Она пропустила через них немного целительной энергии, и та отозвалась информацией: растение крайне ядовито, но при правильной обработке в определенных случаях может давать мощный обезболивающий и парализующий эффект. Возможно, его можно использовать даже для анестезии при хирургических операциях?

— Это фиолетовая скорпионья трава, — ответила Су Ли, опираясь на свои знания и ощущения. — Она очень ядовита, употребление в чистом виде приведет к смерти. Но если провести детоксикацию (она подробно описала процесс), то при строгом контроле дозировки её можно использовать, чтобы притупить сильную боль или даже… временно лишить человека чувствительности во время операции.

— Операции? Лишить чувствительности? — в глазах Мо Юя вспыхнуло пламя жажды знаний! Это выходило далеко за рамки его представлений о травах. — Лекарь Су Ли, не могли бы вы… рассказать подробнее? Как именно проводить обработку, как контролировать дозу… и что это за операция?

Глядя на сосредоточенное лицо Мо Юя, словно открывшего для себя новый мир, Су Ли почувствовала, как внутри что-то дрогнуло. Этот холодный и гордый воин из племени орлов был искренен в своем стремлении к знаниям. Возможно… это неплохой шанс?

— Хорошо, — Су Ли слегка улыбнулась и взяла одну веточку травы. — Секрет обработки заключается в правильном огне и времени…

Она начала объяснять, а Мо Юй тут же достал припасенные костяную пластину и угольный карандаш, чтобы старательно записывать. В лечебнице воцарилась удивительная гармония: она терпеливо учила, а он внимательно слушал.

И всё это видел стоявший неподалеку Цин Сюань. Глядя на непринужденно беседующих Су Ли и Мо Юя, затем на процветающее опытное поле и вспоминая, какой невероятный вес приобрела Су Ли в племени, он почувствовал, как внутри него разгорается пламя жгучей зависти и тревоги. Возвышение этой женщины полностью ломало все его планы!

Его узкие глаза сузились, в них блеснул злой огонек. Больше нельзя медлить! Он должен найти способ сбросить её с пьедестала, пока она окончательно не прибрала племя к рукам!

http://erolate.org/book/4568/452164