Готовый перевод Hated by All? Five Beast Husbands Fight for My Affection / Злодейка на всех фронтах? Пять зверомужей сражаются за внимание: Глава 30

Янь Чэнь нахмурился. Эта женщина снова начала нести бред. С чего бы ему ввязываться в драку, сидя в темнице? Неужели она хочет, чтобы он сбежал?

Пока ситуация не стала критической, он не хотел так рисковать.

— Я не буду драться, — решительно отказал Янь Чэнь. — Мясо ты уже принесла, иди обратно.

Тан Хунлуань не стала настаивать. Ей было достаточно предупредить его, чтобы он был сыт и полон сил. А уж станет он драться или нет — разве это ему решать?

Скрыто усмехнувшись, она уже собиралась уходить, как вдруг увидела, что к темнице направляется Цзян Синь с какой-то едой в руках. Тан Хунлуань нахмурилась: что Цзян Синь здесь забыла?

Увидев, что Тан Хунлуань опередила её, Цзян Синь позеленела от злости. Эта женщина вечно путается под ногами, когда же она наконец сгинет?

— Янь Чэнь, ты наелся? — Тан Хунлуань обернулась к нему. — Если нет, я принесу тебе ещё барашка. Только не ешь что попало из чужих рук, смотри, как бы не отравили!

— Тан Хунлуань, ты на кого тявкаешь! — Цзян Синь вышла из себя. Эта безумная стала совсем невыносимой, как она смеет так дерзить и язвить ей в лицо? — Думаешь, я не могу сейчас позвать людей, чтобы тебя здесь закопали?

— Ой, как страшно! — Тан Хунлуань скрестила руки на груди, изображая дрожь. — Дочь вождя, какая грозная!

Цзян Синь стиснула зубы, мечтая задушить Тан Хунлуань на месте. Она с таким трудом раздобыла снадобье, от которого у любого зверя голова пойдет кругом, и с радостью приготовила еду, чтобы принести её Янь Чэню. Она надеялась, что раз в темнице кормят отвратительно, то, даже если он её ненавидит, он не устоит перед угощением.

Стоило ему съесть хоть кусочек, и даже в этой темнице она бы добилась своего. Уж если она уложит его в постель, то не поверит, что он сможет и дальше упорствовать.

— Янь Чэнь… — Цзян Синь решила игнорировать Тан Хунлуань и с лучезарной улыбкой подошла к пленнику. — В темнице кормят так плохо, я принесла тебе поесть…

— Смотри, как бы не отравила, — бросила Тан Хунлуань, не опуская рук.

— Янь Чэнь, я всегда тебя любила, как я могла бы тебя отравить? — Цзян Синь приняла кроткий вид. — Смотри, я специально для тебя запекла бараньи ребрышки и приготовила на пару свиные.

Она открыла мешок из звериной шкуры, внутри которого стояли две фарфоровые миски.

Тан Хунлуань искоса взглянула на угощение. Надо же, Цзян Синь умеет готовить? И посуда у неё куда лучше, чем та, что была у неё самой. Не зря она дочь вождя, живет на широкую ногу!

Вид аппетитной еды не мог не тронуть сердце Янь Чэня.

Хотя жареный барашек, которого принесла Тан Хунлуань, был очень вкусным, он съел целого целиком и был сыт лишь на восемь частей, ведь до этого несколько дней ничего не ел…

— А вдруг туда подсыпали чего-нибудь для похоти… — Тан Хунлуань покосилась на Янь Чэня, который, казалось, немного притупил бдительность. — Смотри потом, на кого попало не бросайся…

— Тан Хунлуань, ты можешь хоть раз сказать что-то нормальное? — Цзян Синь была в недоумении. С тех пор как Тан Хунлуань пробудила свою способность, она стала такой… язвительной и наглой?

Янь Чэнь нахмурился. Под шквалом язвительных замечаний Тан Хунлуань он чувствовал себя неловко. Что она себе позволяет? Считает его дураком?

Фантазия у неё, конечно, богатая — подсыпать снадобье… Он бросил на Тан Хунлуань сердитый взгляд, а затем перевел его на Цзян Синь. В памяти всплыла картина, как та на днях кувыркалась в лесу с мужчиной…

Черт возьми, эта маленькая дрянь Цзян Синь вряд ли замышляет что-то доброе. Наверняка хочет подстроить всё так, будто он сам принудил её к близости.

Тьфу! Противно!

— Не буду я ничего есть, уноси! — Янь Чэнь помрачнел, в его глазах блеснула ярость. — Проваливай!

Цзян Синь, получив такой отпор, позеленела. Она предполагала, что Янь Чэнь может отказаться, но не думала, что это будет так унизительно. Эти люди совсем не ценят её стараний!

Внутри у неё всё кипело, особенно при взгляде на Тан Хунлуань, которую ей хотелось уничтожить.

В этот момент с площади донеслись три тигриных рыка.

Все трое насторожились. Что могло случиться, если вдруг раздался такой сигнал тревоги?

Цзян Синь поспешно ушла. По дороге она столкнулась со своим первым зверочеловеком-супругом Сюань Те.

— Синь Синь, что это у тебя в руках?

— Да вот, видела, что ты долго не возвращаешься, хотела принести тебе поесть… — поспешно оправдалась она. Разве она могла признаться, что тайком бегала к Янь Чэню?

— Какая ты заботливая, крошка. Я как раз проголодался. — Сюань Те выхватил мешок из её рук и, схватив ребрышки, пошел прочь, на ходу вгрызаясь в мясо.

Цзян Синь не стала его останавливать. Говорят, это снадобье действует безотказно, вот пусть Сюань Те и проверит. Всё равно скоро стемнеет, будет чем заняться ночью…

— Там ещё свиные ребрышки… — Цзян Синь усмехнулась. Ей казалось, что её домашние супруги не такие дикие, как Мо Сюань, иначе бы она не бегала так далеко, чтобы уединиться с ним в лесу.

На площади уже стоял Цзян Мао. Цзян Чэн собрал десяток самых доверенных воинов, а остальные члены племени, услышав рык, тоже начали стягиваться к центру.

Тан Хунлуань не отставала и прибежала следом.

— На нас внезапно напало племя Леопардов, они уже в десяти лилях отсюда! — Цзян Мао перешел сразу к делу. — Их около сотни, возглавляет отряд вождь леопардов Хуан Шэн!

Эти слова прозвучали как гром среди ясного неба.

Хуан Шэн был одним из немногих зверолюдей седьмого ранга, он был сильнее самого Цзян Мао.

В племени Тигров, кроме вождя и нескольких старейшин, достигших шестого ранга, большинство молодых воинов были лишь пятого или ниже…

— С ним его сын, Хуан Чжэнь! Отец — седьмого ранга, сын — шестого… — Цзян Мао становился всё суровее, оглядывая присутствующих. — Мы не знаем, зачем они напали, я попытаюсь сначала поговорить с ними, но будьте начеку, готовьтесь к бою!

— Отец, с чего бы им нападать без причины? — Цзян Синь была в недоумении. Если начнется драка, а у Сюань Те как раз подействует снадобье, будет очень некстати…

— Пока неясно! — Цзян Мао и сам терзался сомнениями.

Цзян Чэн выглядел неловко: — Отец, может, я пойду поговорю с леопардами?

— Слишком опасно… Раз Хуан Шэн пришел лично, дело серьезное. — Цзян Мао беспокоился за сына.

— Ради племени Тигров я готов рискнуть!

— Да просто перебить их, и дело с концом! — нетерпеливо вмешался Сяо Шо. — Чего мы принижаем себя и возвышаем других? Ну седьмой ранг, и что с того?

Тан Хунлуань смерила его ленивым взглядом — типичный безумец.

У Цзян Мао не было такого безрассудства, но, посмотрев на Сяо Шо, он увидел в этом шанс.

— Цзян Чэн, возьми Сяо Шо с собой на переговоры.

Цзян Чэн заколебался, но подумал, что раз уж Сяо Шо так рвется в бой, пусть идет… Может, удастся договориться с Хуан Цзинем.

Конечно, он не знал, что Хуан Цзинь уже мертв…

— Без проблем, — подумал он про себя, уже выстраивая план.

Переговоры? Тан Хунлуань нахмурилась. Она упустила этот момент… Ситуация отклонялась от того, что она задумала.

— Я тоже иду! — Тан Хунлуань подошла к Сяо Шо.

http://erolate.org/book/4569/452475