Готовый перевод Hated by All? Five Beast Husbands Fight for My Affection / Злодейка на всех фронтах? Пять зверомужей сражаются за внимание: Глава 29

— Юньли, иди есть! — она бросила строгий взгляд на остальных мужчин, наспех нарезала картофель и ямс — в конце концов, какая разница, если кусочки толстоваты, просто поварятся подольше, — а хризантему и вовсе бросила в котел целиком.

Есть? Юньли опешил. Как это вообще можно есть?

Видя, что Юньли не двигается с места, она просто села у края котла и начала сама. Закинула полмиски нарезанной оленины, добавила овощей.

Через мгновение мясо было готово. Она, никого не стесняясь, подцепила кусочек и отправила в рот. Остро, пряно, ароматно — вкусно!

Юньли понял, в чем дело. Хотя его и смущали красные пятна в бульоне и какие-то непонятные мелкие зернышки, раз уж Тан Хунлуань ест с таким наслаждением, значит, это наверняка неплохо.

Он взял свои нарезанные кусочки мяса, сел рядом и высыпал их в котел.

Первый же кусочек — и на глазах выступили слезы. Вкусовые рецепторы на языке словно взорвались, ощущения были резкими, но захватывающими.

Он закашлялся, вытирая слезы, и тут же потянулся за вторым куском. Причмокнув, он наконец распробовал вкус мяса. Никогда раньше он не испытывал ничего подобного — вкусно!

Оставшиеся трое в недоумении наблюдали за Юньли: видно же, что он мучается, так почему продолжает есть?

Неужели это и правда так вкусно?

Забыв о нарезке, они бросились к котлу и начали вылавливать мясо.

Тан Хунлуань лишь улыбнулась, промолчав, только Юньли метнул в них гневный взгляд:

— Доедите — не забудьте нарезать еще!

Сделав первый укус, Сяо Шо чуть не подпрыгнул. Голову словно хлестнули огненным кнутом, внутренности будто загорелись... Разве это вообще можно есть?

Би Цзэ побледнел, прижал кулак к губам, пытаясь подавить ощущение, будто горло охвачено пламенем. Он взглянул на Тан Хунлуань — эта женщина все еще ела с полным удовольствием?

Цин Юань нахмурился, его лицо покраснело, а голос охрип:

— Это... что такое?

— Остро-пряный хого! — Тан Хунлуань искренне посмотрела на своих мужей-зверолюдей. — Чем больше ешь, тем больше хочется! Настоящая зависимость!

Хого? Они никогда не слышали о таком.

— Давайте, привыкнете — полюбите! — Тан Хунлуань улыбнулась и выловила немного зелени.

Юньли молчал, продолжая уплетать за обе щеки. И правда, чем дальше, тем сильнее тянуло есть. Хоть внутренности и горели огнем, оторваться было невозможно! Странно.

Остальные трое, не имея выбора, продолжили дегустацию и обнаружили, что это действительно вкусно, а главное — вызывает привыкание!

Пусть рот и горло жгло, как в огне, но остановиться было выше их сил.

Тан Хунлуань решила не переедать и отправилась нарезать остатки оленины — пусть эти псы-мужчины порадуются.

— Там еще много! — она принесла мясо и заботливо поставила рядом. Глядя, как мужья не могут оторваться от еды, она тихонько усмехнулась: пришло время проверить чудодейственный эффект касторового масла.

Когда мужья наелись и разошлись, она зажарила маленького барашка и направилась в темницу.

Конечно, она не знала, что Цзян Мао и Цзян Чэн до сих пор побаивались Янь Чэня, запертого в подземелье.

— Отец, может, воспользуемся случаем и убьем Янь Чэня? Иначе, если он выберется, то обязательно отомстит... Будет поздно жалеть.

Цзян Мао и сам опасался, но понимал: в племени тигров не так много талантливых молодых зверолюдей, помимо пришлых, остались лишь Янь Чэнь и Сяо Шо. Если убить Янь Чэня, для племени это станет огромной потерей.

Однако слова сына звучали разумно. Янь Чэнь наверняка затаил злобу, и если сбежит, кто знает, как он отомстит...

— Может, подмешать что-то в еду? Даже если не убьем, то хотя бы ослабим его! — снова предложил Цзян Чэн. — Отец, вы все время считаете, что Янь Чэнь и Сяо Шо сильнее всех, а как же я? А Цин Я? А Те Ши? Мы все уже достигли пятого ранга и стоим на пороге шестого, мы ничем не хуже их!

Цзян Мао взглянул на сына, но знал: сила зверолюдей с пробужденной кровью божественных зверей не идет ни в какое сравнение с обычными. Именно поэтому он не мог не остерегаться Янь Чэня.

Раз уж нельзя сделать его шестым мужем Синьсинь, придется пойти на крайние меры.

— Добавьте чего-нибудь ядовитого в мясо, только следите за дозировкой! Не убейте его.

Цзян Чэн усмехнулся...

В темнице перед Янь Чэнем лежали куски сырого мяса.

Раньше он мог это терпеть, но после того, как попробовал рыбу и говядину, приготовленные Тан Хунлуань, смотреть на брошенную стражниками свинину было выше его сил.

Но голод брал свое.

Он уже не в первый раз порывался вырваться на свободу. Честно говоря, он давно понял, что эта темница его не удержит.

Но если он сбежит, что его ждет? Покинуть племя тигров? Стать странствующим зверолюдом?

Пока была хоть какая-то надежда, он не хотел выбирать этот путь.

Он как раз мучительно решал, есть или не есть, когда вдруг почувствовал аромат жареного мяса. Он жадно втянул носом воздух, мечтая насытиться одним лишь запахом.

— Кто? Кто там жарит мясо? — глаза Янь Чэня, красные, как угли, вспыхнули, он грубо затряс железные прутья. — Поделитесь со мной!

Никто не ответил.

— Иначе я сам выберусь и заберу! — прорычал он. Голод и желание пересиливали разум, он был готов вырваться ради куска еды, а потом, так и быть, вернуться обратно.

— Я зайду к Янь Чэню! Принесла ему поесть, — раздался голос Тан Хунлуань.

Янь Чэнь вытаращил глаза. Эта женщина пришла в такое место?

Затем послышался отказ стражников.

Янь Чэнь пришел в ярость и начал неистово трясти решетку:

— Впустите ее!

— Я принесла еду своему мужу, неужели вы обязаны быть такими бесчеловечными? — Тан Хунлуань повысила голос, чтобы Янь Чэнь в камере все услышал. — Вы что, не слышали? Если не впустите, он сам выйдет... — она впилась взглядом в стражников. — Зверолюд пятого ранга с кровью божественного зверя, если он вырвется, вы сохраните свои жизни?

Стражники переглянулись. Гулкий рев Янь Чэня из темницы напугал их не на шутку, и они поспешно расступились:

— Только быстро!

Тан Хунлуань улыбнулась и вошла.

Густой аромат мяса становился все сильнее. Янь Чэнь сглотнул, не сводя глаз с приближающейся Тан Хунлуань и целого жареного барашка в ее руках.

На душе стало радостно, как у ребенка, он смотрел на мясо и не мог сдержать слюни.

Тан Хунлуань давно заметила его взгляд — она привыкла, что эти зверолюди при виде еды превращаются в детей. Она улыбнулась и протянула ему барашка:

— Специально для тебя зажарила!

Янь Чэнь взял мясо, взглянул на Тан Хунлуань, и вдруг — то ли от вида еды, то ли еще от чего — ему показалось, что эта женщина стала красивее: кожа засияла, черты лица стали тоньше и изящнее.

Тьфу! С чего бы это ей хорошеть? Наверное, от голода в глазах помутилось.

— Спасибо! — хрипло бросил он и принялся жадно жевать.

Вкусно! Как же вкусно! Насыщенно, ароматно — в десять тысяч раз лучше, чем сырое мясо, которое ему бросали в темнице.

— Почему ты пришла? — наевшись на восемь десятых, он наконец поднял голову. — Зачем ты приперлась сюда? Неужели просто навестить?

Они всегда были с ней жестоки, и он никак не мог поверить, что она ответит добром на зло...

— Боялась, что ты оголодаешь и у тебя не будет сил драться! — Тан Хунлуань улыбнулась и тихо прошептала ему на ухо: — Набирайся сил, скоро придется подраться!

http://erolate.org/book/4569/452474