Готовый перевод Drawn into Your Embrace / Прими меня в свои объятия: Глава 12

Сегодня Гунлян Юйцзин был в на удивление хорошем настроении. Он лично зашел в цветочный магазин и выбрал букет свежих розовых роз.

Проходя мимо кофейни, он даже заглянул туда, чтобы выпить чашечку кофе.

Ши Кэ, вернувшийся из Великобритании, заметил, что настроение его господина значительно улучшилось — казалось, это первый раз за три года, прошедшие с момента трагедии с Мисс Нань, когда он выглядел по-настоящему довольным.

Но еще больше его ошеломило то, что господин, ступая изящной походкой, вошел в магазин игрушек.

Стройная и статная фигура Гунлян Юйцзина выглядела в магазине игрушек несколько неуместно, привлекая взгляды девушек.

Гунлян Юйцзин огляделся по сторонам своими красивыми большими глазами, а золотистые пряди волос слегка прикрывали изящные брови.

Все многообразие плюшевых игрушек вокруг не стоило и мизинца его внимания.

Белоснежный тонкий палец Гунлян Юйцзина указал на большую панду, стоявшую на витрине.

Ши Кэ понял его без слов и направился к владельцу, чтобы расплатиться.

— Прошу прощения, сэр, это не продается, — улыбнувшись, ответила молодая хозяйка магазина.

— Цена не имеет значения, называйте свою, — сухо отрезал Ши Кэ.

Девушка продолжала улыбаться:

— Эта панда — главный талисман нашего магазина. Она не продается, надеюсь на ваше понимание.

— Если вы настаиваете на отказе, нам придется прибегнуть к крайним мерам, — Ши Кэ указал на телохранителей, дежуривших снаружи.

Лицо хозяйки изменилось, она сдавленно произнесла:

— Я сейчас же достану её для вас, подождите минутку.

Ши Кэ забрал панду и положил на стойку пачку юаней.

— Господин, вот панда, которую вы просили.

Гунлян Юйцзин протянул руку, помял короткие толстые лапы игрушки и с пренебрежением бросил:

— Упитанное и низкорослое создание.

Больше он не удостоил панду ни единым взглядом. Ши Кэ, прижимая к себе огромную игрушку, последовал за господином.

Господин приказал ему не выпускать панду из рук, пока не найдется её хозяин.

Разве хозяином не был владелец магазина?

К удивлению Ши Кэ, они отправились не в больницу, а, вопреки привычке, к Академии Цинсян.

Гунлян Юйцзин намеренно припарковал машину у поворота перед входом в академию.

Не прошло и десяти минут, как в зеркале заднего вида он увидел несущуюся к ним Су Инло.

Она забарабанила по стеклу и, не стесняясь в выражениях, закричала:

— Гунлян Юйцзин, ты трус! Поцеловал меня силой, а теперь, не желая брать ответственность, пытаешься сбежать!

Су Инло не видела, что происходит внутри, зато Гунлян Юйцзин отчетливо разглядел её симпатичное лицо, искаженное возмущением, и то, как она упрямо поджала губы.

Гунлян Юйцзин поправил челку. Эта женщина была бесстыдна до предела.

Кто вообще кого поцеловал и кто от кого сбежал?

Су Инло выкрикнула еще пару фраз, а поняв, что реакции нет, перебежала на другую сторону машины и продолжила колотить в окно.

— Гунлян Юйцзин, выходи! Не думай, что я не знаю, что ты там!

Ши Кэ, сидевший на пассажирском сиденье с пандой в руках, услышал стук и с трудом повернул голову:

— Господин, мне прогнать её?

— Выходи, — Гунлян Юйцзин, не сводя глаз с Су Инло, почувствовал, как в голове созревает план.

Ши Кэ оставил панду на сиденье и вышел из машины.

Су Инло замерла, увидев перед собой мужчину лет сорока, и смущенно застыла.

— Простите, сэр, я ошиблась машиной.

Ши Кэ с бесстрастным лицом прошел мимо неё и открыл дверь для Гунлян Юйцзина.

На асфальт ступили коричневые ботинки. Гунлян Юйцзин вышел из машины — его наряд в английском стиле выглядел одновременно небрежным и элегантным.

Остановившись перед Су Инло, он слегка изогнул губы:

— Мисс утверждает, что я воспользовался вами?

Су Инло кашлянула:

— Ты должен нести за меня ответственность!

— Хорошо, — ответил Гунлян Юйцзин и кивнул Ши Кэ.

Ши Кэ подошел и сунул большую панду в руки Су Инло.

Та, обхватив игрушку, которая полностью закрыла ей обзор, удивленно пробормотала:

— Это подарок для меня?

Гунлян Юйцзин развернулся, собираясь уйти.

— Гунлян Юйцзин, ты что, влюбился в меня? — раздался за спиной панды её дерзкий голос.

Гунлян Юйцзин помрачнел. Он подумал, что сегодня окончательно сошел с ума, раз совершает столько нелепых поступков.

Влюбился? В неё?

Гунлян Юйцзин сел в машину. Ши Кэ напоследок сказал Су Инло холодным, угрожающим тоном:

— Имя нашего господина не для того, чтобы ты произносила его вслух.

Ши Кэ терпеть не мог эту болтливую девчонку.

http://erolate.org/book/4570/452676