× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Drawn into Your Embrace / Прими меня в свои объятия: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вы всё знаете.

— В конце концов, это твой кумир. Разве может он не обладать сверхъестественными способностями? — с живым интересом ответил Цяо Броун. Ему казалось, что эта младшая сестра Лу Шэна просто очаровательна.

Су Инло смело взглянула на Цяо Броуна и обнаружила, что у него розовые волосы. Белая рубашка, чёрные шаровары — расслабленный стиль одежды, настоящая богемная свобода художника.

А если взглянуть на его красивое лицо… Что же делать? Чем больше она смотрела, тем больше он ей нравился.

Цяо Броун протянул ей схему расположения стендов и с улыбкой сказал:

— Это план сегодняшней выставки, ознакомься.

Су Инло приняла бумаги и закивала, не теряя ни минуты.

Выставка проходила в Центре искусства и культуры Сянчэна. Прибыв на место, Цяо Броун поручил ей обсудить детали открытия с персоналом. Он сразу предупредил: его помощник в отпуске, поэтому ближайшие три месяца на этой должности будет она.

Когда выставка началась, Цяо Броун произнёс короткую вступительную речь и ушёл. Су Инло оставили, чтобы она лучше изучила экспозицию, а в конце дня вручили стопку материалов. Развернув их, она увидела описание смысла каждой работы Цяо Броуна и пояснения к деталям.

— Всё это нужно выучить наизусть. Завтра ты будешь сопровождать господина Цяо Броуна на выставке и давать пояснения гостям, — сказал сотрудник.

Су Инло широко распахнула свои звёздные глаза и взвесила бумаги в руке:

— Так много?

— Пятьдесят с лишним страниц — это немного.

— … — Су Инло лишь промолчала.

Она покинула выставку в четыре часа дня. Стоило ей сесть в машину, как зазвонил телефон: это был Гунлян Юйцзин, требующий немедленного появления. Большой босс был не в духе.

— Су Инло, ты что, решила со мной расстаться? — ледяным тоном спросил он.

— Боже упаси, я и не думала об этом! — воскликнула она, чувствуя несправедливость.

— Даю тебе полчаса. Если не приползёшь ко мне к этому времени — расстаёмся! — бросил Большой босс и безжалостно сбросил вызов.

Когда она перезвонила, дозвониться уже не удалось. К счастью, культурный центр находился недалеко от Корпорации Гунлян, и ровно на двадцать девятой минуте Су Инло предстала перед Гунлян Юйцзином.

Он поднял взгляд, мельком глянул на неё и снова отвернулся, излучая волны недовольства. Су Инло швырнула сумку на диван, подбежала к нему и повисла у него на шее. Золотистые волосы Гунлян Юйцзина были уложены назад, открывая изящное лицо. Суровые черты и плотно сжатые тонкие губы выдавали его гнев.

— Не злись, я же пришла. Посмотри, даже получаса не прошло, — Су Инло обхватила его за шею и поцеловала в напряжённый подбородок.

Под натиском её нежности черты лица Гунлян Юйцзина постепенно смягчились, и он перешёл к допросу:

— Я ещё не спросил: чем ты была занята?

Су Инло замерла, не доцеловав его губы. Она почувствовала себя неуютно: интуиция подсказывала, что Гунлян Юйцзину нельзя знать о работе помощницей у Цяо Броуна.

— Чем я могла быть занята? Просто смотрела выставку.

— Говори правду, — Гунлян Юйцзин явно не поверил. Он был уверен, что она что-то скрывает.

— Ой, ну ладно, я учусь у одного художника. Буду его помощницей три месяца, — стараясь выглядеть непринуждённо, призналась она.

— Мужчина или женщина? Если мужчина — Су Инло, предупреждаю: даже не думай об этом.

— Какая разница? Я же не на свидания туда хожу, — она заискивающе улыбнулась.

Услышав это, Гунлян Юйцзин понял: мужчина. Он недовольно нахмурился и ледяным тоном предупредил:

— Попробуй только пойти туда завтра.

— Ты не можешь быть таким неразумным! Значит, если я с тобой, то не могу общаться с другими мужчинами? — Су Инло упрямо вскинула подбородок. — Это же несправедливо, я не согласна!

— У тебя нет права не соглашаться.

— Но он мне даже не нравится!

Гунлян Юйцзин посмотрел на неё холодным взглядом, который ясно говорил: попробуй возразить ещё раз. Су Инло сникла и больше не смела открывать рот.

Гунлян Юйцзин отстранил её маленькие ручки и холодно приказал:

— Встань в угол и подумай над своим поведением.

Су Инло обиженно надула губы, но под мощным давлением его ауры послушно поплелась в угол. Гунлян Юйцзин нажал кнопку селектора и велел Ши Кэ разузнать всё о художнике, которого упомянула Су Инло.

Су Инло почувствовала неладное: надвигалась буря. Если Гунлян Юйцзин докопается до правды, ей конец. Она решила действовать по принципу: повинную голову меч не сечет. Повернувшись, она улыбнулась:

— Я расскажу тебе всё, что ты хочешь знать… — но её перебили.

— Повернись обратно.

Она снова отвернулась к стене и заговорила:

— Этого художника зовут Цяо Броун. Брат сказал, что он приедет в Сянчэн на три месяца, и попросил меня поучиться у него. Клянусь, я не сама напросилась!

— Цяо Броун? — взгляд Гунлян Юйцзина потемнел. Он не забыл, что в досье на Су Инло было указано: Цяо Броун — её кумир.

— Да, всемирно известный художник Цяо Броун, — в голосе Су Инло прозвучала гордость, которую она сама не заметила.

Для Гунлян Юйцзина это прозвучало как нож по сердцу. В груди разгоралось пламя ярости, и он с сарказмом бросил:

— Ты очень им восхищаешься.

Су Инло уловила странные нотки в его голосе. Она хотела повернуться, но не решилась. Стиснув зубы, она решила выложить всё:

— Цяо Броун — мой кумир.

Гунлян Юйцзин холодно усмехнулся. Су Инло поспешила добавить:

— Я просто им восхищаюсь, никаких других чувств!

Но для Гунлян Юйцзина это прозвучало как попытка оправдать Цяо Броуна, и гнев захлестнул его.

Значит, Цяо Броун.

http://erolate.org/book/4570/452710

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода