Иян проявила нежность и с улыбкой погладила дочь по голове.
Эта её дочь: когда капризничает — до зубовного скрежета доводит, а как начнёт ластиться — сердце тает.
Мать и дочь только улеглись, как из-под галереи раздался голос матушки Сунь: Великая принцесса, из Поместья Чжао гонец!
Иян ещё не успела ответить, как Сюй Юньцзяо вскочила с кровати: Неужели Премьер-министр приехал?
Иян лишь бросила на неё косой взгляд. Столько сил потратила, чтобы выговориться, а всё, оказывается, впустую. Посмотрите-ка, разве не ждёт она, что муж приедет за ней?
Щёки Сюй Юньцзяо вспыхнули, и она упрямо буркнула: Он так на меня кричал, неужели не должен приехать и извиниться?!
Матушка Сунь под галереей на мгновение замолчала, а затем произнесла: Госпожа, приехала… вторая госпожа из Поместья Чжао.
Что? — мать и дочь в один голос выразили изумление.
Иян поспешно поднялась, чтобы переодеться, и распорядилась: Матушка Сунь, на улице так холодно, скорее пригласи её в комнату!
В глазах Сюй Юньцзяо промелькнуло разочарование. Она повалилась обратно на кровать и мрачно пробормотала: Зачем она пришла? Неужели Старая госпожа её прислала?
Сюй Юньцзяо, которая до этого была сама не своя, услышав слово извинения, вдруг просияла и спросила: Кто тебя прислал? Премьер-министр?
Иян знала, кто такая Юань-ши — под её управлением находились все винные лавки и чайные дома в Чанъане. Если бы Чжао Цзыи хотел извиниться, он бы сделал это сам, зачем ему посылать жену младшего брата? Даже дураку понятно: Юань-ши пришла, потому что они в хороших отношениях, и ей просто жаль, что Сюй Юньцзяо оказалась в неловком положении.
Юань-ши, войдя в комнату, смущённо поклонилась: Приветствую Великую принцессу.
Матушка Сунь отдёрнула занавесь, впуская гостью.
Иян догадалась, что причина визита кроется в чём-то другом, и спросила: Цзяо-цзяо, из-за чего вы с той девчонкой поссорились?
Сюй Юньцзяо снова повторила: Большая кухня прислала той дикарке объедки, она разозлилась, притащила управляющую ко мне в комнату требовать объяснений. Я как увидела её — вскипела, случайно разбила чашку, а Премьер-министр узнал и заставил меня извиняться.
Иян лишь криво усмехнулась. Сюй Юньцзяо в тот момент рыдала так, что слов было не разобрать — хорошо хоть что-то удалось понять!
Юань-ши, не теряя времени, вежливо ответила: Великая принцесса права. Старая госпожа уже давно спит, завтра утром я пойду к ней с поклоном. Если она узнает, как вы о ней беспокоитесь, она будет счастлива безмерно.
Юань-ши и Сюй Юньцзяо были близки, поэтому, когда разговор зашёл в нужное русло, неловкость исчезла. Юань-ши была остра на язык и проницательна, и вскоре Сюй Юньцзяо уже вовсю смеялась над её шутками.
Иян же перевела внимание на Чжао Сивэй: Судя по вашим словам, эта девчонка одним махом прижала к ногтю обеих невесток?
Юань-ши смущённо улыбнулась и осторожно проговорила: Сегодня я пришла к вам, чтобы извиниться.
Сюй Юньцзяо, услышав это, не смогла усидеть на месте: Что она имеет в виду? Если знает, что виновата, почему сама не пришла? Или побоялась, потому что совесть нечиста?
Юань-ши поспешно схватила Сюй Юньцзяо за руку и искренне сказала: Юй-эр совершила ошибку, я велела ей стоять на коленях у ворот. Если вы простите её, она встанет, а если нет — пусть стоит, пока ваш гнев не утихнет.
Сюй Юньцзяо, немного подумав, пришла в себя: Вот видите, я же говорила, что у этой девчонки глубокие замыслы! Матушка, вы мне не верили!
Иян кивала, про себя отмечая: эта девушка умна и прямодушна, у неё большое будущее!
Юань-ши вздохнула с облегчением. Она боялась, что Великая принцесса впадёт в ярость, поэтому не взяла Чжао Чэнъюй с собой. Искреннего раскаяния она не испытывала — никто не хочет брать на себя вину за дочь, — но слова Чжао Сивэй лишили её уверенности. Если скандал раздуется, больше всех пострадает Чжао Чэнъюй: обвинение в зависти к сестре станет пятном на всю жизнь, которое невозможно будет смыть. Однако она не могла признаться, что пришла извиняться под давлением Чжао Сивэй. Сюй Юньцзяо и так была готова взорваться, зачем подливать масла в огонь?
Иян, довольная, улыбнулась. Приятно иметь дело с умными людьми, не то что с её непутёвой дочерью, которая ходит по кругу, а сути не понимает.
Не тратя лишних слов, Иян перешла к делу: Знаю, что вы, невестки, дружны, и благодарю, что приехала. Сегодня я поспешила забрать Цзяо-цзяо, у меня как раз есть два подарка, которые она должна передать вашей Старой госпоже.
Однако следующая фраза заставила Иян нахмуриться: Что ты сказала? Это Третья барышня велела тебе прийти?
Юань-ши не ответила.
Матушка Сунь приготовила тёплый медовый напиток и подала Юань-ши: Поздний час, холодно, выпейте, чтобы согреться.
Юань-ши с благодарностью приняла чашку: Благодарю Великую принцессу, благодарю матушку за заботу.
Сюй Юньцзяо вдруг вскочила: Это не вина Юй-эр! Во всём виновата та дикарка, она первая начала! Как ты можешь позволить Юй-эр отвечать за это? Где она? Скорее зови её сюда!
Иян задумчиво отпила медовой воды: Значит, за всем этим стоит та девчонка?
Юань-ши не ответила.
Иян продолжала: Неплохо. За полдня уловить слабости каждой из вас и использовать их в своих целях. Самое главное — она сделала всё так безупречно, что вы не смогли придраться ни к слову. Если начнёте разбираться — сами же и окажетесь неправы.
Сюй Юньцзяо пробормотала: Я ведь уже говорила об этом матери! Матушка, вы не принимали это близко к сердцу, а только и делали, что отчитывали меня за мысль о разводе!
Услышав это, Сюй Юньцзяо не могла усидеть на месте. Иян поспешно велела матушке Сунь встретить девушку и добавила: На улице холод, дай ей грелку для рук.
Иян всегда уважала выдающихся женщин.
— Использование Чжао Цзыи для контроля над Цзяо-цзяо и использование Чжао Чэнъюй для контроля над госпожой Юань. — Глаза Иян блеснули, и она внезапно заинтересовалась этой легендарной дикаркой.
http://erolate.org/book/4571/452849
Готово:
