× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Dr. Gu Is Black-Bellied and Dotes on His Wife / Доктор Гу: коварный гений и его единственная слабость: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Илу, не раздумывая, убрала справку в сумку, покинула Больницу Сехэ и направилась прямо в больницу «Жуйцзинь».

Гу Яньшэнь работал в «Жуйцзинь», а Сехэ была государственной больницей.

Цзян Илу хотела встретиться с Гу Яньшэнем как можно скорее, зная при этом, что у него сегодня экстренный консилиум и он задержится на работе.

Вскоре Цзян Илу скрылась в лабиринтах больничных коридоров.

В это же время —

Цзян Нин уже получила направление на УЗИ, а Сюй Юаньюань как раз закончила прием пациентов.

— Раз уж ты все равно взяла направление, давай сделаем плановое обследование. У меня сейчас есть время, я сама тебя посмотрю, — прямо сказала Сюй Юаньюань.

— Хорошо, — не стала отказываться Цзян Нин.

В конце концов, она в этом году еще не проходила медосмотр.

Сюй Юаньюань кивнула, перекинулась парой слов с коллегой и, попросив Цзян Нин выпить воды, чтобы наполнить мочевой пузырь, повела ее в кабинет УЗИ.

Цзян Нин легла на кушетку. Сюй Юаньюань нанесла гель и принялась за тщательное обследование.

Вскоре выражение лица Сюй Юаньюань стало серьезным.

Цзян Нин забеспокоилась от такой перемены.

— Что-то не так? — не выдержала она и спросила.

Сюй Юаньюань не ответила сразу, продолжая внимательно вглядываться в экран.

Лишь спустя мгновение она серьезно посмотрела на Цзян Нин:

— Цзян Нин, ты беременна.

Глава 55: Заложенная бомба

Цзян Нин опешила:

— Что ты сказала?

— Ты беременна, — повторила Сюй Юаньюань с каменным лицом.

Затем она развернула монитор к Цзян Нин и, указывая на экран, начала объяснять:

— Вот плодное яйцо. Срок примерно пять недель, через пару недель уже будет прослушиваться сердцебиение.

Цзян Нин была в полном шоке.

Она уставилась на экран, подсознательно прижав ладони к нижней части живота.

Она никак не ожидала, что действительно беременна.

Этот ребенок был от Гу Яньшэня.

Цзян Нин знала, какие у них отношения: они вовсе не подходили для того, чтобы заводить детей.

Но теперь, когда ребенок неожиданно появился, сердце Цзян Нин вдруг смягчилось, словно в ней проснулся материнский инстинкт.

Она начала гадать, какой будет реакция Гу Яньшэня, когда он узнает.

Будет ли он в восторге, начнет ли протестовать или воспримет новость спокойно?

— Ты что, онемела? — Сюй Юаньюань помахала рукой перед ее лицом.

— Нет, — Цзян Нин покачала головой.

Сюй Юаньюань добавила прямо:

— Ну и хорошо. Теперь тебе не нужно искать справку об аборте, раз беременность настоящая. Эмбрион выглядит здоровым, просто приходи на плановые осмотры.

Цзян Нин прикусила губу, промолчав.

Сюй Юаньюань распечатала результаты и, взглянув на подругу, прищурилась:

— Ниннин, у тебя какое-то странное выражение лица, — заметила она.

Цзян Нин кашлянула:

— Не выдумывай, просто я еще не пришла в себя от этой новости.

— Правда? — Сюй Юаньюань не особо поверила.

— Конечно! — Цзян Нин подняла руку, словно давая клятву, и тихо хмыкнула.

Сюй Юаньюань не стала больше расспрашивать, и Цзян Нин облегченно выдохнула.

Иногда ей было невыносимо тяжело объяснять своим лучшим подругам, в какой сложной ситуации находится ее брак с Гу Яньшэнем.

Вскоре Цзян Нин поблагодарила Сюй Юаньюань и вышла из кабинета.

Ее мысли были в смятении, она крепко сжимала в руке отчет об обследовании.

Спустя долгое время Цзян Нин глубоко вздохнула. Она решила, что право решать судьбу этого ребенка оставит за Гу Яньшэнем.

Она надеялась, что он будет рад. Но уверенности не было.

В то же самое время, больница «Жуйцзинь».

Когда появилась Цзян Илу, Гу Яньшэнь как раз вышел из операционной.

Увидев ее, он слегка нахмурился, его тон был холодным:

— Зачем ты пришла?

— А-Шэнь, мне нужно с тобой поговорить, — прямо ответила она.

Она осторожно огляделась по сторонам, отчего брови Гу Яньшэня сошлись еще плотнее.

Вскоре Цзян Илу понизила голос:

— Это касается твоей жены.

Гу Яньшэнь сохранял невозмутимость.

Он не мог понять, что может связывать Цзян Илу и Цзян Нин. Однако, вспомнив, что обе работают на телевидении, он решил, что дело в этом.

— Она только что закончила университет, еще новичок. Но у Цзян Нин хороший потенциал, если дать ей возможность, она вырастет в отличного специалиста, — произнес он.

Это было завуалированным предупреждением: он ясно давал понять Цзян Илу, чтобы та не смела обижать Цзян Нин у него на глазах.

Лицо Цзян Илу изменилось. Она ненавидела, когда Гу Яньшэнь так защищал Цзян Нин.

В глазах Цзян Илу эта женщина из низов не имела права стоять рядом с Гу Яньшэнем. Но она знала, что и когда нужно сказать, чтобы не вызвать его гнев.

— А-Шэнь, раз ты так оберегаешь свою жену, как я могу ее обидеть? — Цзян Илу сохраняла спокойствие. — Только вот вряд ли твоя жена думает так же.

— Что ты имеешь в виду? — взгляд Гу Яньшэня потемнел.

Он знал Цзян Илу: если она пришла плести интриги, значит, у нее есть веские доказательства.

Цзян Илу, словно давая ему возможность сохранить лицо, направилась в сторону его кабинета. Гу Яньшэнь не стал ее останавливать и последовал за ней.

Дверь закрылась. Взгляд Гу Яньшэня был тяжелым.

— Я была в Народной больнице и случайно встретила твою жену, — Цзян Илу не стала ходить вокруг да около. — И я отчетливо слышала, что она собирается сделать аборт.

Гу Яньшэнь сузил глаза:

— ?

— Не веришь? — Цзян Илу невозмутимо достала доказательство. — Я попросила друзей поднять данные. Имя, номер удостоверения — я же не могла это подделать. К тому же, мы обе из медицинской системы, мне нет смысла обманывать тебя в таком вопросе.

Ее слова звучали убедительно. Гу Яньшэнь молчал, его длинные пальцы коснулись лежащего перед ним бланка записи.

Будучи врачом, он с первого взгляда понял, что документ подлинный.

Он вспомнил тот день, когда Цзян Нин смущенно и нервно объявила о своей беременности. Тогда он сохранял спокойствие, потому что не верил, что она может быть беременна. Он решил, что это просто уловка, чтобы выиграть время. И подыграл ей, ведь он тоже не хотел, чтобы правда об их фиктивном браке всплыла наружу.

Гу Яньшэнь считал: если бы Цзян Нин действительно хотела подделать справку, ей не нужно было бы обращаться к кому-то другому, он сам мог бы все устроить. Так зачем ей было действовать через третьих лиц?

Теперь даже он начал сомневаться.

— Скажи, беременность — это ведь радость, дедушка так ждет внука. Почему Цзян Нин хочет избавиться от ребенка? — спросила Цзян Илу.

Гу Яньшэнь молчал.

Цзян Илу сама ответила на свой вопрос:

— Ради карьеры? Или есть другая причина? Помню, она довольно близко общается с господином Суном. Знает ли она об отношениях между кланом Сун и семьей Гу?

Она внимательно наблюдала за реакцией Гу Яньшэня. Его лицо было мрачным, хотя внешне он не подавал виду. Но Цзян Илу интуитивно чувствовала: он недоволен.

Она подлила масла в огонь:

— Будь я на ее месте, я была бы счастлива. Зачем идти на операцию? А-Шэнь, тебе стоит во всем разобраться. Иначе, когда дедушка узнает, он будет убит горем.

— Довольно, — прервал ее Гу Яньшэнь.

Цзян Илу тут же замолчала.

— Я сам разберусь с этим, — холодно произнес он.

— Хорошо. Тогда я побуду в роли злодейки, лишь бы мое доброе намерение не обернулось против меня, — обиженно протянула Цзян Илу.

Но она знала: искра раздора брошена. Она хотела постепенно разрушить их брак и заставить их развестись.

Уходя, Цзян Илу не вернулась на телевидение, а отправилась прямиком в старую усадьбу семьи Гу.

Гу Чжаньмин был дома. Увидев Цзян Илу, он улыбнулся, но улыбка не достигла его глаз.

— Дедушка, — заискивающе позвала Цзян Илу.

Гу Чжаньмин хмыкнул и отпил чаю. Цзян Илу попыталась прислужиться, разливая чай, но старик не оценил ее стараний.

— Илу, зачем ты пришла к дедушке? — прямо спросил он.

— Дедушка… — Цзян Илу сделала вид, что колеблется. — Я не знаю, стоит ли говорить…

Глава 56: Жена похищена

— Говори, — Гу Чжаньмин на мгновение замер с чашкой в руках.

Цзян Илу, сделав вид, что глубоко размышляет, произнесла:

— Я сегодня была в больнице, навещала друга, и случайно увидела, как Цзян Нин записывается в отделение гинекологии…

— О, Ниннин ходила на осмотр? — Гу Чжаньмин улыбнулся, одно упоминание Цзян Нин поднимало ему настроение.

Цзян Илу покачала головой:

— Она записалась на операцию по прерыванию беременности. Я знаю, что не должна была вам говорить, но считаю, что нельзя вас обманывать.

Гу Чжаньмин замолчал, пристально глядя на нее. Неизвестно, поверил он или нет.

Под его взглядом Цзян Илу почувствовала, как по спине побежали мурашки, но, вспомнив, что видела все своими глазами, набралась смелости.

— Я попросила поднять записи, Цзян Нин действительно была там, — она протянула ему листок с записью.

Гу Чжаньмин бросил на него взгляд:

— Об этом супруги мне еще не говорили, я сам спрошу их позже.

Его тон был абсолютно спокойным. Это совсем не походило на то, что ожидала Цзян Илу. Она думала, что старик придет в ярость и тут же вызовет Цзян Нин для допроса. Ведь все знали, как он дорожит наследниками. Но его невозмутимость ставила ее в тупик.

— Еще что-то? — Гу Чжаньмин посмотрел на нее.

Цзян Илу смущенно покачала головой:

— Нет… больше ничего…

Гу Чжаньмин не собирался продолжать разговор, это был явный намек на уход.

Подошел дворецкий:

— Госпожа Цзян, старый господин хочет отдохнуть. Прошу вас.

— Хорошо. Дедушка, отдыхайте. Не сердитесь, просто спокойно поговорите с А-Шэнем, — лицемерно проговорила она.

Гу Чжаньмин лишь хмыкнул.

Вскоре дворецкий проводил ее.

Старик проворчал себе под нос:

— Она правда думает, что я не понимаю, что у нее на уме? Моя невестка не из таких.

Он вовсе не принял слова Цзян Илу близко к сердцу и небрежно выбросил листок с записью. В доме Гу все было по-прежнему спокойно.

…В то же самое время —

Гу Яньшэнь связался с врачом Народной больницы.

— Это я, Гу Яньшэнь, — представился он.

Заведующий отделением акушерства и гинекологии, услышав голос Гу Яньшэня, всполошился:

— Доктор Гу… почему вы лично звоните?

— Помогите мне поднять одно досье, — холодно сказал Гу Яньшэнь.

Заведующий напрягся:

— Слушаю вас, я немедленно все сделаю.

Раз Гу Яньшэнь сам попросил, он сделает все возможное, чтобы выполнить просьбу.

— Ее зовут Цзян… — начал было Гу Яньшэнь, как вдруг на его телефон поступил другой звонок.

Увидев, что это Сюй Чэн, он нахмурился.

Сюй Чэн работал в Корпорации Гу и обычно справлялся со всеми делами самостоятельно. Он не стал бы звонить в такое время, если бы не случилось что-то экстраординарное.

Гу Яньшэнь принял решение:

— Прошу прощения, я перезвоню позже.

Он сбросил вызов и ответил Сюй Чэну.

— Что случилось? — коротко спросил он.

Голос Сюй Чэна был спокойным, но говорил он очень быстро:

— Господин Гу, беда. Вашу жену похитили.

Гу Яньшэнь нахмурился, его голос стал тяжелее:

— Что ты сказал?

— Госпожу похитили, преступники требуют пятьдесят миллионов долларов, — выпалил Сюй Чэн.

Он тяжело вздохнул. Вряд ли кто-то в Шэньчэне мог быть настолько безумным, чтобы тронуть Цзян Нин. Это все равно что дергать тигра за усы. А самое главное — у этого тигра был очень скверный характер. Все принимали Гу Яньшэня за утонченного джентльмена, но он никогда им не был. Когда он злился, даже дьявол дрожал от страха.

— Кто это? — холодно усмехнулся Гу Яньшэнь.

— Они действовали не очень умело. Хотя использовали анонимные карты, но выдали свое местоположение. Мы уже отследили их. Это склад в северном пригороде.

— Я выезжаю, — Гу Яньшэнь повесил трубку.

Сюй Чэн тоже немедленно отправился на место.

Гу Яньшэнь мчал в сторону северного пригорода. Обычно спокойный мужчина вел машину с пугающей скоростью. Вместо часа он добрался до склада за полчаса. С мрачным лицом он вышел из машины и направился прямо к зданию.

…В это время —

Цзян Нин, придя в себя после обморока, обнаружила, что связана.

Она сразу вспомнила, что произошло. Ее похитил Цзян И!

Стоило ей выйти из машины у телецентра, как он оглушил ее и увез.

Зачем это Цзян И, было ясно как день — ему нужны деньги. После того как угрозы семье Гу не сработали, он решил пойти на крайние меры.

Цзян Нин это казалось смешным.

— Если семья Гу не захочет платить выкуп, я растрезвоню об этом на весь мир! Посмотрим, как Гу Яньшэнь покажет людям свои глаза! — нагло заявил Цзян И, увидев, что она очнулась.

Цзян Нин закатила глаза:

— Отпусти меня, Цзян И. Похищение — это преступление. Ты правда думаешь, что семьей Гу можно манипулировать? У тебя не хватит мозгов.

— Ты… ты еще смеешь язвить? — Цзян И вышел из себя.

Цзян Нин не обратила на него внимания и начала дергаться, пытаясь освободиться.

— Не старайся, чем больше двигаешься, тем сильнее затягиваются узлы. Я все предусмотрел, — торжествующе сказал он.

— Цзян И, если не хочешь неприятностей, отпусти меня. Я обещаю, что с тобой ничего не случится. Иначе… — пригрозила Цзян Нин.

— Не смей мне угрожать, — он не верил ни единому ее слову.

Цзян Нин поняла, что он безнадежен.

Но вскоре она нахмурилась: в животе появилась резкая боль. Она вспомнила о своей беременности. Боль в животе — плохой знак. Она вспомнила про кровянистые выделения пару дней назад. Это могло быть предвестником выкидыша.

Лицо Цзян Нин изменилось. Она боялась за ребенка, но не могла сказать об этом Цзян И, опасаясь, что ситуация станет еще сложнее.

Пока Цзян И продолжал болтать, дверь склада с грохотом распахнулась.

Цзян Нин удивилась: она думала, что это Гу Яньшэнь, но это было слишком быстро.

Прежде чем Цзян И успел среагировать, внутрь ворвался Сун Фэн. Его прическа была растрепана, рубашка помята, а на лице читалось беспокойство за Цзян Нин.

— Ниннин, не бойся, — успокоил он ее.

— Господин… господин Сун, как вы здесь оказались? — заикаясь, спросил Цзян И.

Он рассчитывал угрожать Гу Яньшэню, как вдруг появился Сун Фэн. Гу Яньшэня ему не достать, но Сун Фэн — тоже влиятельная фигура, с которой нужно считаться.

Глава 57: Запутанные связи

Сун Фэн, не раздумывая, влепил Цзян И пощечину:

— Цзян И, Цзян Нин — твоя сестра, как ты мог такое сотворить?

Цзян И, получив удар, не рассердился, а, наоборот, заулыбался:

— Раз уж пришел господин Сун, я, конечно, проявлю уважение. Забирайте Ниннин, — он начал нести околесицу. — Ниннин, видишь? Господин Сун волнуется о тебе больше, чем Гу Яньшэнь. Тот даже не приехал.

Он говорил это специально для Сун Фэна, пытаясь ему угодить и показывая, что «похищением» он якобы помогает Сун Фэну создать образ героя в глазах Цзян Нин.

Сун Фэн был неглуп и сразу понял намек, но внешне лишь выразил гнев. Он бросился к Цзян Нин и развязал ее.

— Ниннин, прости, что опоздал, — сказал Сун Фэн. — Я проезжал мимо телецентра, увидел, как тебя увозят, и поехал следом. Не знал, что это Цзян И. Я заставлю его извиниться перед тобой.

— У меня живот болит, — бледными губами прошептала Цзян Нин.

Ее светлое платье уже окрасилось ярко-красным пятном.

Цзян И замер, его лицо побелело. Он хотел лишь вытрясти из Гу Яньшэня пятьдесят миллионов, чтобы отдать долги, но не собирался причинять вред Цзян Нин. Он вспомнил, как в доме Гу она уверенно показывала справку о беременности, и как радовался старик Гу. Если он погубит этого драгоценного внука, то даже без пятидесяти миллионов его подвесят на городской стене Фэнчэна. И от него не останется даже костей.

Сун Фэн тоже понял, что происходит:

— Я немедленно везу тебя в больницу, держись!

Он подхватил Цзян Нин на руки и бросился к выходу. Цзян И, не смея медлить, последовал за ними.

Пока они бежали, Цзян Нин потеряла сознание от боли. Со стороны казалось, что она хрупко прильнула к груди Сун Фэна, и они выглядят очень близкими людьми. Цзян И семенил позади, выглядя крайне обеспокоенным.

Все трое сели в машину.

В это же самое время —

Гу Яньшэнь, выйдя из своей машины, увидел эту картину. Следом за ним вышел Сюй Чэн. У того разболелась голова. Как все неприятности могли свалиться в один день? И почему именно Сун Фэн успел первым?

Сюй Чэн украдкой взглянул на помрачневшее лицо Гу Яньшэня и попятился. Вид у того был такой, будто на его голову надели огромную зеленую шляпу.

— Господин Гу… — осторожно позвал Сюй Чэн.

— Выясни все до мельчайших деталей! — холодно приказал тот.

— Слушаюсь, — Сюй Чэн склонил голову.

Гу Яньшэнь уже развернулся и сел в машину. Он не стал следовать за машиной Сун Фэна, а просто поехал обратно в больницу.

Иногда лучше не видеть того, что причиняет боль.

http://erolate.org/book/4572/453740

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода