× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод My Body Becomes a Saint: The Campus Belle Climbed My Wall Overnight / Святой во плоти: Красавица школы штурмует мои стены: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слова Сунь Хао, словно игла, точно поразили самую чувствительную струну Ван Даюна.

Лицо Ван Даюна полностью помрачнело.

Он сжал пальцы, держащие бокал, костяшки побелели, грудь его тяжело вздыбилась, он вот-вот был готов взорваться.

Ло И не смотрел на Сунь Хао.

Такие клоуны не стоили того, чтобы тратить на них энергию.

Он лишь спокойно смотрел на Ван Даюна и похлопал его по плечу.

Ван Даюн увидел движение Ло И, стиснул задние зубы и силой подавил гнев.

Но его лицо стало черным, как будто из него могло капать.

Атмосфера в кабинке опустилась до нуля.

Чжан Мэнцзе с отвращением взглянула на Сунь Хао, считая, что его хвастовство выглядело низко.

Лю Ай беспокойно ерзала, хотела разрядить обстановку, но не знала, что сказать.

В этот момент.

«Хлоп!»

Звук резкого хлопка раздался из соседней кабинки, за ним последовал пронзительный, режущий ухо женский крик.

«Ты что, больной, чёрт возьми! Ты разбил мой телефон!»

Этот крик прорвал шумную музыку бара, мгновенно приковав внимание всех вокруг.

Гнев Ван Даюна был прерван, он инстинктивно посмотрел в ту сторону.

Сунь Хао тоже прекратил хвастовство и с живым интересом вытянул шею.

Проблема возникла у молодой пары в соседней кабинке.

Мужчина опустил голову, выражение лица было не разобрать, только тело слегка дрожало.

Женщина была ярко накрашена, одета в облегающую юбку и, указывая на нос мужчины, громко ругалась.

«Я тебе говорю, сегодня это не закончится! Этот телефон стоит больше десяти тысяч! Ты можешь себе это позволить? С твоей ничтожной зарплатой!»

Голова мужчины опустилась ещё ниже, голос звучал моляще и дрожаще.

«Сяо Я, ну не надо так... Я не специально... Я просто хотел узнать, ты прекратила общение с теми парнями?»

«Если ты с ними порвёшь, я буду тебя слушать, я могу сделать вид, что ничего не произошло...»

Женский крик на мгновение затих, а затем разразился ещё более язвительным смехом.

«Порвала? Зачем мне рвать? Разве каждый из них не лучше тебя? Ты можешь купить мне сумку Hermès? Ты можешь отвезти меня на Мальдивы?»

«Посмотри на себя, ничтожество! Что ты ещё умеешь, кроме как умолять меня?»

«Я тебе говорю, не то что я не порвала, даже если бы порвала, мне бы всё равно не достался ты! Побрызгайся водой и посмотри на себя!»

Каждое слово было словно нож, вонзающийся в сердце мужчины.

Окружающие зеваки издали тихий смешок.

Слух Ло И был намного лучше обычного, он мог ясно улавливать учащающееся дыхание мужчины и звук сжатых кулаков.

Словно пружина, доведённая до предела.

«Ты… как ты можешь так говорить…» Мужчина наконец поднял голову, глаза налились кровью.

«Я так говорю, и что с того?» Женщина сложила руки на груди, с полным презрения выражением лица, «Что ты мне сделаешь? Ударишь меня? Осмелишься? Ничтожество!»

«Ты, подстилка!»

Мужчина, словно потеряв последние остатки рассудка, резко встал, его налитые кровью глаза не сводили взгляда с женщины, всё его тело дрожало.

Он поднял руку.

Женщина инстинктивно вскрикнула и отступила на шаг, но презрение на её лице ничуть не уменьшилось.

Она была уверена, что этот мужчина не посмеет поднять руку.

Сунь Хао наблюдал за всем этим.

Сейчас он почувствовал, что его шанс появился.

Перед красоткой-однокурсницей изобразить героя, спасающего прекрасную даму, что может быть более позорным?

Он прочистил горло, резко встал, одну руку засунул в карман, приняв, как ему казалось, очень крутую позу.

«Эй! Братан!»

Он крикнул мужчине, который был на грани срыва.

«Большой мужчина, что такого умелого в том, чтобы обижать женщину? Говорите нормально.»

Тон его речи был таким же, как когда он высмеивал Ван Даюна, полный высокомерного превосходства.

Он думал, что у них здесь четверо мужчин: Ло И, хоть и безработный, но выглядел крепким, Ван Даюн, в конце концов, «полицейский», плюс он сам и Лю Ай. Четверо мужчин, разве они могут бояться этого худощавого парня?

Он самодовольно взглянул на Чжан Мэнцзе, ожидая увидеть её восхищённый взгляд.

Но Чжан Мэнцзе лишь нахмурилась.

Действия мужчины с налитыми кровью глазами застыли.

Он медленно, дюйм за дюймом, повернул голову к Сунь Хао.

Его лицо было покрыто унижением, злостью и отчаянием, выражение было искажено, как у демона.

«Ты… что сказал?» Его голос был пугающе хриплым.

«Я сказал, не обижай женщину, не стыдно ли тебе.» Сунь Хао совершенно не почувствовал опасности, наоборот, выпятил грудь, «Если что, иди ко мне.»

«Ко мне?»

Мужчина повторил, внезапно истерически рассмеялся.

«Хорошо… хорошо… ещё один! Вы все заодно! Вы все должны умереть!»

Не успел он договорить!

Мужчина, словно обезумевший зверь, резко пнул опрокинутый перед ним стол, бутылки и стаканы разлетелись с грохотом!

Он больше не обращал внимания на женщину, а как пушечное ядро, бросился прямо на Сунь Хао!

«Чёрт!»

Сунь Хао был напуган. Он совершенно не ожидал, что противник начнет действовать так быстро, да ещё и на него!

Его физическая подготовка, полученная в офисе, не могла справиться с таким напором.

Он инстинктивно попытался отступить, но споткнулся, пошатнулся.

Из-за этой секундной заминки.

Мужчина уже навалился на него!

«А!»

Сунь Хао успел только издать крик, как кулак стремительно увеличился в его глазах!

«Бум!»

Глухой удар.

Очки Сунь Хао отлетели, он сам откинулся назад и тяжело упал на диван в кабинке.

Он ещё не успел подняться, как мужчина, словно обезумевший, уже навалился на него, его глаза, налитые кровью, не сводили взгляда с него, он поднимал кулак и без разбора бил по его лицу и голове!

«Бум! Бум! Бум!»

«Ты ещё смеешь совать свой нос!»

«Ты ещё смеешь выпендриваться!»

«Все умрите! Все умрите!»

Мужчина, яростно крича, безумно бил.

Сунь Хао был совершенно ошеломлён, оставалось только прикрывать голову и издавать дикие крики.

«А! Спасите! Хватит бить!»

«Ван Даюн! Лю Ай! Спасите!»

Весь процесс произошёл так быстро, что люди не успели отреагировать.

Лю Ай побледнела от страха, сжалась в углу, дрожа, совершенно не смея подойти.

Чжан Мэнцзе тоже вскрикнула и отошла в сторону, наблюдая, как Сунь Хао бьют на полу, её лицо было полно ужаса и нотки неприкрытого отвращения.

Ван Даюн тоже был ошеломлён внезапной ситуацией.

Он инстинктивно хотел броситься вперёд, чтобы остановить, но увидев противную физиономию Сунь Хао, его ноги на полсекунды замерли.

А Ло И с начала до конца сидел на месте, даже не изменил позу.

Он спокойно пил напиток.

В глазах других это была суматошная драка.

Но в его ощущениях всё было предельно ясно.

Траектория ударов мужчины, беспорядочные уклонения Сунь Хао, испуганные выражения окружающих, звук спешащих поблизости охранников.

Всё было видно.

Он не двигался.

Этот обезумевший мужчина был лишь жалким существом, доведённым до отчаяния, настоящей угрозой он не был.

«А! Моё лицо! Хватит бить! Убьют!» Отчаявшиеся крики Сунь Хао изменили тон.

Ван Даюн наконец отреагировал после секундного колебания.

Независимо от того, насколько ему не нравился Сунь Хао, он носил эту форму, и не мог просто смотреть, как человека избивают.

Он резко раздвинул толпу и закричал.

«Стоять! Полиция!»

http://erolate.org/book/4574/453966

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода