Готовый перевод Sold as Cauldron — Immortals Fall for the Furnace / Продан Как Котёл — Бессмертные Влюбляются в Жертву: Глава 3

Лицо Лю Чанъаня побелело, он возмущенно спросил: «Кто это сделал? Это ужасно, неужели ради того, чтобы справиться с тобой, они потеряли всякую совесть?»

Сяньцзы Сиюэ спокойно убрала шкатулку для укрощения души, её взгляд, тронутый усталостью, устремился вдаль, и она сказала: «Подобные вещи случаются в Мире Бессмертных каждый день. Разве я не заключала вас в тюрьму, не использовала как Лу Динов, чтобы безнаказанно высасывать магическую силу? Кто из нас выше?»

Лю Чанъань ответил: «По крайней мере, ты не покушалась на нашу жизнь. Я считаю, что те, кто совершает такие ужасные поступки, никогда не смогут достичь совершенства в культивации, и в будущем обязательно погибнут от Демона Сердца!»

Уголок губ Сяньцзы Сиюэ мелькнул насмешкой, она глубоко посмотрела на него и сказала: «Ты ошибаешься, Путь Небес не настолько справедлив. Демонические культиваторы живут куда лучше нас. Старый Демон Цзидао с горы Тяньнань в Государстве Циньшань, полагаясь на поглощение душ невинных юношей и девушек для своей культивации, убивает по несколько детей каждый день. Когда-то он сформировал Золотое Ядро на десять лет позже меня, а в прошлом году уже достиг стадии формирования Младенческой Души, став самым быстрым среди Три Центральных Государства от формирования Золотого Ядра до формирования Младенческой Души. Почему-то я не вижу, чтобы Демон Сердца напал на него?»

Лю Чанъань забеспокоился за нее и не мог не уговаривать: «Сяньцзы, человек, живущий между Небом и Землей, имеет свои границы дозволенного. С твоими способностями, ты достигнешь стадии формирования Младенческой Души максимум через несколько лет. Пожалуйста, не следуй его примеру и не ступай на Демонический Путь».

Сказав это, он сам посчитал это смешным: он, всего лишь Лу Дин, беспокоится о том, упадет ли в Демонический Путь могущественный культиватор стадии формирования Золотого Ядра. Его забота была чрезмерной.

Сяньцзы Сиюэ, однако, не засмеялась, а спокойно сказала: «Хорошо, я обещаю тебе».

Это было так же вежливо, как когда она каждый раз говорила извинение после культивации с Лу Дином.

Это совершенно сбило Лю Чанъаня с толку. Неужели она все еще высокомерная Сяньцзы? Неужели она все еще культиватор стадии формирования Золотого Ядра?

«Что будем делать дальше? Можешь ли ты определить местоположение других магических предметов, основываясь на этих вещах?» — спросил Лю Чанъань.

Сяньцзы Сиюэ покачала головой: «Не могу. Но у нас есть медленный метод: полагаться на Божественное Сознание, чтобы почувствовать Духовную силу, оставшуюся после смерти синебрюхой фазаньей куропатки, и искать постепенно».

Лю Чанъань немного занервничал. Искать по всему этому горному хребту, даже для культиватора стадии формирования Золотого Ядра, было задачей, которую невозможно выполнить за короткое время. Хотя сопровождать такую красавицу, как Сяньцзы, в поисках было не утомительно, эти вещи были расставлены кем-то намеренно, чтобы навредить ей. Возможно, после этого он столкнется с местью. Враг культиватора стадии формирования Золотого Ядра — это не то, с чем он мог бы справиться.

«Сяньцзы, видишь ли, я помог тебе найти эти вещи. Я не могу помочь в дальнейшем. Может быть, я вернусь, а завтра приду к тебе для культивации, хорошо?»

Сяньцзы Сиюэ медленно покачала головой: «Нет».

Увидев недоумение на лице Лю Чанъаня, Сяньцзы Сиюэ сказала: «Ради твоей безопасности, враг может скрытно наблюдать. Обнаружив, что ты ушел, он, скорее всего, убьет тебя, чтобы замести следы. Сможешь ли ты справиться с этим?»

Лю Чанъань понял. Как и следовало ожидать, прожив на десятилетия дольше, он обладал достаточным жизненным опытом. Он сложил руки в приветствии и сказал: «Сяньцзы, ты слишком добра. Спасибо тебе».

Хотя эти слова звучали как лесть, но были довольно сдержанными. Сяньцзы Сиюэ посмотрела на него с раздражением и сказала: «Пошли».

Сяньцзы Сиюэ, оседлав Белую шелковую магическую реликвию, повезла Лю Чанъаня кружить вокруг горы Ванъюэ. Это вызвало удивление у пролетавших мимо учеников секты Тяньцин. Они впервые видели, как Сяньцзы Сиюэ открыто везла мужчину. Хотя они не могли разглядеть его лица из-за большого расстояния, это все равно была большая новость. На рыночной площади секты Тяньцин вскоре появились новые темы для сплетен, и, несомненно, вскоре по городу разнесутся слухи вроде «У Сяньцзы Сиюэ появился новый любовник».

«Пятая точка», — когда приближался вечер, Лю Чанъань раскопал заросли кустарника на другой стороне горы Ванъюэ. Там была та же обстановка: железный кусок, синебрюхая фазанья куропатка, монета бессмертного и шкатулка для укрощения души.

Сяньцзы Сиюэ собрала эти вещи и сказала: «Мы разрушили пять узлов массива. Даже самый искусный магический строй теперь бесполезен. Оставшиеся места искать не нужно. Ты можешь идти, приходи завтра снова».

Лю Чанъань выглядел озадаченным: «Сяньцзы, здесь нет горной тропы, и у меня нет летающего магического инструмента. Не могли бы вы отвезти меня на другую сторону горы?»

Сяньцзы Сиюэ была отзывчива и с готовностью согласилась: «Тебе и так утомительно ходить. Я отвезу тебя прямо обратно. Где ты живешь? Скажи мне адрес».

Лю Чанъань обрадовался, указал на юг и сказал: «Там, та маленькая гора. У нее не было названия, я назвал ее Пик Маленького Истинного».

«Хорошо!» — сказала Сяньцзы Сиюэ одно слово. На этот раз она даже не использовала магический предмет, просто взмахнула рукой, подхватив Лю Чанъаня, и полетела к Пику Маленького Истинного.

Лю Чанъань почувствовал, как его тело стало легким, словно какая-то сила несла его, он молниеносно летел в воздухе, как будто сам умел летать, свободно паря по миру.

На середине склона Пика Маленького Истинного три изящные бамбуковые постройки стояли рядом, полностью сделанные из бамбука. Они были построены на сваях высотой в полтора метра, с лестницами и небольшим навесом снаружи.

Сяньцзы Сиюэ принесла его в навес, отряхнула пыль с одежды, протянула руку, сорвала маленький белый цветочек, воткнутый под карнизом навеса, понюхала его, насладилась ароматом и кивнула: «Твои дома построены довольно изящно, мне это по душе».

Лю Чанъань никогда не думал, что высокомерная Сяньцзы Сиюэ придет в его скромный домик. Он улыбнулся и сказал: «Сяньцзы, видишь ли, еще рано. Не хочешь ли присесть и выпить чашку чая, прежде чем уйти?»

Он сказал это просто из вежливости, ведь дома и чая-то не было.

«Хорошо».

Кто бы мог подумать, что Сяньцзы Сиюэ действительно сядет на шезлонг в его навесе. Этот стул был сделан очень искусно: снизу он был дугообразным, что позволяло человеку лежать на нем и раскачиваться по своему желанию. Отсюда открывался прекрасный вид на горы вдалеке. Высокая гора напротив была той, где она жила, горой Ванъюэ. Она была далеко, поэтому виднелся лишь её силуэт. С этой точки зрения, она была размыта, создавая особую атмосферу.

Лю Чанъаню пришлось скрепя сердце пойти в дом, чтобы вскипятить воду, а затем собрать какие-то травы позади дома, чтобы заварить чай. Он не знал, сможет ли это их обмануть.

Травяной чай был подан. Надо признать, что он пах приятно и на вкус был не так уж плох. Сяньцзы Сиюэ лежала на стуле, выпила два глотка чая и поиграла с тем, что он назвал чайной посудой, сделанной ею из глины и обожженной, очень грубой, похожей на примитивные изделия.

«Здесь у тебя неплохо. Когда ты снова обретешь свободу, какие у тебя планы? Продолжишь жить здесь?» — внезапно спросила Сяньцзы Сиюэ.

«Эм…» — Лю Чанъань сел напротив нее и сказал: «Я еще не думал об этом. Наверное, я покину секту Тяньцин и попробую себя в других местах. Я слышал, что племена варваров к северу от Государства Даянь очень гостеприимны к неприсоединившимся культиваторам. Там также больше ресурсов для культивации, чем в нашем Государстве Даянь. Я хочу попробовать».

«Племена варваров?» — Сяньцзы Сиюэ услышала это и покачала головой: «Ты, возможно, не очень хорошо их знаешь. Многие из этих людей даже не просветлены, не знают грамоты, признают только силу и не признают логику. Большинство из них также очень враждебны к нам, жителям Государства Даянь. Тебе не очень подходит туда отправляться».

Лю Чанъань спросил: «Есть ли у Сяньцзы какие-нибудь рекомендуемые хорошие места?»

Сяньцзы Сиюэ сказала: «Хотя твоя Техника Закалки Тела Девяти Ян не имеет никаких преимуществ, кроме быстрой скорости культивации, она все же является одной из техник нашей секты Тяньцин. Почему бы тебе просто не присоединиться к моей секте…»

Она не договорила, как вдруг её лицо похолодело, и она холодно сказала в сторону тени в горах: «Раз уж вы пришли, не стоит прятаться!»

Кто-то рассмеялся, и вышел человек, похожий на ученого в белой одежде. Его пара злобных глаз неотрывно смотрела на Сяньцзы Сиюэ. Смущенное выражение на его лице не скрывалось: «Младшая сестра Сиюэ, твой Лу Дин выглядит весьма достойно. Пробовала ли ты его? Какой он на вкус?»

Говоря непристойные вещи, он нескромно смотрел на пышную грудь Сяньцзы Сиюэ и облизнул губы.

Сяньцзы Сиюэ не обратила внимания на такие грязные слова. У нее даже не было настроения бросить на него взгляд. С отвращением она сказала: «Оказывается, это Старший Брат Ли. Почему Старший Брат Ли, который не практикует в своей пещере, пришел ко мне домой?»

«Твой дом?» — Старший Брат Ли посмотрел на Лю Чанъаня с завистью: «Значит, этот маленький братец стадии Закалки Ци теперь твой мужчина?»

Лю Чанъань настороженно смотрел на него. Он не отвлекался на его грязные слова. Тот, кто мог так разговаривать с Сяньцзы Сиюэ, определенно был как минимум культиватором стадии формирования Золотого Ядра, и мог раздавить его, как муравья.

Сяньцзы Сиюэ ничуть не рассердилась и сказала: «Кто мой мужчина, не имеет отношения к Старшему Брату Ли».

Старший Брат Ли насмешливо сказал: «Хорошо, Сиюэ. Я думаю, ты просто шлюха, притворяющаяся невинной целый день. Ты даже можешь взяться за маленьких мальчиков стадии Закалки Ци. Почему бы тебе не попробовать меня? Обещаю, я буду лучше него».

Сяньцзы Сиюэ с отвращением сказала: «Я, Цинь Сиюэ, не обязана тебе ничего объяснять. Я хотела бы спросить тебя, это ты расставил магический строй вокруг горы Ванъюэ? Что ты хочешь сделать?»

«Ты спрашиваешь, что я хочу сделать? Конечно, я хочу тебя!» — Старший Брат Ли выглядел похотливым: «Эти двенадцать низменных смертных женщин действительно никуда не годятся. Некоторые даже хотели сопротивляться, чтобы стать моей душой, погибшей под (кем-то). Тебе повезло, что ты смогла разрушить строй. Иначе, хе-хе…»

Два похотливых смешка говорили сами за себя.

«Это действительно ты расставил строй». — Сяньцзы Сиюэ спокойно перевела взгляд на Лю Чанъаня и спросила: «Лю Чанъань, ты убивал людей?»

Лю Чанъань покачал головой.

Сяньцзы Сиюэ спокойно сказала: «Убийство — это также обязательный урок в культивации. Его магическая сила уже заморожена мной, он как обычный человек. Разве ты не говорил, что хочешь совершить правосудие от имени Небес? Я убью его».

«Правда?» — Лю Чанъань обрадовался в душе, достал из сумки для хранения меч, держа его в руке, медленно подошел.

«Не надо, Младшая Сестра Цинь, я ошибся, я действительно ошибся, пожалуйста, отпусти меня…»

http://erolate.org/book/4581/459683