Готовый перевод Sold as Cauldron — Immortals Fall for the Furnace / Продан Как Котёл — Бессмертные Влюбляются в Жертву: Глава 78

Неужели, как и старик по фамилии Лэй, мне сидеть и ждать смерти с иссякшей магической силой?

Это совершенно невыгодно, уж лучше использовать талисман. Конечно, такие мысли возникают потому, что сейчас у него целых двенадцать талисманов, две из которых он захватил, а подавляющее большинство были подарены ему Сун Ваньцин и Цинь Сиюэ.

Приходилось признать, что такая жизнь на чужом обеспечении была действительно приятной.

Стоит найти возможность продать эти бесполезные сокровища, думаю, некоторые культиваторы стадии Основания были бы рады их приобрести.

Лю Чанъань нашёл дерево и, вскарабкавшись на него, немного отдохнул, перебирая вещи из сумки для хранения старика. Кроме нескольких пузырьков с пилюлями, там был хлам, стоящий всего четыре-пять тысяч духовных камней. Похоже, отпрыски знатных семей тоже не были богачами, неудивительно, что, достигнув позднего этапа строительства фундамента, они всё ещё прибегают к грабежам.

Он снова прислушался и обнаружил примерно в двадцати ли от себя две волны духовной энергии, летящие в небе. Вероятно, это были какие-то низкоуровневые культиваторы из какой-то семьи, чьи навыки были недостаточно отточены, особенно в контроле магической силы, что позволяло ему уловить их так издалека. Сейчас они продолжали двигаться в юго-восточном направлении.

Лю Чанъань решительно определил направление и последовал за ними.

Примерно через полдня Лю Чанъань обнаружил, что на обширной равнине под землёй как будто скопилось много дыханий культиваторов, и все они, казалось, тихо чего-то ждали.

Лю Чанъань нашёл кусок чёрной ткани и завязал её на лице, оставив открытым только один глаз. Подождав некоторое время, он увидел, как трое молодых мужчин прилетели с другой стороны и приземлились на травянистой равнине.

Удивительно, но они просто исчезли.

«Похоже, это что-то вроде телепортационного массива. Удивительно. Если Город Зелёного Императора находится прямо здесь, подземельем, это действительно неожиданно. Кто бы мог подумать, что в этом совершенно обычном месте окажется телепортационный массив?» – подумал Лю Чанъань.

Лю Чанъань повысил бдительность и через мгновение тоже полетел вперёд.

В следующую секунду Лю Чанъань обнаружил, что был телепортирован в большой зал. Вокруг группами стояло немало людей. Некоторые, увидев, что Лю Чанъань в маске, выглядел подозрительно, смотрели на него с презрением.

Лю Чанъаня это не беспокоило. Он развернул своё божественное сознание для исследования, но не нашёл Сун Ваньцин.

Беспомощно вздохнув, он решил принять ситуацию как есть, нашёл угол, сел и погрузился в созерцание.

Едва он успел сесть, как почувствовал, как кто-то похлопал его по левому плечу. Сердце его сжалось. Он открыл глаза и с удивлением обнаружил, что совершенно не почувствовал приближения человека, пока его не коснулись. Если бы у него были злые намерения, он был бы уже мёртв.

«Какая жалкая ситуация. Я должен как следует усовершенствовать своё духовное чутье», – подумал он.

Его взгляд сфокусировался, и он увидел умиротворённую и спокойную Цзялань, которая смотрела на него с лёгкой усмешкой.

«Господин Лю, неожиданно снова встретиться так скоро», — нежно улыбнулась Цзялань.

Лю Чанъань указал на чёрную ткань на своём лице: «Я показал только один глаз, и ты меня узнала?»

Цзялань тихо покачала головой и очаровательно улыбнулась: «У каждого человека есть свои уникальные привычки. Ваша поза выдала вас, господин Лю. Как только вы садитесь в таком положении, вы словно не вписываетесь в окружающую обстановку, что позволяет сразу заметить вас в толпе. Вы выглядите невозмутимо, но в то же время отстранённо, очень неординарно. А ещё ваши глаза, выглядящие безмятежно, с лёгкой меланхолией, делают вас слишком узнаваемым».

Лю Чанъань немного смутился от её слов: «Я ведь медитировал, откуда там было видно мои глаза, чтобы ты могла меня узнать?»

Цзялань прикрыла рот рукой и хихикнула: «На самом деле, это я так, для красного словца. До того, как вы открыли глаза, я была уверена лишь на девять десятых».

Лю Чанъань сказал: «Госпожа Цзялань, раз уж мы здесь, можете сказать, зачем вы все сюда пришли? Я слышал, это гробница Зелёного Императора»..

Цзялань тихо объяснила: «Не потому, что Цзялань хочет скрыть что-то от господина Лю, а потому, что это дело имеет огромное значение. Мой отец и двоюродный племянник ищут древний артефакт в самой глубокой части этой гробницы. Мы, находящиеся здесь, лишь подстраховка. Крайне маловероятно, что этот артефакт находится в этой области».

Лю Чанъань спросил: «Вы хотите сказать, у гробницы не один вход?»

Цзялань прямо кивнула: «Разумеется. Если господин Лю хочет найти своего учителя, вы вполне можете подождать снаружи. Эта гробница не представляет опасности для культиваторов стадии Юань инь».

Сама гробница, возможно, и не опасна, но опасность может исходить от людей.

Лю Чанъань сказал: «Раз уж я пришёл, конечно, я тоже хочу попытать счастья. Почему так много людей ждут? Как отсюда, из этого зала, попасть в настоящую гробницу?».

Цзялань спокойно начала рассказывать: «Это связано с самой личностью Зелёного Императора. В обрывочных записях истории Чжунчжоу сохранились некоторые легенды о нём. Сильный, высокомерный, самодовольный, и в то же время решительный и безжалостный. Его восхождение сопровождалось убийствами и завоеваниями. Однако даже самый сильный человек в конечном итоге не может противостоять разрушительному воздействию времени, его срок жизни подошёл к концу.

Перед тем как уйти на покой, Зелёный Император приказал своим подчинённым и ученикам построить секретное царство Императора Цин и эту гробницу. Он спрятал в гробнице все сокровища и тайные писания, собранные им за всю жизнь. Изначально он хотел навсегда остаться в истории, чтобы последующие искатели сокровищ помнили его и продолжали его наследие.

К сожалению, он спрятал всё слишком хорошо, а секретное царство состояло исключительно из мест, где истощены духи. Первые десять тысяч лет никто даже не смел ступать в это секретное царство. Лишь около тысячи лет назад печать секретного царства не выдержала разрушительного воздействия времени и ослабла. Места, где истощены духи, были сильно нарушены внешней духовной энергией и постепенно сократились, что дало шанс культиваторам Чжунчжоу исследовать его раз в девяносто лет. Обнаружение гробницы Зелёного Императора произошло девяносто лет назад. Мой двоюродный племянник, Цуй Цяньлун, и дочь Чжугэ Чоуюй, Чжугэ Маи, объединили усилия и нашли это место. Что именно они получили, я, скромная девушка, не знаю, но, вероятно, это не было наследие Зелёного Императора. Зелёный Император был практиком тренировки тела, а ни один из них не был таковым.

Перед уходом двоюродный племянник увидел необыкновенный артефакт. Конкретные детали я не могу раскрыть из-за интересов семьи. К сожалению, тогда уровень культивации моего двоюродного племянника был слишком низок, чтобы забрать его. В этот раз мы собрали почти всю семью, чтобы заполучить его.

Сказав это, она тихо добавила: «Господин Лю, теперь вы не будете винить Цзялань за мою неискренность?»

Что означает эта девушка?

Неужели я слишком чувствителен?

Когда это я её винил?

Лю Чанъань обнаружил, что общаться с ней утомительно, и мягко сказал: «Госпожа Цзялань, вы, видимо, меня неправильно поняли. Когда это я вас винил? Напротив, это вы помогли мне отогнать врагов, и Лю Чанъань ещё не успел отплатить вам».

Цзялань тихо и томно произнесла: «Мы все стремимся к силе, но даже такой всемогущий человек, как Зелёный Император, в конечном итоге не смог противостоять времени. Какой смысл в этой силе?»

Лю Чанъань ответил: «Когда уровень культивации высок, а продолжительность жизни увеличивается, можно получать больше удовольствия от жизни, свободно парить, как рыба в море, и летать, как птица в небе. Можно делать то, что хочешь, без ограничений».

Цзялань спросила: «Будет ли то, что вы хотите делать, по-прежнему день за днём культивировать и становиться сильнее? Мой отец, прожив более восьмисот лет, провёл в уединённой тренировке по меньшей мере семьсот лет, а оставшееся время занимался делами семьи. Было ли у него время делать то, что он хотел? Я даже думаю, что его жизнь была хуже жизни смертного».

http://erolate.org/book/4581/459758