Готовый перевод Sold as Cauldron — Immortals Fall for the Furnace / Продан Как Котёл — Бессмертные Влюбляются в Жертву: Глава 79

Лю Чанъань обнаружил, что у этой девушки был не только необыкновенно богатый внутренний мир, но и некоторая детскость и склонность к фантазиям. Неужели ей действительно всего двадцать пять лет?

Он мог только беспомощно продолжать: — Когда станешь сильнее, ты сможешь защищать тех, кого хочешь защищать, например, спасти тех смертных в Городе Зелёного Императора. Ты также сможешь более спокойно противостоять врагам и делать то, что хочешь, не будучи скованным. Например, сегодня ты спасла меня. Если бы ты не была культиватором Стадии Золотого Ядра, тот человек не отступил бы так наверняка.

Цуй Цзялань очаровательно улыбнулась и сказала: — Слова наставника ценнее десяти лет учёбы. Цзялань продолжит совершенствоваться и станет культиватором Стадии Зарождающегося Младенца, как мой отец.

«Эти две фразы не должны были привести к такому внезапному просветлению, верно? Не может быть. Скорее похоже на комплимент, данный с высоким эмоциональным интеллектом, но, в любом случае, слушать было приятно», — подумал Лю Чанъань.

Лю Чанъань кивнул и спросил её: — Вернёмся к делу. Девушка Цуй, ты знаешь, как долго нам ещё ждать здесь, в этом зале, прежде чем что-то изменится?

Цуй Цзялань ответила: — Согласно рассказам моего племянника девяносто лет назад, это должно произойти скоро. Но будь осторожен. Зелёный Император — не из тех, кто проявляет милосердие. Тех, кого он не признаёт, он может без колебаний убить. Вот оно! Смотри скорее!

В этот момент с потолка зала внезапно упал луч света, осветив одного мужчину. Через мгновение мужчина бесследно исчез, словно его телепортировали.

Затем, не останавливаясь, луч света направился на изящную и стройную красавицу. В результате девушка издала жалкий крик, её брови закровоточили, и она упала на землю, мгновенно испустив дух.

Эти внезапные перемены, естественно, вызвали панику среди собравшихся в зале. Многие немедленно использовали Талисман Земляного Бегства, чтобы сбежать. Те, кто не смог, разбегались во все стороны, стараясь не попасть под луч.

Луч света, казалось, не обращал на это внимания и продолжал освещать людей в зале одного за другим. Большинство удалось телепортировать, и лишь немногие были убиты на месте.

Казалось, не было никакой закономерности. Лю Чанъань изначально думал, что всё зависит от способностей: хорошие способности — телепортация, плохие — убийство. Но потом один парень закричал, что у него двойные духовные корни, и взмолился о пощаде, однако всё равно был убит.

Этот критерий принятия решений ставил в тупик.

Луч света упал на Цуй Цзялань, и она, без всякого удивления, исчезла. Затем луч света сфокусировался и осветил Лю Чанъаня.

Лю Чанъань почувствовал напряжение. Он ненавидел это чувство, когда чья-то жизнь зависела от чужой воли.

К счастью, результат был хорошим. Лю Чанъань тоже был телепортирован.

Почувствовав лёгкое головокружение, Лю Чанъань открыл глаза. Перед ним предстала вершина горы, уходящая в облака. Он попытался взлететь, но ощутил, что его тело стало тяжелым, словно тысячекилограммовая гиря.

Магический строй, запрещающий полёт!

Пока он готовился осмотреться, раздался чистый женский голос: — Ты, хватит смотреть! Что уставился, именно на тебя я говорю, вали сюда!

«Которая это девушка? Почему так красноречивы её слова?»

Лю Чанъань повернул голову и увидел красивую девушку в красном, которая нетерпеливо махала ему рукой.

«Культиватор Стадии Золотого Ядра!»

Лю Чанъань напрягся, черный меч оказался в руке, он не смел относиться к этому легкомысленно.

У девушки было лицо в форме семечка, очень бледное, и вид у неё был чистосердечный, но язык её совершенно не соответствовал внешности.

По крайней мере, она не выглядела свирепой. Её внешность была, вероятно, выше среднего, но вот манеры оставляли желать лучшего.

Лю Чанъань подошёл и сказал: — Есть ли у Бессмертной какие-нибудь наставления?

Девушка нетерпеливо ответила: — Какого чёрта «Бессмертная»? Какой ты своей жопой видишь во мне Бессмертную? Я обычная женщина, мать твою, быстрее убери эту тряпку с лица, я больше всего ненавижу тех, кто скрывает своё лицо.

«Раз уж культиватор Стадии Золотого Ядра приказала, я ничего не могу поделать из-за такой мелочи, чтобы вступать в конфликт», — подумал Лю Чанъань. Ему пришлось снять и убрать ткань, которой он прикрывал лицо.

У девушки в глазах блеснул свет, она подняла брови, и её голос стал вкрадчивым: — Ты так красив. У тебя есть дао-партнёр?

Лю Чанъань ответил: — Благодарю за внимание, старшая. У младшего уже есть дао-партнёр.

— Тьфу, скукота! — Девушка закатила глаза и раскритиковала: — Ты, мужик, культивация — полный отстой, но в поисках женщин так активно. Бесполезный.

«Странная женщина», — подумал Лю Чанъань.

Лю Чанъань спросил: — Передняя, ты позвала младшего сюда, чтобы дать наставления?

Девушка недовольно сказала: — Говоря со мной, можешь не быть таким витиеватым? Подражать той Цуй Цзялань, полдня не можешь выдохнуть и одного слова, противно до тошноты!

Лю Чанъань ответил: — Старшая тоже знакома с девушкой Цуй? Какое совпадение, девушка Цуй — мой хороший друг. Я как раз немного поговорил с ней в зале.

— Ты с Цуй Цзялань? — Девушка широко раскрыла глаза: — Разве у тебя не было дао-партнёра? Почему ты начал подкатывать к Цуй Цзялань? Ты такой подлец!

«Разговор с тобой — это уже заигрывание? Что за логика? Я ведь сейчас тоже с тобой разговариваю, так что же мне делать? И почему ты такая агрессивная? Могла бы быть хоть немного вежливой!» — подумал Лю Чанъань.

Поэтому Лю Чанъань сменил тему: — Как, по мнению старшей, это место?

Девушка недовольно возразила: — Я что, старая? Можешь не называть меня всё время «старшей». Меня зовут Лэй Цзяньцзя, можешь звать меня девушкой Лэй, или Третьей госпожой Лэй.

— Ты и есть Третья госпожа Лэй? — Лю Чанъань вспомнил того культиватора Основания, которого он убил, и почувствовал себя немного неловко.

Лэй Цзяньцзя приподняла изящные брови: — А что, слышал мою легенду?

На самом деле, он не слышал. Лю Чанъань пришлось притвориться, что слышал: — Естественно, знаменитая Третья госпожа Лэй, кто её не знает? Оказывается, тебя зовут Лэй Цзяньцзя. Как красиво. «Цзяньцзя в тумане, белая роса замерзла», твои родители, должно быть, были очень образованными, раз дали тебе такое красивое имя.

Будучи осыпанной комплиментами от красивого мужчины, Лэй Цзяньцзя, у которой не было особого самообладания, была очень довольна. Её щёки покраснели, и она тихо проговорила: — Правда красиво? Меня редко кто хвалит. Все говорят, что я грубая и необразованная.

«На самом деле, они правы. Твои родители образованные, но это не значит, что ты образованная», — подумал Лю Чанъань.

Лю Чанъань осмотрел вершину горы. Наиболее заметным было величественное, внушительное и торжественное здание дворца.

— Разве гробницы не должны быть под землёй? Почему меня телепортировали на вершину горы? Если бы это было на вершине горы, то почему предыдущие исследователи не обратили на это внимания? — Лю Чанъань был несколько сбит с толку.

Лэй Цзяньцзя закатила глаза: — Ты спрашиваешь меня, а я тебя спрашиваю, как я могу знать? Пойдём, займёмся исследованием. Кстати, если посмеешь тягаться со мной за вещи, я тебя убью!

Она хотела проучить этого парня и установить психологическое превосходство. Взмахнув рукой, она направила на Лю Чанъаня молнию толщиной с руку.

Лю Чанъань давно был начеку. Он вытащил щит и взмахнул им, рассеяв молнию.

— Твой щит довольно интересен. Не мог бы ты дать мне поиграть с ним? — В глазах Лэй Цзяньцзя блеснул свет, и она спросила.

Лю Чанъань внимательно наблюдал за ней, не говоря ни слова.

— Чёрт, какой ты напряжённый, — Лэй Цзяньцзя недовольно скривила губы. — Совсем нехорошо, никто из вас не любит со мной дружить.

«С такими грубыми словами, кто захочет с тобой дружить?» — подумал Лю Чанъань.

В этот момент рядом снова сверкнула белая вспышка, и появился ещё кто-то. Лю Чанъань увидел, как появился противник, и его лицо похолодело. Это был посланник Чжугэ Чоуюй, юноша, напавший на него снаружи Места, где истощены духи.

«Зачем церемониться? Если не сейчас, то когда?»

http://erolate.org/book/4581/459759