Готовый перевод Time Cheat Empress: From Outcast to Supreme / Моя жена — Императрица: Изгой с читом времени: Глава 4

Ваньянь Линшэ хотела что-то сказать, нахмурившись, а в её глазах промелькнула тревога. Её длинные волосы развевались на внезапно поднявшемся ветру, вторя смятению в её душе. Но едва она разомкнула губы, как почувствовала неладное.

— Эта дрожь... Неужели Тайное царство вот-вот рухнет?

Голос Ваньянь Линшэ дрогнул, а во взгляде поселилось беспокойство.

Линь Фэн стремительно поднялся. Лицо его стало суровым, а в глазах застыла решимость. Тело напряглось, готовое к любому повороту событий.

— Нужно уходить отсюда. Эти толчки — предвестники катастрофы.

Голос Линь Фэна звучал твердо; в нем не было и тени паники, лишь самообладание человека, привыкшего к битвам.

Чжао Уцзи тоже ощутил нестабильность Тайного царства. Его лицо исказилось от ужаса:

— Что же делать? Нас замурует здесь?

Земля содрогалась, точно бушующее море, где одна волна накрывает другую. Трещины на каменных стенах расползались со стремительностью пожара, а камни сыпались градом, подобно метеоритному дождю. Каждый удар отзывался в глубине земли глухим, утробным рокотом. Лицо Линь Фэна и Ваньянь Линшэ побледнело — они понимали: обрушение Тайного царства сулит лишь смерть.

Линь Фэн стиснул зубы, его взгляд сверкнул:

— Мы должны немедленно найти выход!

Он говорил уверенно, несмотря на хаос вокруг.

Ваньянь Линшэ была бледной как полотно, но в её глазах горела непокорная воля:

— Центр формации может быть где-то рядом, мы не можем сдаться!

Её волосы метались в потоках воздуха, точно мысли в охваченном смятением уме.

Однако стоило им двинуться в поисках пути, как обрушение усилилось. Мощный импульс вытолкнул Чжао Уцзи прочь из Тайного царства, а Линь Фэна и Ваньянь Линшэ запечатало внутри.

Оказавшись снаружи, Чжао Уцзи замер с лихорадочным блеском в глазах. Он понимал, что спасение было чистой случайностью, но в голове уже созрел дерзкий план. Он решил использовать этот миг, чтобы окончательно уничтожить Линь Фэна.

Вернувшись в Секту Цзыян, Чжао Уцзи принялся распускать слухи. Он приукрашивал и лгал, утверждая, будто Линь Фэн и святая Секты Хэхуань, Ваньянь Линшэ, занимались парным совершенствованием прямо в Тайном царстве, и даже обвинил Линь Фэна в предательстве.

— Поступки Линь Фэна и Ваньянь Линшэ в Тайном царстве — это прямое предательство нашей Секты Цзыян!

В его словах сочился яд.

Тем временем внутри Тайного царства Линь Фэн и Ваньянь Линшэ пробирались сквозь обрушивающиеся своды. В клубах поднявшейся пыли их силуэты казались размытыми, но полными решимости. Лицо Линь Фэна было испачкано сажей, пот смешивался с грязью и стекал по волевым скулам, но взгляд его сиял так ярко, будто мог осветить путь в самой глубокой тьме.

Ваньянь Линшэ следовала за ним. Её белые одежды покрылись пылью, но осанка оставалась величественной, словно цветок сливы, распустившийся среди снежной бури — стойкий и непокорный. Растрепанные волосы лишь придавали ей дикой, необузданной красоты.

— Линь Фэн, смотри туда!

Ваньянь Линшэ внезапно указала на скрытую расщелину, и в её глазах вспыхнула надежда.

Линь Фэн проследил за её жестом. Из трещины пробивался слабый свет — казалось, там скрывалось само сердце Тайного царства. Сердце его забилось чаще:

— Похоже, это то, что мы искали. Скорее!

Стоило им приблизиться к расщелине, как земля под ногами провалилась. Линь Фэн и Ваньянь Линшэ, не успев среагировать, рухнули в глубокое подземное пространство. Стены здесь были испещрены древними рунами и фресками — место явно не было обычным.

— Это...

Линь Фэн поднялся на ноги и огляделся, не скрывая изумления.

Ваньянь Линшэ тоже встала. Её взгляд скользил по настенным рисункам, изображавшим жизнь и триумфальные деяния Великой Императрицы. В груди у девушки возникло необъяснимое чувство сопричастности.

По мере того как они углублялись в залы, Ваньянь Линшэ почувствовала, как внутри неё забурлила странная сила. Ноги сами понесли её к статуе Императрицы, стоявшей в центре. Как только её пальцы коснулись холодного камня, мощная волна энергии захлестнула всё подземелье.

Глаза Линь Фэна расширились. Он не мог оторвать взгляда от Ваньянь Линшэ. Её окутало ослепительное сияние, подобное полной луне, залившей светом мрачные руины. В этом блеске её фигура казалась еще более изящной; волосы шевелились без ветра, одежды развевались, и всё её существо словно слилось с пространством в дивной гармонии.

— Ваньянь Линшэ! Ты... что ты чувствуешь?

Голос Линь Фэна дрогнул от смеси ужаса и восторга.

Ваньянь Линшэ зажмурилась. На её лице застыло выражение беспримерного благоговения. Она ответила едва слышно, но в её тоне звучала непреклонная мощь:

— Я чувствую великую и древнюю силу. Она зовет меня... направляет меня...

Как только она замолчала, фрески на стенах словно ожили. Образы Императрицы возникли из сияния, кружась вокруг девушки. Каждый лик выражал разную эмоцию, но все они источали ауру высшего величия.

Тело Ваньянь Линшэ мелко задрожало. Она ощущала, как сила и мудрость этих образов вливаются в её кровь и душу.

— Ах...

Её губы приоткрылись в прерывистом вздохе. Чувства обострились до предела, и неведомая мощь хлынула по венам.

Линь Фэн замер, не сводя с неё глаз. Он кожей чувствовал колебания этой бездонной энергии. Понимая, что пробуждение силы может быть опасным, он сосредоточился, активировал «Переменчивые Звезды» и прижал ладони к её животу.

— Ваньянь Линшэ, успокой разум! Начни практиковать «Канон Лунного Сияния»!

Он выкрикнул это с нескрываемой тревогой.

Ваньянь Линшэ глубоко вздохнула. Под воздействием света её кожа казалась прозрачным нефритом, а в глазах засияли звезды. Её море сознания прояснилось, превратившись в бескрайний, таинственный звездный небосвод.

Сила Звезд Линь Фэна вошла в её тело, мгновенно слившись с энергией Лунного Сияния в бушующий поток звездного света. Эта мощь, подобно великой реке, направила ци по всем каналам, вымывая и укрепляя меридианы. Протоки внутри неё расширялись, становясь подобными полноводным артериям земли.

Лицо Ваньянь Линшэ исказилось от невыносимого возбуждения. Её кожа излучала мягкое сияние, и она была похожа на божество, сошедшее на землю — величественная и неприкосновенная. Тело содрогалось от ударов энергии, и она выдохнула низкий, полный силы крик:

— А-а-а!

С этим криком что-то внутри неё окончательно пробудилось. Она резко распахнула глаза, и в их глубине застыла непоколебимая решимость. Она крепко обняла Линь Фэна, словно в этот миг обрела саму суть своего существования.

http://erolate.org/book/4582/459845