Готовый перевод Time Cheat Empress: From Outcast to Supreme / Моя жена — Императрица: Изгой с читом времени: Глава 7

Глава секта Чжан Ян переводил взгляд с одного на другого, погружённый в раздумья. Заметив это, Цзы Лин поспешно добавила:

— Глава, на этом тайном письме стоит личная подпись Чжао Уцзи, подделать такое невозможно!

Чжан Ян кивнул, жестом велев Цзы Лин передать письмо. Он внимательно изучил его, и лицо его постепенно становилось мрачнее. Внезапно он с силой ударил по подлокотнику и прорычал:

— Чжао Уцзи, а ну выходи!

Из толпы вышел Чжао Уцзи. Лицо его было бледным, а вид — крайне растерянным. Худой, с бегающим взглядом, он явно чувствовал вину. Чжан Ян холодно впился в него глазами и спросил:

— Чжао Уцзи, чем ты оправдаешься по поводу этого письма?

Чжао Уцзи сглотнул слюну и выдавил подобие улыбки:

— Глава, это... это наверняка чья-то подстава! Как я мог вступить в сговор со святым сыном секты Цинъян?

Цзы Лин холодно усмехнулась:

— Чжао Уцзи, ты и вправду не желаешь раскаиваться! Твоя подпись стоит прямо здесь, и ты всё ещё пытаешься лгать?

Лицо Чжао Уцзи исказилось. Понимая, что оправдания бесполезны, он лишь опустил голову и замолчал.

Чжан Ян глубоко вздохнул и медленно произнёс:

— Чжао Уцзи, раз доказательства неоспоримы, не трать силы на ложь. Люди! Взять его под стражу и усилить надзор!

В этот момент двери зала распахнулись, и внутрь стремительно вбежал человек. Это был старейшина секты Цзыян Ли Циншань. Он выглядел крайне встревоженным, а в руках сжимал свиток.

— Глава, подождите!

Ли Циншань тяжело дышал и выпалил:

— У меня есть важное сообщение!

Чжан Ян нахмурился, раздосадованный внезапным вмешательством, но махнул рукой, позволяя Ли Циншаню подойти. Тот поспешно протянул письмо главе и сбивчиво добавил:

— Глава, это письмо доставили только что, вы обязаны его прочесть!

Чжан Ян взял свиток и быстро пробежал глазами по строкам. Лицо его тут же приняло странное выражение. Он поднял голову, переводя взгляд с Чжао Уцзи на Цзы Лин, словно обдумывая нечто важное.

— В этом письме говорится, что Чжао Уцзи действительно поддерживал связь со святым сыном секты Цинъян, но делал это исключительно ради сбора информации, без намерения вступать в сговор, — голос Чжан Яна звучал низко и властно, не терпя возражений.

Присутствующие уставились на письмо; в их глазах мелькнули удивление и сомнение. Каждый невольно задался вопросом: неужели всё действительно так, как сказано в письме?

Чжан Ян продолжил:

— Более того, в письме стоит личная подпись святого сына секты Цинъян, подтверждающая, что действия Чжао Уцзи служили интересам нашей секты.

Он показал письмо всем. Подпись святого сына секты Цинъян была видна отчетливо.

В зале воцарилось молчание. Сомнения терзали каждого. Люди начали пересматривать свои прежние суждения о Чжао Уцзи — не были ли они слишком поспешными?

Тут один из учеников выступил вперёд:

— Глава, пусть в письме и стоит подпись святого сына Цинъян, как мы можем быть уверены в его подлинности? Возможно, это заговор или намеренная попытка ввести нас в заблуждение.

Остальные закивали, выражая ту же опаску.

Чжан Ян кивнул:

— Вы правы. Подлинность этого письма действительно требует проверки. Но на данный момент мы не можем осудить Чжао Уцзи, опираясь лишь на догадки.

Он повернулся к Чжао Уцзи:

— Чжао Уцзи, хотя это письмо временно оправдывает тебя от обвинений в предательстве, твой поступок — подставить младшего брата и оклеветать младшую сестру — уже нарушает правила секты. Я назначу расследование. Если выяснится, что в твоих помыслах действительно было зло, я не проявлю милосердия.

Чжао Уцзи принялся неистово бить поклоны, умоляя о снисхождении и обещая содействовать следствию, чтобы доказать свою невиновность.

Глава Чжан Ян махнул рукой, отпуская всех к занятиям. Ученики в зале облегчённо выдохнули и начали расходиться группами. Линь Фэн и Ваньянь Линшэ переглянулись и молча направились к залу для тренировок.

Едва переступив порог, Линь Фэн поспешно закрыл дверь и заговорщицки прошептал:

— Линшэ, у меня есть один большой секрет.

Ваньянь Линшэ приподняла бровь и с улыбкой спросила:

— О? Что за секрет? Ну, рассказывай.

Линь Фэн вытащил из-за пазухи сияющую жемчужину и понизил голос:

— Это Жемчужина Пустоты и Духа. Она может перенести нас в таинственное пространство для тренировок. Время там течёт в десять раз медленнее, чем снаружи. Мы сможем тренироваться там целую вечность, а в реальном мире пройдёт лишь мгновение.

Глаза Ваньянь Линшэ вспыхнули от восторга:

— Ого, какая чудесная вещь! Где ты её раздобыл?

Линь Фэн самодовольно улыбнулся:

— Это семейная реликвия, и только я знаю, как ею пользоваться. Идём, посмотрим.

С этими словами он положил Жемчужину на пол и начал читать заклинание. Жемчужина ослепительно вспыхнула, окутывая их обоих сиянием. В миг ока они оказались в прекрасном пространстве.

Здесь простирались изумрудные луга, воздух был напоен ароматами цветов и настолько чист, что кружилась голова. Вдали виднелось небольшое озеро с кристально чистой, искрящейся на солнце водой.

— Вау, как здесь красиво! Словно в сказочном царстве! — воскликнула Ваньянь Линшэ.

— Это так, — кивнул Линь Фэн, — отличное место для самосовершенствования. Здесь мы сможем тренироваться спокойно, не опасаясь помех из внешнего мира.

Они нашли удобное место и уселись. Линь Фэн скрестил ноги, закрыл глаза и начал циркуляцию внутренней энергии. Лицо его стало сосредоточенным, брови слегка сдвинулись — он погрузился в раздумья над сложной техникой.

Ваньянь Линшэ устроилась рядом. Она прикрыла глаза, входя в состояние медитации. Её алое платье слегка колыхалось от лёгкого ветерка, придавая ей облик невероятно соблазнительной девы.

Линь Фэн сделал глубокий вдох, ощущая густую, насыщенную духовную энергию. «Пространство Жемчужины Пустоты и Духа поистине необычайно, — подумал он, — столько ци!»

Он начал практиковать «Технику Истинной Ци Тяньган». Энергия в его теле забурлила, подобно полноводной реке, стремительно разливаясь по меридианам. С каждым вдохом он чувствовал, как его внутренняя сила растёт.

Ваньянь Линшэ практиковала «Сутру Сердца Радости», и на её губах играла блаженная улыбка. Она ощущала, как ци наполняет её тело тёплым потоком. «Эта жемчужина — настоящий клад, — торжествующе подумала она, — как же правильно я сделала, что пошла за Линь Фэном!»

Время неумолимо шло, пока они оба были поглощены миром тренировок. В пространстве Жемчужины Пустоты и Духа время ускорено в тысячи раз: один день здесь равен одной секунде снаружи. Оба чувствовали, как их сила стремительно увеличивается, словно каждое мгновение они раздвигали границы собственных возможностей.

Линь Фэн внезапно открыл глаза. Энергия внутри него бушевала, точно невидимый шторм. В его взгляде заплясали искры возбуждения. Он посмотрел на Шангуань Линшэ, которая как раз заканчивала регулировать дыхание. В мягком свете её черты казались нежными и пленительными, а длинные волосы, рассыпавшиеся по плечам, словно чёрные перья, источали тонкий аромат.

— Линшэ, эта жемчужина — нечто невероятное! — Линь Фэн не смог сдержать восторга в голосе. — Я чувствую, что моя ци достигла нового уровня. Я готов прорваться на следующий этап в любой момент.

Шангуань Линшэ подняла на него взгляд, полный радости и гордости:

— Похоже, твои труды окупились. Эта тренировка была крайне плодотворной.

Её голос, мягкий и тёплый, коснулся его слуха, словно весенний ветерок.

Линь Фэн поднялся, разминая затекшие мышцы. Каждое его движение было исполнено грации. Он посмотрел на Шангуань Линшэ с глубокой благодарностью:

— Благодаря Жемчужине Пустоты и Духа мой прогресс стал невероятно быстрым.

Шангуань Линшэ понимающе кивнула, и в её глазах блеснуло ободрение:

— Но помни, путь самосовершенствования полон испытаний. Линь Фэн, не теряй этот темп и всегда сохраняй бдительность.

— Я понимаю, — твёрдо ответил он. — Кратчайших путей нет, нужно полагаться только на свои силы.

Не успел он договорить, как почувствовал нежное прикосновение. Линь Фэн обернулся.

Шангуань Линшэ уже стояла совсем рядом. Её щеки слегка покраснели, а взгляд был полон нежности. Она подалась вперёд. Линь Фэн замер, не успев среагировать, как почувствовал её губы на своих. В это мгновение время замерло, и весь мир перестал существовать — остались только они двое.

http://erolate.org/book/4582/459848