× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Joy Sect Chronicles: System Arrives After Thousand Years of Suffering / Тысяча лет до системы — теперь надо продолжить род!: Глава 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что это за никудышная сообразительность? Я просто в шоке! У тебя вообще мозги есть?

Цзюнь Тяньлин целый час пыталась вдолбить это в голову Цзян Сюню.

В итоге Цзянь Сюнь умудрился не понять даже первого уровня.

От ярости Цзюнь Тяньлин едва не захотелось уничтожить собственную душу.

— Пойми, я последние тысячу лет практиковала только через двойную культивацию. Это и весело, и прогресс идет, так что изучать техники мне давно не хотелось, — оправдывался Цзянь Сюнь.

Ему и самому было немного не по себе.

Если можно практиковать через двойную культивацию, зачем тратить время на зубрежку техник?

Возможно, в этом и заключался изъян Секты Хэхуань.

— А ну, заходи, я лично тебя обучу! — процедила Цзюнь Тяньлин сквозь зубы.

— А если я зайду, ты попытаешься захватить моё тело? Только если поклянешься, что никогда не нападешь на меня!

Цзянь Сюнь не собирался так рисковать.

— Я... я, Цзюнь Тяньлин...

— Говори: Сы Юянь.

Цзюнь Тяньлин только собралась принести клятву, как Цзянь Сюнь добавил это условие.

Она нахмурилась:

— Почему?

— Сы Юянь — это твое настоящее имя. Клятва под именем Цзюнь Тяньлин не сработает.

Цзянь Сюнь привык доверять системе.

— Я, Сы Юянь, клянусь: во время обучения я ни в коем случае не нападу на Цзянь Сюня, иначе моя душа будет уничтожена!

Для Цзюнь Тяньлин она вовсе не была Сы Юянь, так что клятва на этом имени не имела для неё значения.

Однако, когда вокруг неё вспыхнул свет, она замерла в оцепенении.

Это был знак свершения клятвы Дао!

«Неужели меня действительно зовут Сы Юянь?»

Цзюнь Тяньлин нахмурилась еще сильнее, терзаемая сомнениями.

— Не пытайся найти лазейку. Я велел тебе поклясться, что ты *никогда* не нападешь на меня, а не только «во время обучения»!

Цзянь Сюнь поймал эту девчонку на слове.

— Когда-нибудь, когда я выберусь отсюда, я тебя на куски порву! — огрызнулась Цзюнь Тяньлин и опустила руки, сохраняя ледяное выражение лица.

Эту клятву она не принесет ни за что.

— Ну и ладно, не надо мне твоих уроков, — пожал плечами Цзянь Сюнь.

На самом деле он не то чтобы совсем ничего не понял, просто слишком долго не занимался теорией, и в голове всё перемешалось.

Если разложить всё по полочкам, он наверняка справится.

Цзянь Сюнь открыл глаза и заметил, что Линь Цинвань, сама того не ведая, уснула, склонив голову на его коленях.

— И как она умудрилась заснуть?

Он беспомощно улыбнулся, поднялся, подхватил Линь Цинвань на руки и отнес в комнату, бережно уложив на кровать и укрыв одеялом.

В конце концов, она была его женщиной.

Закончив с этим, Цзянь Сюнь принял ванну, переоделся и достал Нефритовый кулон Границы Мира, намереваясь практиковать, пока не достигнет пика стадии Золотого Ядра.

Окружение подернулось дымкой, и Цзянь Сюнь, сидящий в позе лотоса, оказался внутри кулона. Там он обнаружил Цинь Мяоинь.

Они договорились видеться раз в три дня, и сегодня был как раз тот срок.

Увидев его, Цинь Мяоинь опустилась на землю. Её глаза были полны слез, и она совсем не походила на ту прежнюю, уверенную девушку.

— Что случилось? — спросил Цзянь Сюнь.

— Старший... Старшая сестра Пэй погибла на Горе Сюйван, — глухо произнесла Цинь Мяоинь.

— М-м, — кивнул Цзянь Сюнь, не развивая тему. Это его не касалось.

— Старший...

— А?

— Вы... вы обманули меня... — прошептала она, глядя на него покрасневшими глазами.

Цзянь Сюнь сразу понял: когда Чжо Ян и остальные вернулись, они наверняка описали внешность Цзянь Сюня. Цинь Мяоинь узнала его.

— Ты рассказал им о нас? — уточнил он.

Цинь Мяоинь покачала головой:

— Нет. Я хотела рассказать, но сдержалась.

Сейчас она оплакивала не только смерть наставницы, но и то, что Цзянь Сюнь обманул её. Обманул её тело — пусть и только на уровне души, но это было правдой.

С другой стороны, она была благодарна ему за Пилюлю Основания, которая позволила ей совершить прорыв, и за наставничество в культивации.

Поэтому она промолчала.

— Старший, вы из Башни Шаньюй? — спросила она следом.

— Не спрашивай лишнего. Мяоинь, что бы ни случилось, я не причиню тебе вреда.

Цзянь Сюнь подошел к ней и мягко обнял за плечи:

— Пусть наше слияние было лишь на уровне душ, ты всё равно моя женщина.

— Но я даже не знаю, кто вы на самом деле, каков ваш статус и где вы живете! Я даже не уверена, правда ли ваше имя! Как я могу считаться вашей женщиной?

Цинь Мяоинь с обидой подняла на него взгляд, и слезы брызнули из её глаз.

— Откуда у вас Нефритовый кулон Границы Мира? Почему вы появились здесь? Почему вы лгали, что вы бессмертный, живущий в кулоне? Почему вы обещали не идти на Гору Сюйван, но всё равно пошли? Почему вы не хотите сказать, кто вы?

— С тех пор как я узнала, что вы — тот самый таинственный старший из Башни Шаньюй, о котором говорил мой наставник, эти вопросы не дают мне покоя!

— Я была всего лишь ученицей стадии Закалки Ци... А вы — человек, способный сразить даже душу Короля Демонов! Зачем вам выдумывать эти сказки, чтобы обмануть меня?

— Какую пользу я могу вам принести?

Этот поток вопросов застал Цзянь Сюня врасплох.

Он провел тысячу лет в Секте Хэхуань, занимаясь лишь любовными утехами. Кто он такой, чтобы знать, что такое настоящие чувства?

То, что он склонил Цинь Мяоинь к двойной культивации душ, было лишь привычкой.

Он совершенно не заметил, что между ним и этой девчонкой не было никакой привязанности.

А она, всем сердцем желая отплатить ему за доброту, сама убедила себя в любви и отдала ему всё, что у неё было.

Цзянь Сюнь не знал, что все эти дни Цинь Мяоинь сражалась с собой, пытаясь полюбить «старика». Для юной девушки это было невероятно трудно, но она справилась.

И в итоге обнаружила, что её использовали.

Это чувство было сродни смертному приговору.

— Девочка, меня зовут Цзянь Сюнь, — тихо произнес он, присев рядом с ней.

— Цзянь Сюнь... — Цинь Мяоинь даже забыла плакать. — Великий старейшина Секты Хэхуань, господин Хэхуань, Цзянь Сюнь?!

«Господин Хэхуань» — так его называли до того, как он состарился. Теперь же его звали не иначе как «старым извращенцем».

— Похоже, ты обо мне слышала, — с горькой усмешкой кивнул он.

— Говорили, что вы — статный красавец, первый красавец под небесами, чья красота затмевает даже женщин... Как же вы... Вы снова лгали мне!

Цинь Мяоинь смотрела на него с нескрываемым неверием.

— Эх, — вздохнул Цзянь Сюнь. — Неужели ты не слышала, что мой прорыв провалился, и небесное бедствие лишило меня и сил, и долголетия?

— Что? — Цинь Мяоинь замерла и непонимающе покачала головой. Такого она точно не слышала.

— Это случилось совсем недавно. Сейчас я постепенно восстанавливаюсь. Со временем я снова стану молодым.

Цзянь Сюнь погладил её по голове:

— Не бойся. Пусть я и поддался твоему очарованию, но у меня никогда не было намерения причинить тебе вред. С того самого дня ты моя женщина, и я буду нести за тебя ответственность.

— Фея Цинь, неужели ты брезгуешь моими старыми костями?

— Н-нет... вовсе нет, — Цинь Мяоинь невольно покраснела, глядя ему в глаза, и смущенно опустила голову.

http://erolate.org/book/4586/461615

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода