Готовый перевод Joy Sect Chronicles: System Arrives After Thousand Years of Suffering / Тысяча лет до системы — теперь надо продолжить род!: Глава 47

Стол быстро наполнили изысканными яствами.

Цзян Сюнь вынул Меч Люхун и выпустил Цзюнь Тяньлин.

Зная о её клятве, он не боялся, что она не подчинится.

Цзюнь Тяньлин появилась и тут же нанесла резкий удар ладонью прямо в лицо Цзян Сюню.

Тот не дрогнул. Он лишь неспешно поднёс кубок к губам и сделал глоток.

В то же самое мгновение рука Цзюнь Тяньлин прошла сквозь его тело, не встретив сопротивления.

— Ты всего лишь дух меча, у тебя даже плоти нет. К чему эти усилия? — усмехнулся Цзян Сюнь.

— Просто хочу выпустить пар и надрать тебе зад! — процедила она сквозь зубы, прекрасно понимая своё бессилие.

— Я выпустил тебя подышать воздухом. И даже не думай атаковать мою душу — моё одеяние выдержит.

Разумеется, Цзян Сюнь и сам не был беззащитен.

— Что ты за существо такое? — Цзюнь Тяньлин уселась рядом, изящно скрестив длинные ноги и опершись рукой о стол. Она пристально разглядывала Цзян Сюня.

В этой позе, в её рваном чёрном одеянии, обнажавшем стройные ноги, она выглядела невероятно соблазнительно.

Жаль только, что нельзя было заглянуть глубже.

И ещё обиднее — смотреть можно, а коснуться нельзя.

— Разве я должен тебе это говорить? — Цзян Сюнь окинул её взглядом, словно глядя на дурочку, и рассмеялся.

Пусть смотреть нельзя, но наблюдать за тем, как красавица ест — тоже неплохое удовольствие.

— Отражать чужие техники... Впервые такое вижу, — пробормотала Цзюнь Тяньлин, и её прекрасные глаза слегка затуманились.

— Наверное, это лишь твои нынешние воспоминания так говорят. Как вернёшь память, всё вспомнишь.

Цзян Сюнь проглотил кусочек еды, отхлебнул вина и снова уставился на её ноги.

— Эх, глаз не оторвать.

Вино не пьянило, но сам он чувствовал себя опьянённым.

— Ещё раз так посмотришь — выколю глаза! — Цзюнь Тяньлин заметила его взгляд.

После стольких дней рядом с ним, видя всё, что он вытворяет, она испытывала к нему лишь жгучее отвращение. Особенно к этому взгляду, которым он разглядывал её, словно диковинную игрушку!

Но с тех пор как она стала духом меча, она больше не могла сражаться душой. Даже если она концентрировала в руке чёрную стрелу, это не могло ранить Цзян Сюня.

— Такая красавица, и почему ей нравятся женщины? Сплошная растрата природного дара, эх, — вздохнул Цзян Сюнь, прихлёбывая вино.

— Что, женщины должны быть лишь игрушками в руках таких, как вы? — её взгляд стал ледяным, а голос — мрачным.

— Игрушками? Что это за феодальные предрассудки? Всё строится на взаимном желании. Ты со мной уже столько дней — посмотри, разве я когда-нибудь проявлял инициативу первым? — рассмеялся Цзян Сюнь.

Цзюнь Тяньлин осеклась.

Действительно... кажется, все остальные женщины сами искали его...

— Вот если бы можно было хоть разок прикоснуться... — с сожалением протянул Цзян Сюнь, глядя на её бедра.

Внезапно его осенило. Он замер.

Цзюнь Тяньлин тоже застыла, а затем её глаза расширились от ужаса.

— Хе-хе-хе... — на лице Цзян Сюня расплылась озорная ухмылка.

Лицо Цзюнь Тяньлин исказилось от испуга.

—

http://erolate.org/book/4586/461624