Готовый перевод Villain's transmigration: Breaking every heroine into a Yandere / Превращение злодейки: превращение каждой героини в яндере: Глава 2: Совершенная система соблазнения

[Теперь ты понимаешь мою боль.]

[Всё это случилось из-за того, что ты сделал со своим романом.]

На его слова система ответила с обезоруживающей прямотой, и возразить было нечего.

Да, дело было вовсе не в том, что он оказался в теле злодея — с этим он бы справился без особого труда. Более того, даже главного героя он мог бы легко обставить, если бы захотел.

И не в магии с мечами дело — с его знаниями и ресурсами он вполне мог бы добраться до вершины пищевой цепочки этого мира.

Настоящая проблема крылась в том финале, который он сам же и написал.

Через каких-то десять лет этот мир будет уничтожен. Полностью. Безвозвратно.

Даже оригинальный главный герой со своей неубиваемой гаремной армией перекачанных героинь не смог бы выжить. Ирония в том, что именно он, автор, сделал так, чтобы никто не выжил.

Он инстинктивно схватился за голову.

«На этот раз мне действительно пиздец».

[Хм, теперь жалеешь?]

[Ладно. Я дам тебе второй шанс. Но вернуться в свой мир ты пока не сможешь.]

[Измени тот конец, который ты написал. Если сумеешь это сделать, то получишь возможность вернуться домой. Принимаешь такое предложение?]

Система выдвинула ультиматум. Он медленно отнял руки от головы и посмотрел на невидимую панель перед глазами.

— Какое именно предложение?

«Ultimate Seduction System»

— А? То есть ты хочешь, чтобы я…

[Да. Именно то, о чём ты подумал. Эта система поможет тебе стать сильнее в этом мире.]

[Моё время истекает, так что я ухожу. Поговорим позже. А пока подумай хорошенько, что ты хочешь сделать.]

[Подумай внимательно, автор. Надеюсь, ты сделаешь правильный выбор.]

С этими словами голос в голове окончательно затих.

Точка зрения Ноа

Блядь. Что здесь вообще происходит?

Тяжёлый вздох.

Я уставился на системную панель перед глазами — и только теперь до конца осознал: это не сон. Я действительно в другом мире.

Пока ещё не до конца верю тому, кто меня сюда закинул. Но если это и вправду мой собственный мир… то никакие бусты и читы не помогут мне переписать такой апокалиптический финал.

Кто бы мог подумать, что я окажусь в подобной жопе?

Я прекрасно понимаю, чего от меня хочет система — или тот, кто меня сюда отправил.

Соблазнять? Он хочет, чтобы я соблазнял героинь, да?

Что ж… на самом деле я не против. Это мой мир. Я знаю всех этих персонажей как облупленных.

По правде говоря, мой роман был откровенным смутом с гаремом. Да, даже с этим он не взлетел.

Главный герой к финалу стал настолько имбалансным, что мог разъебать любого одним взглядом. Но я был автором. А автор может всё… пока у него есть контроль. А здесь?

Здесь я — злодей. И злодей, которому осталось недолго.

Но я не особо переживаю по этому поводу.

Ноа фон Астор — злодей моей истории, да. Но это лишь одна сторона медали.

Он — сын герцога дома Астор. Его отец — один из сильнейших рыцарей королевства, командующий самой большой армией в стране и единственный, кто сдерживает натиск Нетеркинов. Мать — девятизвёздочный маг из дома Этерборн, семьи, которая веками считалась сильнейшей в магическом плане во всём королевстве.

Проще говоря, он не из тех, кого стоит бояться. И уж точно не из тех, кого можно безнаказанно беспокоить.

Именно поэтому он и распоясался — делал всё, что хотел, не оглядываясь ни на кого.

Всё изменилось, когда в академии он столкнулся с протагонистом. И тогда его жизнь пошла под откос.

Если судить по статусу, то тяжёлая жизнь должна была достаться именно главному герою… но сюжетная броня, мать её.

— Эх… если я вообще ничего не буду делать, то, возможно, протяну подольше. Но в итоге всё равно сдохну. Если не раньше, то точно через десять лет.

Может, стоит принять предложение и посмотреть, что из этого выйдет?

Я покосился на панель краем глаза. Не буду врать — выглядит заманчиво.

Ладно. Посмотрим, что будет.

— Хорошо. Я принимаю.

Но я не собираюсь плясать под его дудку. Жить буду так, как сам захочу. Если получится что-то изменить в финале — попробую. Если нет — хотя бы насладюсь тем малым временем, что осталось. И заодно посмотрю, можно ли как-то вернуться домой.

Динь~

[Хост принял систему.]

[Система «Ultimate Seduction System»… Инициализация…]

[Инициализация системы завершена.]

[Поздравляем, хост. Система успешно привязана к носителю.]

[В качестве бонуса за успешную привязку хост получает несколько предметов. Желаете просмотреть их?]

Да.

[Ответ подтверждён.]

[Вы получили «Злодейский ореол» (базовый уровень).]

[Вы получили 100 императорских камней маны.]

[Вы получили дыхательную технику «Хаотичное дыхание» (ранг SSS)]

Ого. Он даёт мне дыхательную технику SSS-ранга? И целую сотню императорских камней маны?

Похоже, он и правда не шутил, когда говорил, что хочет, чтобы я изменил конец.

[Желаете просмотреть свой профиль?]

Да.

[Ответ подтверждён. Сканирование тела хоста.]

[Сканирование… 1%… 2%…]

[Системное предупреждение!!!]

[Ошибка… Ошибка… Ошибка…]

[Душа хоста не принадлежит этому миру.]

[Ваша душа слишком могущественна. Желаете продолжить?]

Хм? Система не знала, что я из другого мира?

Ладно. Продолжай.

[Ответ подтверждён — продолжение сканирования.]

[Сканирование 2%… 3%…]

[Сканирование завершено.]

[Добро пожаловать в этот мир, автор.]

[В качестве бонуса за то, что вы — создатель этого мира, вы получаете дополнительные черты.]

[Вы получили «Ореол автора» (ранг SSS+).]

[Вы получили сродство «Все элементы».]

[Вы получили аспект «Чистейшая мана».]

[Открытие профиля персонажа…]

Имя: Ноа фон Астор Возраст: 17 Раса: Человек Кровная линия: Не пробуждена Телосложение: Не пробуждено Сродство: Все элементы, Пространство (C) Аспекты: Ореол автора, Злодейский ореол, Чистейшая мана Навыки: Отсутствуют Дыхание маны: Хаотичное дыхание (SSS) Уровень маны: Отсутствует

Физические характеристики Сила: D+ Ловкость: D Выносливость: E+ Стамина: D

Предметы в хранилище: 100 императорских камней маны

http://erolate.org/book/4611/464063