Готовый перевод Demon Lord: Erotic Adventure in Another World / Повелитель демонов: эротическое приключение в другом мире: Глава 3 - 3: Преступник... И девочка-Лиса!

Рюдзи прижал ладонь к тяжёлой деревянной двери и закрыл глаза. Он прислушался к торопливому стуку и лёгкому топоту босых ног по полу.

Повернул заржавевший медный ключ и распахнул дверь.

К его изумлению, перед ним стояла дрожащая женщина-лисица — прямо в тусклом коридоре с синим ковром и серыми каменными стенами.

На ней был чёрно-белый наряд горничной.

— А!?

«О, это та самая лисица из зала. Выглядит гораздо красивее, чем раньше… Её, что ли, отмыли и причесали?»

Её лицо исказилось от ужаса, едва она увидела его обнажённый торс — рельефные мышцы, выкованные десятью годами смешанных единоборств и жёстких тренировок. А ещё шрамы — следы тех раз, когда из-за семейного бизнеса кто-то пытался напасть на дом и на мать. Всё вместе создавало весьма устрашающую картину.

— В-вы ведь Рюдзи Винченцо, верно?

Голос девушки дрожал — в нём смешались радость и страх.

Он понимал, что у неё явно важное дело, но по коридору гулял холодный сквозняк, а её откровенное разглядывание его тела начинало раздражать.

— А, заходи. Холодно же.

Рюдзи заметил, что на ней простое платье и ни обуви, хотя внутри он уже предвкушал встречу со своей будущей горничной. Между ними ощущалась странная дистанция, и без всякой подготовки он мог лишь действовать по наитию, вспоминая прошлое.

Поэтому, вспомнив слова матери, он впустил её, и вскоре гнев с раздражением утихли.

«Нет… Это же я сам попросил короля освободить её». Он вспомнил, что в тронном зале на ней были туфли.

«Может, у неё какие-то проблемы… Это же не подстава от короля, правда? Ладно, помогу ей. Доверие приходит со временем».

Однако он даже не знал её имени, и потому не успел ничего сказать — светловолосая женщина буквально ввалилась внутрь, взвизгнув высоким голосом:

— Простите!

— Эй… не торопись так!

Рюдзи захлопнул дверь, когда она снова вскрикнула и потянулась, чтобы остановить её падение.

«Какая она мягкая… но чертовски неуклюжая!»

Однако рука поймала лишь её мягкую грудь, отчего бедняжка завопила и, хлопнув дверью, метнулась в ванную.

— Кьяаа!

Честно говоря, это была даже не полноценная уборная, а просто дыра в полу, оснащённая рунами ветра, воды и земли, которые ловили, уносили и очищали всё, что туда попадало.

«Интересно, а магия ветра не отрежет что-нибудь свисающее…» — любопытный разум Рюдзи блуждал, пока он разглядывал свой пах.

Эти мысли были лишь попыткой отвлечься от её невероятно эротичного тела — дешёвая одежда совершенно не скрывала форм.

«Давно я не прикасался к женщине…»

Он пытался забыть то, что увидел, когда она упала в уборную: под платьем горничной не было никакого белья, и потому он разглядел её золотистый рай — точь-в-точь как в нецензурных видео отца.

«Она вообще понимает, насколько сексуальна? Или это какая-то медовая ловушка от короля… Я даже до конца не разобрался с этой звездой бедствия».

Внезапно раздался вой ветра, затем шум сливаемой воды — и женщина вышла.

Рюдзи понял: горничная только что воспользовалась туалетом, и отсутствие белья, видимо, объяснялось именно этим.

Ведь нормальные унитазы с водой были только у героев и королевской семьи…

— Эм… господин Винченцо, это ведь ваша комната, верно? — спросила она, оглядываясь по сторонам; щёки пылали от явного стыда.

Он не понимал, зачем задавать такой очевидный вопрос, и гадал, что она здесь делает.

— А, конечно.

— Ммм…

Повисла пауза. Затем красивая лисица глубоко вздохнула и опустилась на огромную кровать с громким «бум». Несмотря на отсутствие белья снизу, она перевернулась в одеяле, задрыгала ногами — и всё показала!

— Трудно, наверное, сразу оказаться в другом мире и услышать, что теперь тебе придётся сражаться ради нашего удобства?

«Меня там всё равно никто не ждёт — с тех пор, как мама умерла».

Рюдзи пожал плечами.

Потери не было, хотя он сам понимал, что чувства и эмоции у него будто притупились — даже когда Алекс не попросил свою девушку заступиться за него…

«Последняя ночь в том городе — никто не пришёл проводить. Было немного одиноко…»

— Не нужно притворяться, будто всё в порядке, герой Винченцо.

Рюдзи вдруг почувствовал, словно его ударили огромным молотом. Эта женщина напоминала ему мать — ту же непринуждённую манеру, тот же приход и уход… Может, поэтому он и позволил ей делать всё, что вздумается, не выгоняя и не ведя себя как обычно.

Он держался молодцом с того самого дня, как она умерла, старался изо всех сил — и всё равно провалился. В итоге потерял всё, что напоминало о ней.

Возможно, именно тогда в его голове что-то сорвалось.

Рюдзи всё закончил один — с небольшой помощью пожилых знакомых. А отец лишь прислал сообщение, что сейчас тяжело.

«Папа… Он всегда лажает в самые важные моменты. Поэтому мы и жили в разных странах. Мама ненавидела его за бесполезность. А я всё равно хотел, чтобы он был рядом, когда она ушла. До сих пор его ненавижу».

Но трудно было оставаться серьёзным, когда эта эротичная зрелая лисица то и дело демонстрировала всё, что у неё есть. Тут он заметил красивый шелковистый хвост, растущий прямо над ягодицами.

«Хватит. Не буду как эти идиоты… Это что, теперь я фурри, раз меня так заводит?»

Он мельком глянул, насладился видом, затем вытащил из кучи формы свои боксёры и шорты и бросил ей.

— Кстати, в следующий раз, прежде чем показывать всё, назови своё имя. Это что, какая-то традиция зверодевушек?

— Кьяа!?

Её очаровательный вскрик разнёсся по комнате, затем раздался тихий хлопок, и тело окутало дымом. В следующую секунду она раздвоилась!

Одинаковые лица, одинаковые тела, одинаковое маленькое пятнышко на ягодице!?

— Ч-что происходит!?

Обе женщины кинулись к куче одежды у кровати, как охотницы, и наперегонки пытались натянуть его бельё, не обращая внимания, что он его уже носил.

— Наденьте нормально, пожалуйста… — попросил он.

Воля восемнадцатилетнего парня не выдерживала вида пышной задницы сексуальной молодой женщины!

Тем более с таким пушистым хвостом, который подчёркивал все изгибы.

Когда они натянули боксёры, вторая лисица растворилась в золотистом тумане, и осталась только первая. Она посмотрела на него с натянутой улыбкой, прищурив глаза и нервно подёргивая ими, скрестив ноги.

— Кхм! — откашлялась она, делая вид, что ничего не произошло.

«Мама говорила, что мужчины, которые злят женщин, живут недолго и глупо…»

— Э? Они такие огромные, герой Рюдзи! Ваши боксёры просто гигантские!

«Извини, что ты мелкая!»

Рюдзи чуть не сорвался, но сдержал крик.

Девушка прощебетала и посмотрела на него с, наверное, самым очаровательным взглядом, какой он когда-либо видел.

— Меня зовут Юмико. Это король сам назначил меня вашей горничной. Только потому, что у нас обоих внутри одна и та же звезда бедствия…

— Понятно. Красивая женщина вдруг делит со мной комнату — это и правда странно.

— А?

— Э?

Юмико рухнула на кровать, закрыв лицо руками; хвост встал дыбом. Сначала Рюдзи растерялся, а потом понял, что ему холодно… и обнаружил, что его тёмное копьё стоит по стойке «смирно».

«Ну, она привлекательная женщина, ничего не могу с собой поделать…»

Рюдзи усмирил бушующее сердце, подошёл к Юмико и вспомнил уроки матери.

«Однако мама никогда не рассказывала про сексуальных тридцатилетних лисьих зверодевушек с телом-бомбой…»

Он неловко уселся рядом; честно говоря, после всего сегодняшнего дерьма ему просто хотелось спать, но эта женщина не давала такой роскоши.

«И зачем она вообще здесь?»

— Эй, Юмико… почему ты вошла в мою комнату?

Юмико села и посмотрела ему прямо в глаза.

— Потому что мне сказали, что теперь я ваша горничная, вы отвечаете за меня, и это наша общая комната…

— Понятно. Но разве это не странно? Молодой парень и красивая женщина?

— Я зверокин. Обычному человеческому мужчине не стоит стремиться к соитию с такой, как я.

«Обычно… Первый же озабоченный в моём мире точно её похитит!»

— Герой Рюдзи! Пожалуйста, поделите со мной комнату!

«Алекс, ненавижу тебя… Что за заезженное клише? Я не собираюсь спать на чёртовом полу!»

Рюдзи задавил эти чувства, окинул взглядом зрелое тело Юмико и золотистый лисий хвост.

— Ты пытаешься забеременеть?

Его глаза сузились и блеснули, как у матёрого мафиози. В этот момент он был точной копией отца — молодым «Кровожадным Ликаном», которого боялись за беспощадный и кровавый стиль боя.

— Э!?

Глаза Юмико наполнились страхом от его смертельного взгляда, губы задрожали, она замотала головой.

— А… герой Винченцо, вы же не станете… Ха-ха-ха…

«Эта женщина…»

Рюдзи почувствовал тоску в груди.

Юмико была наивной и явно плохо разбиралась в мужчинах — жаль её будущего мужа или любовника.

— Эй… женщина, ты считаешь себя в безопасности, когда я такой?

Его яростные глаза и распахнувшийся халат заставили лисицу застыть как камень, лишив дара речи. Разгневанный Рюдзи Винченцо действительно был вылитый отец!

— Ч-ч-что вы делаете, герой Рю!!

Юмико широко распахнула глаза, глядя на вставшего во всей красе волка — у неё не было никакой защиты против этого молодого, сильного…

— Г-герой Винченцо…

Рюдзи приблизил грозное орудие к её ногам.

Лисица не могла пошевелиться. Зрелая рассудительность исчезла, разум Юмико опустел.

— Госпожа Лисичка, если ты делишь со мной комнату, я буду каждую ночь тебя насиловать, так что каждое утро принимай противозачаточное. Не хочу, чтобы по замку бегали твои глупые блондинистые щенки.

— Кья!?

В следующую секунду она, похоже, потеряла сознание и упала на подушку.

Рюдзи вздохнул.

Затем поправил на ней одежду и одеяло, перелез через её тело и забрался под одеяло рядом — всё-таки первый раз.

Он не мог спать с ней вот так.

Ведь Рюдзи ненавидел насильственную сторону мира отца.

«Алекс… эта школьная призывная история — сплошные раздражающие клише…»

Рюдзи Винченцо закрыл уставшие глаза и уснул — Юмико же лишь дрожала, притворяясь спящей, не в силах понять жестокость своего господина!

Но прежде чем он успел прикоснуться к ней, она действительно уснула, захрапела и обняла простыню.

«Ну, наверное, так даже лучше. Я пока не могу ей доверять, да и она явно не до конца доверяет мне… Наша странная судьба начинается сегодня…»

— Правда приятно познакомиться, Юмико.

На следующий день солнце светило ярко, а разные животные издавали утренние крики…

В скромной комнате высокий мужчина лежал, обнимая обнажённую лисицу; её слюна стекала по его груди, а ноги обвивали его бедро…

В первую ночь своего приключения в другом мире

Рюдзи спал со своей горничной!

— А!?… что это за лисья татуировка у меня на члене?

Когда он посмотрел вниз, вокруг ствола обвивалась чёрная лисья татуировка. Выглядело не так уж плохо, но увидев это, он вскрикнул — отчего горничная резко проснулась. Сонные глаза заморгали рядом с его утренней славой.

Затем это вошло в её поле зрения, коснувшись носа, и странная горничная тихо хихикнула, прежде чем обхватить его руками.

— Мм… Хороший член. Толще, чем у зверокинов…

— !?

Потом она будто окончательно проснулась: глаза расширились, она подняла взгляд на неловкое лицо Рюдзи, не зная, как реагировать.

http://erolate.org/book/4613/464172