× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Demon Lord: Erotic Adventure in Another World / Повелитель демонов: эротическое приключение в другом мире: Глава 4 - 4: Преступник и Лиса - Первое задание!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тёплой постели оба молча смотрели друг на друга — игнорируя её странную реакцию, Рюдзи одевался под откровенно похотливым взглядом горничной.

«Глаза у неё какие-то грязные…»

Рюдзи не был уверен, связаны ли эти странные выходки с тем, что она не человек. Поэтому он не стал делать проблему из того, что она пялится на его обнажённое тело и валяется на его кровати в одних простых трусах.

«Эта женщина уже давно не отрывает взгляд от моего паха…»

— Ты ведь горничная, а не какая-нибудь мошенница, верно?

— Да… конечно я… П-погоди! — лисица вдруг выскочила из постели всё в тех же его боксёрах, покраснела до ушей и быстро переоделась в свой наряд горничной.

«Хотя я ненавижу подозревать людей с ходу. Но король явно что-то говорил про красную звезду бедствия. Судьба сведёт их вместе? Может, он устроил это, чтобы избежать катастрофы?»

Король упомянул об этом лишь вскользь — записка, которую ему сунули по дороге в комнату… Она касалась звезды бедствия и означала, что, что бы Рюдзи ни делал, он и эта девушка будут постепенно притягиваться друг к другу.

Но чем дольше это будет тянуться, тем больший ущерб понесёт земля.

— Хм… Тогда пойдём, господин?

Рюдзи наблюдал за её движениями и понял по твёрдым, чётким жестам, что женщина, скорее всего, тренировалась в боевых искусствах или каком-то боевом стиле. И при этом вела себя как полная дура — это его раздражало.

Однако стоило ей заметить его взгляд, как огромные лисьи уши дёрнулись, а хвост качнулся.

— Хватит притворяться, будь нормальной, старая! — тихо, но жёстко сказал Рюдзи.

Он злился, потому что внутри всё кипело, когда их взгляды встречались или она делала что-то привлекательное.

— Старая!?

От его слов она нахмурилась, явно разозлившись.

Но в следующую секунду фыркнула, прошла мимо зеркала и, заметив, как его взгляд прилип к её покачивающимся ягодицам, победно ухмыльнулась и качнула бёдрами ещё шире, словно одержала верх.

— Фуфу, глупый мальчишка.

Рюдзи хотел продолжить, но вспомнил, как мать лупила его, стоило только назвать её старой или заикнуться о возрасте… Эти побои до сих пор отзывались болью в костях, хотя прошло уже больше года с её смерти.

«Чёртовы женщины средних лет, почему обе выглядят такими молодыми и свежими…»

Он также вспомнил советы Алекса: чтобы остаться девственником навсегда, никогда не упоминать возраст женщины. Но это были слова девственника, который общался только с двумерными девушками.

Рюдзи захотелось отомстить — он ненавидел проигрывать.

Особенно этой проклятой гордой лисьей горничной.

— Юмико, запомни: как горничная, не смей соблазнять господина подобным образом. Если не можешь контролировать свою чрезмерную похоть, я буду вынужден продать тебя в бордель.

На губах появилась лёгкая улыбка — однако Рюдзи даже не подозревал…

Это была, возможно, первая настоящая улыбка, которую он показал с того дня, как умерла мать.

— А!? Господин, как может невинная горничная вас соблазнять!? Это ваша вина — тыкать этой зверской штукой прямо мне в лицо! У лисиц острое обоняние, и от вашего чёртова тела так и прёт! Может, это вам стоит пойти в бордель, господин!

— Ух ты, впервые встречаю женщину-извращенку. Хочешь тратить свои жалкие гроши, чтобы переспать со мной?

Рюдзи Винченцо саркастично бросил это, обогнал её и пошёл вперёд, пытаясь вспомнить советы Алекса. Юмико хотела ответить, но, увидев, как широко расплылись его губы в улыбке, а обычно жёсткие глаза стали такими мягкими…

Она замолчала и тихо пошла следом.

— Юмико… давай работать вместе, — мягко кивнул Рюдзи, подтверждая своё решение, и обернулся к ней. — С сегодняшнего дня я буду считать тебя своей напарницей. Хорошо?

— Ну, господин назвал меня по имени таким нежным голосом… У меня нет выбора, кроме как принять роль его напарницы, верно?

Несмотря на уверенный тон, лоб покрылся испариной, а глаза забегали, избегая странно доброго взгляда Рюдзи.

Но он не заметил этих признаков, решив, что горничная просто издевается над ним дрожащим голосом и неспособностью смотреть прямо.

«Как заставить эту тупую лисицу понять? Раз король упомянул мировую катастрофу, королевство наверняка будет следить за нами обоими».

Рюдзи пытался придумать что-то полезное.

Однако дверь перед ними внезапно распахнулась, и на пороге встал солдат в полном доспехе.

Нет, скорее рыцарь?

— О? Вы уже встали. Похвально! Пора героям узнать о своей задаче. Завтрак, а потом начинается обучение.

Рюдзи на мгновение растерялся и нахмурился — Алекс говорил о куче клише, но откуда в школьном призыве внезапные военные тренировки? Впрочем, приятно, что дают хоть какую-то информацию.

«Похоже, моя карьера — стать каким-то солдатом?»

Стражник прошёл мимо пары, подошёл к первой двери слева и громко постучал. Похоже, скоро все соберутся, поэтому Рюдзи ускорил шаг.

Он оглядел свою форму — лёгкая кожаная броня в чёрно-серых тонах. Простая одежда с лёгкими накладками на живот и руки.

— Юмико, надень поверх белья стёганую броню.

Он чувствовал: хоть король и не казался плохим человеком, в куче прочитанных книг героев использовали как расходный материал. А поскольку у него не было связи с классом, эта женщина казалась единственной компанией.

«Рыцари сильные и вызывают опасное чувство — даже если бы я захотел сбежать из замка, это невозможно. У меня нет знаний о мире, системах, законах и силе…»

Юмико издала тихий звук; её шаги были бесшумны, когда она внезапно обвила рукой левую руку Рюдзи; глаза влажно блестели, когда она прошептала:

— Не совсем понимаю почему, но если вы беспокоитесь обо мне, я надену.

Похоже, его слова её порадовали — шаги стали лёгкими и пружинистыми.

«Хм? Почему такая послушная?»

Рюдзи задумался, но пошёл вперёд, направляясь к месту сбора, о котором говорил рыцарь.

Он увидел рыцарей в сверкающих доспехах — лица молодые и старые — они выстроились в линии, пока остальные герои появлялись с сонными лицами, многие выглядели измотанными.


Все явно с трудом просыпались, зевали, чесали головы. Но Рюдзи чувствовал, что они хорошо скрывают раздражение. У некоторых на лице читалось: «Отпустите меня домой, суки!» или более мягкое: «Пожалуйста, отпустите нас домой».

«Был бы я таким же, если бы мама всё ещё ждала меня дома?»

Прежде чем он успел нормально представиться, заметил, что многие ученики смотрят на него странно — особенно девушки.

В огромные двойные двери вошёл красивый рыцарь с золотыми волосами — на странную тренировочную площадку, покрытую землёй и деревом.

«Этот парень явно важный…»

Хоть и старше, блондин был примерно одного роста с Рюдзи и подошёл, хмурясь.

— Здравствуйте. Меня зовут Алан, и следующие шесть месяцев я буду тренировать каждого из вас, чтобы сделать первоклассными героями, которые будут сражаться за нацию.

— А? Когда мы соглашались сражаться? — грубо крикнул парень с крашеными волосами; он был похож на тех, за кого раньше принимали Рюдзи. — Я не собираюсь драться за страну, в которую только попал! Отправьте меня домой!

Алан даже не нахмурился и не удивился словам ученика — Рюдзи заметил, что его доспехи отличаются, в них чувствуется благородство. Может, этот странный герб в виде щита?

«Чёрт, опять клише с милитаристскими дворянами?»

Алан продолжил, не обращая внимания на крики:

— Каждое утро — тренировки, потом еда, затем изучение магии или боевых навыков. Поскольку героям запрещено беременеть или заводить детей, мы научим их партнёров контрацептивным заклинаниям.

«Почему все смотрят на меня и горничную??»

Рюдзи не понимал атмосферы, пока Алан не бросил взгляд на Юмико рядом.

— Держи свою сучку на поводке — зверолюди здесь не в почёте. Особенно бывшие рабы.

— Чёрт, значит, этот переводной уже трахает эту коротышку-лисичку?

— Тц, чёртов delinquent уже спит с беззащитными женщинами… Как такая мразь поможет нам, героям? Держись от него подальше, Эрика! — предупредил Харуки блондинку Эрику, которая с любопытством смотрела на Рюдзи.

«Чувствую, многие хотят меня избить… Ну ладно, по крайней мере, она больше не рабыня — это хорошо. Я рад».

— После ужина — изучение древних языков, тактики и истории нашей войны с демонами, — продолжил Алан, пока тот же парень снова не заорал:

— Я не буду это делать!

Алан внезапно выхватил странный меч, покрытый красными кристаллами, и направил его на ученика.

— Юмико, помоги ему! — прошептал Рюдзи, сжав её руку.

Вдруг к парню метнулся огненный клинок. Рюдзи в шоке смотрел, как Юмико крепко вцепилась в его руку, а потом спряталась за ним. Парень был слишком ошеломлён, чтобы реагировать, пока из ниоткуда не появилась странная женская тень и не толкнула его!

Тень взорвалась пылью, оставив на спине ученика ожоги.

— Блять!? — парень рухнул в грязь, пока пламя пронеслось мимо; Алан убрал меч и посмотрел на Рюдзи гораздо жёстче, чем на остальных.

«Он понял, что это я? Алекс говорил о клише, но чтобы инструктор убивал ученика?..»

Рюдзи ощутил сложные чувства к будущему после того, как инстинктивно приказал Юмико использовать свою странную силу, чтобы спасти парня — теперь он думал, что это была ошибка, раз рыцарь заметил вмешательство…

Однако то, что Юмико так точно выполнила просьбу, его потрясло.

«Много всего сразу, но я знаю: чем больше мы вложим усилий, тем больше свободы они дадут. Юмико здесь не приветствуют, но хотят, чтобы она выступала как герой. Чёртовы эгоисты».

Рюдзи ненавидел такие клише: героев призывают в другой мир и заставляют сражаться. Но… поскольку его существование теперь связано с другой, в его тёмный, мрачный мир пробился слабый лучик света.

«Когда она так таращится на меня с открытым ртом, лицо у неё такое милое…»

— Ученик… если откажешься от тренировок, я сожгу тебя заживо, как ту теневую штуку, — предупредил Алан, пока Рюдзи смотрел на Юмико, вцепившуюся в его руку. Затем Алан странно усмехнулся и добавил: — Или эту зверушку просто зарежут.

Юмико задрожала, крепче обхватив руку Рюдзи и прошептав:

— Герой… что-то подсказывает мне, что эти люди не поколеблются!

— Всё нормально. Я буду тренироваться и выдержу всё. Не волнуйся.

«Если я здесь покажу слабость и брошу эту женщину, мама сверху надерёт мне зад, даже если я буду жив».

Алан продолжал речь, не обращая внимания, а Рюдзи молча пообещал себе: никому из королевства не доверять и тренироваться до предела…

Похоже, через неделю их будут тестировать и распределят по группам по четыре человека.

Когда составили список, двое из группы Рюдзи оказались небоевыми.

Милая девушка с каре, получившая профессию ткачихи, и пухлый парень с рыжими волосами — класс повар.

«Вот тебе и фэнтезийный мир, где я заведу мощных друзей, повеселюсь и убью короля демонов. Но ладно — сделаю всё, чтобы эти двое выжили любой ценой!»

http://erolate.org/book/4613/464173

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода