Готовый перевод DXD: The Heir of Asura / DXD: Наследник Асуры: Глава 10: Немного споров и немного гнева

{Вечер, тренировочный зал Гремори}

Хотя Риас теперь меньше нервничала в моём присутствии, она всё ещё иногда вела себя немного скованно, хотя обычно была очень общительной дьяволицей. Они также поняли, что разговор со мной отличается от большинства других разговоров. Я не был строг или неприветлив, но моя манера говорить, мои повадки и отношение к людям сильно отличались от их собственных. Некоторых это забавляло, ведь мой акцент и формулировки часто напоминали о старых дьяволах. В конце концов, я принадлежал эпохе Гражданской войны. Но темы, которые мы обсуждали, и моё дружелюбие оказались на удивление схожими с их интересами. Мне показалось забавным, что парень, который говорит как старик — то есть я, — всё ещё может говорить о вещах, которые её действительно интересуют. А поговорить было о чём.

Хотя была одна тема, которую я избегал, — «Осколки зла». Она слышала, что со мной произошло что-то необычное, когда я получил свой, но ни я, ни Аджука, ни даже её брат ничего ей об этом не рассказали.

«Ты увидишь это, когда придёт время».

Это был единственный ответ, который мы дали.

Это был секрет. А она не любила секреты.

К счастью, я не скрывал от неё других вещей, которые её интересовали.

«Как… мы должны его ударить?» — простонал Киба, в десятый раз промахнувшись мечом. «Мы даже до него не можем дотянуться».

Я никогда не скрывал свои способности. Хотя все знали, что я могу использовать их сотнями разных способов, и то, что я показывал сейчас, было лишь основой. К несчастью для них, основы уже порядком надоедали.

— Киба, — я стряхнул пыль с плаща, — телепортация всегда будет быстрее твоих рывков.

Это было неправдой. Риас и остальные знали это. Для большинства демонов телепортация была быстрой, но в бою она была медленной и неуклюжей. Проблема была в том, что моя телепортация была намного лучше всего, что они когда-либо видели.

«Тогда как же нам тебя победить?» — простонала Риас.

Это заставило меня усмехнуться. Я исчез с того места, где стоял, и появился прямо перед ней. «Ты не...»

Она не ответила. Она не могла. Она даже пошевелить губами не могла. Как будто ей заклеили рот, а тело приковали к месту.

Что самое ужасное? Она была не единственной. Все на тренировочной площадке застыли на месте.

Я рассмеялся при виде этого, а затем отпустил их. Они отшатнулись, сверля меня взглядами. Им явно не понравилось то, что они почувствовали, и они поняли, что с их нынешней стратегией у них нет ни единого шанса против меня.

Как они могли сражаться с тем, кого не могли коснуться, — с тем, кто мог просто привязать их к месту, что бы они ни делали?

«Твои способности просто нечестны», — пробормотал Акено. «Ты двигаешься быстрее своих противников, а затем не даёшь им сделать ни единого движения. Есть ли вообще способ противостоять этому?»

Я пожал плечами. «Тебе и решать».

Конечно, у меня был козырь в рукаве. Мой «Блинк» был быстрым, а «Связывание» — невероятно мощной. Но тот, кто намного превосходит меня по классу и демонической силе, мог вырваться из неё. Что касается «Блинка», то кто-то вроде Сазекса мог просто стереть область, в которую я телепортировался, — и меня заодно.

Конечно, я мог бы телепортироваться на несколько километров, но это не было стратегией ведения боя и точно не способствовало бы восстановлению моих энергетических запасов.

Моей способности можно противостоять, но не многим людям это под силу.

«Если вы, ребята, немного поработаете над своими стратегиями, то, возможно, сможете поймать меня, если я не свяжу вас всех сразу», — сказал я, оглядываясь по сторонам. «И вам всем нужно быстрее продумывать планы и вносить коррективы. Риас, ты иногда замираешь, когда я использую другую стратегию. Ты находишь контрмеру, но недостаточно быстро. Поработай над этим».

Я повернулся к Кибе. «А ты слепо рвёшься вперёд. Ты слишком предсказуем. Даже если ты не можешь меня ударить, хотя бы попытайся заставить меня телепортироваться в те места, которые уже прикрывает твоя команда».

Затем я повернулся к Конеко. «Ты тоже. Ты бросаешься на меня, но ты слишком медлительна. Чтобы справиться со спидстерами или телепортерами, нужно лишить их возможности действовать. Если ты повредишь землю своими ударами, мне придётся телепортироваться туда, где Риас и Акено смогут меня атаковать».

Это привело меня к Акено. «А что касается твоего колдовства… тебе не нужны заклинания, способные разрушить целый дом. Используй более слабые, но быстрые заклинания. При необходимости ты можешь использовать их в большом количестве».

Дьяволы задумались над моими словами и слегка кивнули.

— Наконец-то, Риас. Ты не имеешь права жаловаться. — Я нахмурился. — У тебя есть Сила Разрушения — ты уничтожаешь саму материю, что, как говорят, невозможно. Это, наверное, самая мощная способность из всех. Тебе просто нужно найти способ лучше её использовать.

А для этого ей нужно было поговорить с братом или матерью. Она никогда так не делала, когда дело касалось тренировок — я это заметил.

«Если вы это сделаете, то станете практически непобедимой командой, — сказал я. — И даже более сильные демоны в будущем не будут такой уж большой проблемой».

Она хотела тренироваться из-за помолвки, а не потому, что ей это нравилось. Но и это было достаточной причиной.

Кроме того, у меня уже были планы на этого рыжеволосого дьявола, и они не предполагали избегания драмы. А может, и предполагали. Эта мысль не давала мне покоя.

«Итак…» Риас посмотрела на меня. «Как думаешь, что нам сейчас делать?»

Я удивлённо посмотрел на неё. Как будто она задала самый глупый вопрос на свете.

— Тренировки, — коротко ответил я.

Члены пэрства переглянулись. Тренировки были в тягость, но они знали, что это необходимо. Они кивнули и согласились с этого момента относиться к ним более серьёзно.

«Ты... поможешь?» — спросила Риас почти с надеждой.

Это было бы утомительно, не так ли? Они не смогли бы победить меня, так что мне это было невыгодно...

Но потом я понял, что в этом что-то есть. И дело не только в командной работе или тактике. Это было нечто большее.

— Киба, — сказал я, глядя на него, а затем на девушку-кошку. — И Конеко.

Они оба с любопытством посмотрели на меня.

«Я буду тренировать твою группу, — сказал я. — Но только если Конеко научит меня рукопашному бою, а Киба — немного фехтовать». Это был идеальный обмен. В конце концов, я не всегда мог полагаться на свои способности, связанные с родословной.

И словно по команде в моей голове раздался голос, от которого я заулыбался ещё шире.

«Я… ладно», — сказала Конеко, которую эта сделка не смутила. «Но тебя же ударят».

Я улыбнулся и мысленно пообещал себе, что меня не ударят.

«Я тоже не против», — сказал Киба, улыбнувшись мне в ответ. «Так когда ты хочешь начать? Тебе понадобится приличный меч для тренировок, может быть, тупой».

Это было именно то, чего я хотел.

«Мы можем начать прямо сейчас», — сказал я, немного удивив его. «А что касается меча… у меня уже есть один».

Тогда я решил преподнести им ещё один сюрприз.

[Браслет форм]

Я поднял руку и призвал — нет, создал — меч. Металл, похожий на железо, потекла по моей ладони и приняла форму клинка, а затем затупила его лезвие, как он и предлагал.

«Итак, давайте начнём».

Группа не смогла сдержать вздоха.

«Это ведь не последний твой трюк, не так ли?»

Я рассмеялся. «Кто знает?»

* * *

{В то же время, неизвестное место}

— Ризевим Ливан Люцифер —

Потерять жизнь, будучи дьяволом, — серьёзное дело, особенно для чистокровных. Многие дьяволы делились на категории. Некоторые считали, что только 72 Столпа являются чистокровными, другие включали в эту категорию и других демонов, а третьи вообще не утруждали себя дискуссиями на эту тему.

Он был не таким. Он ценил чистокровных гораздо выше всех остальных. По его мнению, даже у чистокровных были свои классы.

На вершине находились изначальные Сатаны — Люцифер, Вельзевул, Левиафан и Асмодей. Далее следовали 72 Столпа, расположенные в соответствующем порядке, и, наконец, дополнительные демоны.

В мире демонов их было мало, и с появлением перерождающихся демонов их стало ещё меньше.

Он ненавидел эту идею настолько, что его ярость стоила жизни его собственному сыну. Он ненавидел то, что переродившиеся дьяволы могли получить те же права, что и чистокровные.

«Три чистокровных», — он сжал кулаки. «Не самые знатные дома, но чистокровные».

Это бесило его до крайности. Три дополнительных демона были мертвы. Ему было всё равно, сколько перевоплотившихся дьяволов, работавших под их началом, погибло, но три младших дома, уничтоженных в тот день, заставили его уставиться в окно с бушующим внутри него гневом.

«Вы его нашли?» — спросил он, и тут же, без малейшей задержки, позади него возникла тень.

Невысокая, пышная, в очках, с причёской, из-за которой она выглядела старше него, хотя он был намного старше.

«Сатаны хорошо спрятали его под защитой своей семьи, — сказала Катарея Левиафан, чистокровная наследница изначального Левиафана. — Пока он у них, добраться до него невозможно».

Он ударил рукой по оконному стеклу. «И что ты собираешься с этим делать?»

Его лицо казалось спокойным, но действия выдавали его. Из него хлынула демоническая сила, сметая всё на своём пути — столы, стулья, — и даже Катерея с трудом устояла под натиском этой сокрушительной мощи.

«М-мы узнали, что он планирует посетить свои старые фамильные дома, Валефар и Барбатос, — кашлянула она, напрягаясь от давления. — Особняки были разрушены много веков назад, но он хочет их исследовать. Т-тогда они не смогут его защитить».

Она изо всех сил старалась не расклеиться и искала способ его успокоить. Она знала, сколько сил он вложил в эксперимент, в мальчика, и даже использовал драгоценный подарок от отца — и всё это ради того, чтобы мальчик вырвался на свободу и убил их лучших исследователей.

Если и было что-то, что он ненавидел больше, чем нечистокровных дьяволов, так это чистокровных, предающих их дело и их убеждения.

«Приведи его», — сказал он, ослабив хватку ровно настолько, чтобы она могла дышать. «Живого, но не невредимого. Он заслуживает того, чтобы лишиться конечностей за то, что он сделал».

Катарея решительно кивнула. Ей никогда не нравились Столпы Барбатос и Валефар, но, поскольку лорду были нужны способности его родословных, она понимала, что он ценен.

«Возьми с собой более сильных дьяволов, — сказал он ей, наконец повернувшись к ней лицом. — Мы пока не знаем, насколько он вырос. Его сила и так была устрашающей, а если он пробудил свои способности Валефар, то это будет непросто».

Она нахмурилась. «Ты… не можешь намекать на то, что я, потомок Левиафана, проиграю столбу герцогу, не так ли?»

Его слова привели её в замешательство. Она ни на секунду не поверила, что этот парень, каким бы сильным он ни был, может представлять для неё угрозу.

Он не ответил, не подтвердив и не опровергнув её слова. Вместо этого он отвернулся.

"Возьми дьяволов посильнее", - холодно повторил он. "Это приказ".

Ему нужен был мальчик на коленях, а не ещё один чистокровный дьявол без головы.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/463/41758