× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод (Harry Potter) DragonKin / Род Дракона ✔️: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри ворочался на узкой кровати в маленькой спальне на Прайвет-драйв. Его глаза быстро двигались за закрытыми веками. Хотя он спал, ему казалось, что кто-то перебирает его воспоминания, рассматривая каждый аспект его жизни. Воспоминание за воспоминанием всплывали и пересматривались в его снах. Гарри спал в шкафу, ему сказали, что его родители были пьяницами и погибли в автокатастрофе, родственники обращались с ним как с рабом, называли уродом и пустым местом, он стал объектом "охоты на Гарри" и был избит Дадли и несколькими другими, а наказания включали в себя лишение еды на несколько дней и запирание в шкафу.

Гарри беспокойно ворочался во сне от обилия несчастливых воспоминаний, и на лбу у него выступили бисеринки пота. Теперь он ждал своего 11-летия и знакомства с огромным Рубеусом Хагридом, который сообщил ему, что он волшебник и пригласил учиться в Школу чародейства и волшебства Хогвартс. Увидеть Диагон-аллею и увидеть вещи, купленные специально для него. Получение Хедвиг в качестве первого подарка, который он запомнил. Знакомство с Роном Уизли, который быстро стал его первым другом. Неподготовленным он попал в мир волшебников, где не было ни плана, ни попыток интегрировать его в культуру. Словесные оскорбления со стороны Снейпа, который с первого взгляда проявил к нему глубокую неприязнь. Борьба с троллем, впущенным в школу. Подружился с Гермионой Грейнджер. Узнает, что в профессора DADA вселился дух Волдеморта, и едва не лишается жизни в борьбе со злым духом.

По телу Гарри, облитому потом, пробежала дрожь, и с губ сорвался стон. Хедвиг тихонько зашипела из своей крытой клетки в ответ на его движения.

Гарри узнал, что может разговаривать со змеями, и подвергся остракизму со стороны многих в школе за то, что его считают наследником Слизерина. Сражение с василиском и чуть не лишение его жизни, а также победа над другой версией Волдеморта.

Узнает, что лучший друг его родителей предал их, что привело к их гибели, и что этот человек сбежал из тюрьмы, якобы разыскивая его. Встреча и дружба с этим человеком, его крестным отцом Сириусом Блэком, после того как он узнал, что его несправедливо посадили в тюрьму без суда и следствия.

Принудительное участие в Тривизардном турнире и обвинение большинства учеников школы в обмане, даже Рона. Окончательное восстановление дружбы произошло только тогда, когда Рон понял, что Гарри как участнику турнира угрожает опасность. Похищение вместе с Седриком Диггори, который был бессердечно убит. Его связали и использовали в кровавом ритуале, чтобы оживить Волдеморта. Лишь несколько человек поверили ему, что Волдеморт вернулся.

Гарри откинул простыню, борясь с нахлынувшими воспоминаниями. Сочувствующее присутствие осознало его беду и мягко успокоило. Сон Гарри ослаб, так как теперь он был отстранён от воспоминаний, которые продолжали всплывать на поверхность.

Министерство магии из кожи вон лезет, чтобы выставить Гарри неуравновешенным лжецом, ищущим внимания, и пытается дискредитировать Дамблдора. Амбридж, навязанная школе в качестве преподавателя DADA и настойчиво преследующая Гарри. Его заставили использовать кровавое перо, которое порезало его и оставило шрам, а также угрожали Веритасерумом и проклятием Круциатус. Создание и руководство прокурором, помогающим студентам отрабатывать заклинания DADA. Преднамеренное и жестокое издевательство Снейпа, якобы обучавшего его Окклюменции. Получение ложного видения от Волдеморта и разгром в Министерстве, приведший к смерти Сириуса. Когда его оставили в одиночестве, чтобы он смог справиться со своим горем из-за смерти Сириуса.

Нежные утешительные ощущения сменились неприятными воспоминаниями. Новые концепции и видения проплывали в его снах, оставляя его успокоенным и заинтригованным. Наконец сон отпустил его, и Гарри вернулся в сознание, когда на горизонте забрезжил рассвет. Он тихо встал и принял душ, пока никто из Дурслей не проснулся. Они часто отказывались тратить на него мыло и воду, поэтому он мылся, пока они спали. Он раскрыл и выпустил Хедвиг, прижав ее к себе и нежно поглаживая по перьям.

"Какая странная ночь, Хедвиг. Мне кажется, что я пережил всю свою жизнь заново". Она хмыкнула и нежно погладила его пальцы. "Но это был не Волдеморт. В нем не было ничего коварного или злого". Он слегка нахмурился и почесал ее за шеей, где она не могла легко погладить. "Но было ощущение, что там кто-то есть. Кто-то... добрый. Может быть, даже сочувствующий. Я думаю, стоит ли мне сказать что-нибудь директору".

"Это зависит от тебя, юнец".

Гарри вздрогнул от неожиданности, оглядывая комнату. Голос был глубоким, мелодичным, словно сделанным из курантов, но в комнате никого не было.

"Конечно, нет, молодой человек. Я не стал бы входить в вашу комнату без вашего согласия. В данный момент я имею доступ только к самой открытой части вашего сознания. Однако я хотел бы навестить вас с вашего разрешения".

"Кто вы? Вы копались в моих воспоминаниях во сне?"

"Да, я узнавал твою историю. Я - Айронт, а ты - часть моей расширенной семьи. Я больше не живу в вашем королевстве, и в последний раз, когда я открывал портал между нашими владениями, тебя несла твоя мать. Когда я снова пришел, чтобы убедиться в здоровье и безопасности вашей семьи, я обнаружил, что вы осиротели. Я понял, что ты находишься в доме кровного родственника, но все же поискал в твоих воспоминаниях подтверждение твоего благополучия. К своему ужасу, я обнаружил, что с вами жестоко обращались, вместо того чтобы любить и опекать. Вы еще маленький и заслуживаете того, чтобы вас защищали и лелеяли, но, судя по вашим воспоминаниям, вы неоднократно подвергались опасности. Мне трудно понять, как разумные существа могли так жестоко обращаться с малышом, едва перешагнувшим стадию вылупления. Гарри, ты позволишь мне навестить тебя? Можете держать свою палочку направленной на меня, пока не найдете меня достойным доверия".

http://erolate.org/book/4647/470744

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода