Готовый перевод Naruto Isekai Harem / Наруто Исекай Гарем: Глава 2

Все казалось таким реальным - гладкий деревянный пол, отдаленные звуки работы на улице, слабый запах свежего воздуха и хвои. Его пульс участился, когда он заметил большую книгу, аккуратно лежащую на низком столике неподалеку. Толстая, в элегантной черной обложке золотыми буквами было написано: «Легенда о Гокаге Сеннине».

«Гокаге Сеннин?» Чарли фыркнул. «Это звучит как фанон».

Не найдя ничего другого, Чарли сполз на кровать и подошел к столу, чтобы осторожно взять книгу. Она показалась ему тяжелой. Любопытство оттеснило страх, и он открыл книгу, прочитав первую страницу.

«Гокаге Сеннин, мудрец Пяти Каге, - это имя известно всем! Ты знаешь его, я знаю его, наши бабушки и дедушки знают его! Иностранное имя, которое никто никогда не сможет забыть: Чарли. Унифер! Великий! Бессмертный! Мудрец теней! Благодаря его мудрости, силе и непревзойденному лидерству пять Великих Наций объединились, положив конец вековым конфликтам и недоверию. Это автобиография в честь его десятилетнего правления!»

Чарли моргнул.

«Подождите... что?»

Он продолжал читать, не веря своим глазам.

«Под его руководством в мире воцарился беспрецедентный мир. Деревни ниндзя, некогда соперничавшие друг с другом, теперь гармонично сотрудничают, а каждый Каге служит под мудрой рукой Гокаге Сеннина. Чарли не только объединил мир, но и решил величайшие проблемы эпохи после войны - голод, нехватка ниндзя и будущее ниндзюцу. Его имя стало символом надежды, а легенда вошла в историю. Даже Мудрец Шести Путей не может претендовать на такое влияние!»

«Чарли... хах, да ладно, они же не обо мне говорят...»

О.

Ха. Это была его фотография. Лазурные глаза, короткие черные волосы, и в шикарной белой мантии.

'Они говорят обо мне'.

Еще страницы. Больше фотографий. Больше о нем.

Они даже знают, что я люблю тако без помидоров!

И это была только первая глава!

Казалось, комната вращается вокруг Чарли.

Там были даже подробные рассказы о событиях, которые никогда не происходили в аниме: глобальные саммиты, сотрудничество между странами по созданию новой инфраструктуры, восстановление целых экосистем. В книге о нем говорилось так, словно он был божественной фигурой, неким мессианским лидером, изменившим мир.

Все ссылалось на него - Чарли. Его имя, написанное черным по белому, украшало страницы этого исторического повествования. Это был не какой-то вымышленный персонаж. Этот мир действительно верил, что он принес ему мир.

«Я... я принес мир во всем мире?» - пробормотал он, перелистывая вторую главу.

Там тоже были иллюстрации - подробные изображения его, стоящего рядом с пятью Каге. И, конечно же, это были те самые Каге из мира Наруто - сам Наруто Узумаки в роли Хокаге, Гаара из Песка, Куротсучи из Камня, Чодзуро из Тумана и Даруи из Облака.

«Эти Каге работали в единстве под руководством мудрого Чарли. Они - его генералы. Его тени. Его Каге».

Далее в книге описывались некоторые из «текущих» проблем мира, а именно перенаселение, но даже в этом случае автор, казалось, был уверен, что Чарли найдет решение.

«Я? Решение проблемы перенаселения? Что, собственно...»

Чарли остановил себя. Это... не было смешно. Это было совсем не смешно. Он победил Мадару? Он победил Кагую? Он заставил всех забыть обиды, взяться за руки и улыбнуться?

Это сделал Чарли? Чарли, который зарабатывал на жизнь в «Вакдональдсе»? Чарли, который накануне утром пролил кетчуп на свой фартук?

Он, как никто другой!?

Он вдруг обнаружил, что идет. Он не стал углубляться во вторую главу автобиографии, или как там эта книга называется. Ему нужен был воздух. Сейчас же.

Он открыл дверь, ожидая увидеть кого-то, объявляющего о розыгрыше, но вместо этого перед ним открылся захватывающий вид. Яркий солнечный свет заливал комнату, и, шагнув вперед, Чарли увидел широкий балкон на улице. Повинуясь инстинкту, он направился к нему.

Ноги словно сами по себе двигались, когда он шагнул через дверной проем на балкон, и прохладный ветерок ударил ему в лицо. На мгновение он забыл, что нужно дышать.

«Это... не розыгрыш».

Перед ним раскинулась деревня Скрытого Листа - Коноха. Знакомые красные крыши и знакомые строения - все было здесь, реальнее, чем во сне или на экране телевизора. Неподалеку возвышался особняк Хокаге, но Чарли замер не из-за здания.

Это был вид горы Хокаге. Монумент, вдохновляющий на создание горы Рашмор в стихах «Наруто» - что было забавно, ведь на своей Земле он никогда не видел оригинала.

Он увидел гору Хокаге раньше, чем настоящую гору Рашмор.

Вот это да!

Как и в аниме, на горе были высечены лица всех Хокаге. Здесь было и лицо Наруто, и лица его предшественников - Хаширамы, Тобирамы, Хирузена, Минато, Цунаде и Какаши. Но это было еще не все.

Над знакомыми лицами, возвышаясь над горой, словно она всегда была здесь, возвышалась массивная каменная статуя самого Чарли. Он был изображен в героической позе, держа в руках два легендарных меча - мечи, безошибочно похожие на клинки Кусанаги, которыми владели Орочимару и Саске.

Статуя была огромной, наверное, метров пятьсот в высоту. Она затмевала Хокаге горы. По сравнению с ней они казались совсем маленькими.

У Чарли чуть не подкосились колени.

«Это... точно я».

Сердце заколотилось в груди, когда до него дошло, что это реальность. Каким-то образом он больше не находился в своем мире. Это был мир Наруто. И, по словам всех присутствующих, он был их лидером, их спасителем - Гокаге Сеннином, правителем всех Каге.

Правитель всего мира.

И, судя по размерам его статуи, они действительно, действительно верили в это.

Чарли ухватился за перила балкона, пытаясь устоять на ногах. Как такое могло случиться? Неужели это сделал бог? Он уже пнул перила. Да, это была реальность. Это была его жизнь.

Вопрос был в том, как, черт возьми, он должен был жить в качестве Гокаге? Он ни черта не знал о ниндзюцу и чакре. В книге они утверждали, что изучили все дзюцу, которые когда-либо существовали! Стиль Огня, Стиль Молнии, Стиль Инферно - да он, похоже, и Стиль Дерева умел использовать лучше, чем сам Хаширама Сенджу!

Он перевёл взгляд с каменного монумента на шумную деревню внизу. Он видел, как люди занимаются своими повседневными делами, совершенно не замечая внутреннего смятения, бушующего внутри их «Мудреца».

Что бы ни случилось, одно было ясно.

Жизнь Чарли уже никогда не будет прежней.

Холодный, назойливый ветерок прошелся по его телу, заставив вздрогнуть. Он посмотрел вниз. Сердце заколотилось.

«Подождите, что...?»

Его уши покраснели. «Как, черт возьми, я...

На балконе, занятый вновь возникшей проблемой, он не заметил приближающегося к нему сзади человека.

«Милорд!»

Удар!

Потрясенный, Чарли повернулся, и из-за этого его вялый член взлетел и шлепнулся на бедро.

Ах, да. Здесь не была упомянута одна деталь, вернее, две. Во-первых, Чарли был подвешен, как лошадь. И нет, это не было каким-то подарком, полученным при входе в этот мир, - у Чарли был большой член с самого рождения. Он знал об этом, но не придавал особого значения, так как он никогда не был в действии. Он был девственником. Во-вторых...

Он был обнажен. Его не прикрывала никакая одежда. Обнаженный, его массивный, вялый член тяжело свисал между ног. Даже в расслабленном состоянии он выглядел внушительно, болтаясь, как увесистый маятник. Какой он был длины? Десять дюймов. Дряблый.

http://erolate.org/book/4679/473758