Готовый перевод Idle Level-Up in Naruto / Ленивая прокачка в Наруто: Глава 4: Урожай

Чтобы претворить эту великую мечту в жизнь, предстояло провернуть колоссальный объём работы. Тут графиком «996» пахло едва ли — скорее уж корячился каторжный режим «007» (с 12 ночи до 12 ночи, 7 дней в неделю).

При одной только мысли об этом Учиха Хикару невольно вспомнил, как Узумаки Наруто, став Седьмым Хокаге, был вынужден безостановочно штамповать теневых клонов, чтобы просто не утонуть в бесконечной рутине. А ведь если Хикару действительно займёт эту должность, ему придётся рулить процессами не только внутри Деревни Скрытого Листа, но и за её пределами.

От подобных перспектив по его ленивой от природы спине пробежал ощутимый холодок. Настрадавшись от корпоративного рабства в прошлой жизни, парень категорически не желал повторять этот аттракцион в нынешней.

«Должен же быть способ и рыбку съесть, и костями не подавиться...» — лихорадочно соображал он.

И тут в его памяти всплыла недавняя сцена в ресторане. В голове Хикару мгновенно вспыхнула гениальная искра.

— Эврика! Я просто стану номинальным боссом!

Хикару страстно желал кресла Хокаге, но наотрез отказывался гробить здоровье. Вывод? Всю реальную пахоту нужно делегировать другим. Взять ту же Цунаде — в будущем она станет Пятой Хокаге и докажет свою абсолютную профпригодность. Да, порой эксцентрична и азартна, но дело своё знала туго. Или Орочимару, который умудрится в одиночку отстроить целую Деревню Скрытого Звука.

В Конохе никогда не было дефицита талантов. Каждого представителя Легендарной Троицы Саннинов можно было смело ставить во главе отдельной скрытой деревни. А ведь были ещё Белый Клык Конохи, будущий Четвёртый Хокаге Минато Намиказе, Хатаке Какаши...

Так что, заполучив заветный титул, Хикару намеревался спихнуть всю копеечную рутину на чужие плечи. Сам же он сосредоточится на глобальном стратегическом планировании, подкрепив свои полномочия такой абсолютной силой, против которой никто не посмеет пикнуть.

Прямо как Хаширама Сенджу. Когда Первый Хокаге загорелся идеей создать скрытую деревню и положить конец Эпохе Воюющих Провинций, наверняка нашлись те, кто брызгал слюной и протестовал, защищая свои шкурные интересы. Но изменило ли это хоть что-то? Когда по одну сторону баррикад стоял Хаширама, а по другую — Мадара Учиха, у кого в здравом уме хватило бы суицидальной отваги вякнуть «против»? Любой оппозиционер на следующий же день гарантированно обнаружил бы себя загадочным образом нашпигованным десятками кунаев. Причём лидерам даже руки марать бы не пришлось — их собственные люди оперативно устранили бы «недоразумение».

Фраза «Сусаноо верхом на Будде — двое парней помножили на ноль четыре великие нации» родилась не на пустом месте. Тот, кто дерзал перечить Хашираме, должен был готовиться к тому, что его страну сотрут с лица земли за компанию с ним. А деревню всё равно построят. Перед лицом двух сильнейших шиноби эпохи любое недовольство испарялось само собой.

Следовательно, Хикару требовалось стать непобедимым. Армией из одного человека. И для него, благодаря Системе пассивной тренировки, этот путь был уже практически предрешён — трон бога ниндзя был забронирован. Несколько лет, а может, и того меньше, и он станет абсолютным топом.

Куда важнее сейчас было начать продвигать свои идеи и формировать лояльное окружение. Ведь даже если завоевать весь мир грубой силой, грош цена такому триумфу, если под твоим началом никто не захочет работать. Если он не сможет переманить в свою команду Легендарных Саннинов или Белого Клыка, хрен ему, а не синекура на посту Хокаге. Что же ему тогда, по стопам Наруто идти и гробить себя сверхурочными часами с помощью теневого клонирования? Нет уж, увольте.

Пусть с Системой развитие шло как по маслу, подготовку следовало начинать уже сейчас. Нарисовав в воображении упоительную картину будущего, где Белый Клык и Четвёртый Хокаге разгребают тонны бумаг в резиденции, пока сам Хикару весело флиртует с молодой Цунаде, парень аж подпрыгнул на месте. Ради такого рая на земле стоило поднапрячься!

Он решительно взял свиток с Огненным Шаром и углубился в изучение теории. К этому моменту на деревню уже опустилась глухая ночь. В комнате Хикару тускло загорелся свет — безмолвный свидетель его пробудившейся решимости.

Время летело незаметно. Прошло больше двух недель с тех пор, как Учиха Хикару обрёл цель и нацелился на пост Хокаге. За всё это время он выходил из дома исключительно за продуктами.

Оно и неудивительно: в душе-то он оставался взрослым мужиком, и перспектива ковыряться в песочнице с местной детворой его совершенно не прельщала. К тому же нынешняя Коноха была далека от идеала индустрии развлечений. Да, кое-какие блага цивилизации имелись, но до Земли XXI века деревне было как до Луны. Война хоть и затихала, но шрамы её были свежи. Повсюду то и дело устраивали похороны, над селением висела удушающая атмосфера траура, а традиционные весёлые фестивали временно отменили. На фоне такой депрессивной обстановки у Хикару не было ни малейшего желания шляться без дела.

Однако затворничество принесло свои сочные плоды.

Хозяин: Учиха Хикару

Навыки: Шаринган с одним томоэ (Зелёный) — Ур. 8, Телосложение Учиха (Зелёный) — Ур. 10, Стихия Огня: Техника Великого Огненного Шара (Зелёный), Стихия Огня: Техника Бессмертного Феникса, Стихия Огня: Техника Великого Драконьего Огня, Кулинария (Белый)

Слоты пассивной прокачки: Шаринган с одним томоэ, Телосложение Учиха

Уровень сил: 15 (Не обольщайтесь двузначным цифрам — это всё ещё мусор)

Во-первых, заметно спрогрессировали оба пассивных навыка. Телосложение Учиха доползло до пикового десятого уровня. Ещё один финальный рывок — и оно совершит прорыв на Синий ранг, что должно дать колоссальный буст. Даже на текущем этапе этот навык ощутимо укрепил его физические показатели, обострил рефлексы и в разы поднял природный талант.

Яркое тому доказательство — Хикару умудрился всего за неделю с нуля освоить все три техники, оставшиеся от родителей. И пусть их исполнение пока было сырым, а убойная сила оставляла желать лучшего — плевать. Главное, что теперь они официально числились в его арсенале, и их можно было в любой момент закинуть в слоты прокачки.

Улучшение родословной превратило изучение ниндзюцу в сущий пустяк. С ростом таланта КПД его тренировок взлетел до небес, особенно в синергии с Системой. Не зря вселенную «Наруто» в фан-среде в шутку окрестили «Сказанием о глазах» или «Семейными разборками Ооцуцуки» — чистота крови в этом мире решала вообще всё, определяя потолок возможностей шиноби. Поэтому от такого апгрейда Хикару был на седьмом небе от счастья.

Шаринган на этом фоне развивался чуть медленнее. Судя по всему, из-за обильного питания и фазы активного детского роста Система сделала упор на развитие физического тела, направив львиную долю пассивного опыта в кровь. Но парня это полностью устраивало — темп и без того был крейсерским. По его прикидкам, недели через две Шаринган тоже возьмёт новый рубеж.

Однако сегодня Хикару был вынужден прервать свой добровольный домашний арест и выйти в люди. Вспоминая утренние события, он до сих пор испытывал лёгкое недоумение.

Он мирно отдыхал, когда в дверь его дома настойчиво постучали, заставив проснуться. Стук сопровождался звонким, незнакомым юношеским голосом:

— Есть кто дома? Я Учиха Нобору, прибыл с посланием от клана!

Это заставило Хикару нахмуриться. На рожон он в последнее время не лез, а у погибших родителей не водилось близких друзей среди соклановцев. С какого перепугу верхушка Учиха вдруг вспомнила о сироте?

Тем не менее, он пошёл открывать. Как-никак, это была официальная территория квартала Учиха. Ни у кого не хватило бы глупости прикинуться членом клана в их же собственном логове, чтобы провернуть какое-то грязное дельце.

http://erolate.org/book/47/3578