Когда Гарри спросил ее, встречается ли Джинни с кем-нибудь, Гермиона, не задумываясь, ответила, что встречается с Дином Томасом. Младшая девочка сказала ей об этом, и, поскольку она предположила, что вопрос Гарри был задан из любопытства, она передала его дальше. И только когда она увидела, что его глаза слегка потускнели от ее ответа, она поняла, что он спрашивает из искреннего интереса, и оказалась в затруднении, как поступить.
Если бы он обратил внимание на огненно-рыжую девушку много лет назад, она бы без сомнений ответила на его интерес и привязанность. Однако Джинни казалось, что её влюблённость прошла, и на этом всё и закончилось. Поэтому Гермиона решила, что он просто интересуется личной жизнью друга, а не девушкой, с которой хочет встречаться. Она могла бы усомниться в его внезапном интересе, но Джинни за лето увеличилась на два размера, а Гарри был подростком, и определенная степень поверхностности была вполне допустима.
Как ни пыталась Гермиона уговорить себя оставить все как есть и не вмешиваться, она ничего не могла с собой поделать. Не было никакого вреда в том, чтобы расспросить Джинни о ее зарождающихся отношениях с Дином, ведь она была уверена, что они просто переписывались летом и еще не ходили на свидания. Если же это не так или если Джинни уже окончательно перестала влюбляться в Гарри, то она оставит все как есть.
"Привет, Джинни, - сказала она, входя в комнату девочки, - у тебя есть минутка?"
"Конечно, Гермиона", - ответила Джинни.
"Я хотела спросить, - сказала Гермиона, - вы с Дином уже ходили на свидание?"
"Нет", - ответила Джинни, выглядя смущенной. "Я рассталась с Майклом в мае и некоторое время не хотела снова встречаться. Дин попросил написать мне летом, и это было здорово. Он довольно милый и, кроме того, чертовски хорош собой. Почему?"
"О, просто Гарри хотел узнать, встречаешься ли ты с кем-нибудь, а я не могла вспомнить, начала ли ты встречаться с Дином в конце прошлого года или просто написала ему летом", - сказала Гермиона, поворачиваясь, чтобы посмотреть свой сундук. Это был вполне нейтральный способ сформулировать замечание. Если у Джинни не осталось никакого интереса к Гарри, это можно было списать на то, что лучшая подруга её брата случайно спросила о ней.
"Скажи, а я не успела отдать тебе свой прошлогодний текст по астрономии?" - спросила она, уже всерьез роясь в сундуке. "Сомневаюсь, что в этом году что-то изменится, так что ты будешь настроена на это..."
Она запнулась, увидев в зеркале ошарашенное выражение лица Джинни.
"Что спросил Гарри?" - спросила рыжая, её голос был маленьким и необычно робким.
"Встречаешься ли ты с кем-нибудь", - ответила Гермиона.
"Почему?" спросила Джинни. "Зачем ему это спрашивать?"
"Я не знаю", - честно ответила Гермиона.
"Ты сказала ему, что я встречаюсь с Дином?" спросила Джинни и, получив кивок, добавила, - "И как он отреагировал?".
Гермиона уже могла видеть угольки надежды в глазах Джинни и с уверенностью сказала: "Если честно, Джинни, он выглядел разочарованным".
"О боги!" воскликнула Джинни, затаив дыхание. "О Мерлин, почему? Почему именно сейчас? Это просто как чертов Йольский бал заново. Почему эта назойливая задница хочет иметь со мной дело только в самое неподходящее время?"
"Ты сказал, что писал только Дину", - сказала Гермиона, пытаясь успокоить ее.
"Я обещала поехать с ним в Хогсмид на первые выходные", - сказала Джинни с таким видом, будто наступил конец света. "Мы переписывались все лето, флиртовали друг с другом. Он мне нравится".
"Так встречайся с ним", - сказала Гермиона. "У Гарри было достаточно времени, чтобы заметить, что ты девушка. Если он опоздал, то это его вина".
"Гермиона, он же Гарри", - сказала Джинни. "Он был моим первым увлечением, а не тот фальшивый, о котором я читала в детстве, мальчик, который рисковал своей жизнью и чуть не погиб, спасая мою тупую задницу, потому что я была сестрой его друга. Он самый добрый, храбрый, самоотверженный мальчик из всех, кого я знаю, и он же угрюмый, саркастичный осел, который скорее лишится конечности, чем скажет вам, что его что-то беспокоит. Я знаю его, хорошего и плохого, и нет на Земле парня, которого я бы выбрал вместо него!"
"Тогда ты знаешь, что тебе делать", - сказала Гермиона. "Поговори с ним, проведи с ним время и убедись, что я видела то, что думала, прежде чем писать что-либо Дину. Кроме того, имей в виду, что он толст как столб, когда дело касается девушек, так что постарайся быть прямой".
"Ты прав, - сказала Джинни, - но мне все равно было бы неловко пока оставлять отношения с Дином в подвешенном состоянии".
"У тебя нет парня, Джинни", - вздохнула Гермиона. "У тебя есть мальчик, с которым ты строила предварительные и отменяемые планы. И это не Йольский бал; ты не бросишь его на произвол судьбы, как бросила бы тогда Невилла".
*****
http://erolate.org/book/4723/475246
Готово:
