Готовый перевод Убийца Драконов(Ван Пис): Глава 7

Ист Блю.

По морю плывет плот с двумя людьми.

- А может, сука, ты погребешь? – прорычала Куина.

- Я босс. Босс не должен заниматься такой хернёй – ответил Камуи, развалившись и зевая.

Куина хотела было его огреть веслом и выбросить в воду.

Но её привлек внимание пиратский корабль.

- Отлично, у нас есть шанс получить нормальный корабль - обрадовалась Куина.

Камуи приподнялся и увидел корабль.

- Отлично, подплывай – сказал Камуи и снова улёгся.

Куина закатила глаза и начала подплывать к кораблю.

- По-моему, нас заметили - сказала Куина.

- С чего ты решила? - спросил Камуи, не открывая глаза.

- Одна из пушек нацелилась прямо на нас - ответила Куина.

После чего схватилась за меч, но Камуи остановил её.

- Оставь это мне – сказал Камуи, вставая.

Когда пушка выстрелила по парочке.

Камуи напитал руку волей, создав невидимый барьер вокруг руки.

После чего поймал снаряд и начал крутить на пальце, как баскетбольный мяч.

В один прыжок Камуи оказался на палубе, и первое, что он увидел, это толстую бабу, что указала дубиной на Камуи.

Но тот, не став её слушать, метнул ядро в её голову, и произошёл взрыв.

И пока тушка Альвиды падала, Камуи на большой скорости перебил всех на корабле и выбросил тех за борт.

Когда Альвида упала, Камуи достал листовки и узнал нашего пирата.

- «Железная дубина» Альвида, награда пять миллионов белли, чек - достав карданаш, Камуи перечеркнул листовку.

После чего достал дэн-дэш муши фотоаппарат и сделал фото Альвиды как доказательство.

- Осталось сорок девять… Если так и продолжится, то я реально год проторчу тут. Надо как можно скорее найти навигатора - прошептал Камуи, после чего выбросил Альвиду за борт.

Через пару минут на борт поднялась Куина.

- Ты что выбросил за борт, что такая волна поднялась? - спросила Куина.

- Да так, во всяком случае, иди поищи нормальную одежду, а то облик нищенки уже достал. А я поищу карту, а потом начнём тренировки - сказал Камуи.

Куина кивнула и отправилась в каюту.

Следующая неделя прошла гораздо лучше.

Помимо того, что теперь Камуи и Куина имели нормальный корабль,

Также они смогли по пути ещё перечеркнуть несколько листовок.

Всех их убивала Куина как часть тренировки.

Камуи не мог не отметить талант девушки.

Правда, реальность такова, что если бы она не стала пиратом или дозорным.

Её сила и талант были бы полностью проигнорированы, так как она женщина.

По словам самой Куины, из-за того, что она родилась девочкой, она уже автоматически не могла стать наследником семейного додзё.

Во всяком случае, ещё неделю они плавали в море, по иронии судьбы обплывая все острова по пути.

Пока на двадцатый день они таки не добрались до острова.

Достав карту, Куина сказала:

- На этом острове расположен город Оранж-Таун. По словам тех пиратов, что встречали ранее, этим городом управляет клоун-пират Багги.

- Ясно, тогда я отправлюсь на поиски Багги, а ты раздобудь новый парус и флаг. А то плавать под весёлым Роджером раздражает. Пока не прибудем на базу дозора, обойдёмся заменой - сказал Камуи и передал Куине мешок с деньгами.

После чего пошёл своей дорогой.

Куина, также убрав мешок в карман, пошла в магазин.

Тем временем из укрытия за парочкой наблюдала кошка-воровка Нами.

И, увидев, что парочка ушла, решила наведаться на их корабль.

Но как только Нами пробралась на корабль, Куина вспомнила, что кое-что забыла на корабле, и решила вернуться.

Тем временем Камуи, бродя по городу, видел, что тот пуст.

Некоторые люди выглядывали из окон, и всё.

«Мда уж, стандартный город, где решил обжиться пират. Пусть мне по большей части плевать, но, возможно, неплохо, что меня отправили в Ист-Блю, так как что-то тут пираты под охренели» - думал Камуи.

И когда увидел старика, что кормит пса, Камуи подошёл к нему.

- Дед, где тут Багги? - спросил Камуи.

- Я не дед, я мэр. А ты кто? - спросил мэр.

- Я супер-лейтенант морского дозора Камуи - ответил парень, показывая жетон.

- В первый раз слышу о супер-лейтенанте. В чём разница с обычным? - спросил мэр.

- Ты дурак? В приставке «супер», очевидно. Во всяком случае, где Багги? У меня нет, в отличие от тебя, дед, нет много времени - сказал Камуи.

- Бар «Пьяницы» — ответил мэр и указал пальцем.

Камуи кивнул и пошёл к месту.

- Парень, будь осторожен. Этот Багги обладает силой дьявола - крикнул мэр.

- Пф, сила дьявола - фыркнул Камуи, после чего ухмыльнулся.

- Только слабаки обращаются к дьяволам за силой.

«Кстати о дьяволах. Интересно старый чёрт уже починил мой зонт» - неожиданно мысли Камуи сменились с предстоящей драки на его оружие, которое было поломано Гарпом, и было обещано возвращение в рабочем виде.

С такими мыслями Камуи и дошёл до бара, где жила пиратская команда.

Несколько членов команды стояли снаружи и, завидев Камуи, ухмыльнулись и угрожающе начали подходить.

http://erolate.org/book/474/43899