Заметив огромную толпу людей, собравшихся встречать прибывших, Гарри быстро окинул взглядом толпу лиц и карточек с именами, но ее не было видно. Непохоже было на нее опаздывать, но, решив, что она, скорее всего, просто попала в пробку, он начал было идти к ближайшему кафе, как вдруг услышал знакомый голос, выкрикнувший его имя. Сердце его подпрыгнуло от этого звука, он обернулся и едва не упал с ног, когда ему в грудь врезалась грива кустистых волос каштанового цвета. "Гермиона?"
"Гарри! О Мерлин, Гарри... я так рада тебя видеть!" Гермиона заплакала, обхватив его руками за шею и заключив в крепкие объятия, а в ее глазах заблестели слезы радости. "Я... я так скучала по тебе, Гарри. Ты даже не представляешь, что значит для меня то, что ты здесь".
"Ее... Гермиона... прекрати... я не могу... слишком тесно..."
"О! Прости", - извинилась она, ослабляя хватку, но оставаясь рядом еще несколько мгновений, прежде чем отойти. "Рад снова видеть тебя, Гарри".
"Гарри задыхался, потирая горло, больше для эффекта, чем для того, чтобы успокоить боль, которую она оставила.
Смутившись, Гермиона отказалась встретить его взгляд и, едва отстранившись от объятий, жестом велела ему следовать за собой. "Моя машина в той стороне; я так волновалась, что разминусь с тобой, что оставила ее на двойной желтой линии. О Мерлин, надеюсь, меня не оштрафуют, штрафы здесь очень дорогие, а моя..."
Гарри слушал лишь наполовину, следуя за ней сквозь толпу и стараясь делать вид, что не замечает забавных взглядов, устремленных вслед за ними. Это было несложно, ведь он едва мог оторвать взгляд от Гермионы, и его сердце подпрыгивало от паники каждый раз, когда она исчезала за каким-нибудь телом, даже если это было всего лишь мгновение.
Выйти из прохладного кондиционированного атриума в жаркое австралийское лето было всё равно, что войти в печь на полную мощность, и он сразу же поблагодарил за охлаждающие чары своей куртки. Дул ветерок, но было жарко и пыльно, и он не приносил облегчения от безжалостного зноя, пока он мчался, стараясь не отстать от нее. Несмотря на опасения Гермионы, перед терминалом была припаркована длинная вереница автомобилей с постоянной очередью, ожидающей, когда освободится место, и она провела его мимо более чем полудюжины машин, прежде чем остановилась возле сверкающего чёрного кабриолета XK Jaguar. Потянувшись к сумочке, висевшей у нее на запястье, она достала набор автомобильных ключей, и одним нажатием кнопки крыша опустилась, а багажник открылся. Просвистев от восхищения, когда Гермиона села на водительское сиденье, он закинул свой портфель в заднюю часть машины, плавно захлопнул ее и перебрался на пассажирское место. Включив зажигание, Гермиона позволила двигателю внушительно взреветь, затем переключила передачу и, сделав пол-оборота руля, въехала в первый проем.
Пристегнув ремень безопасности, Гарри тут же откинулся на спинку сиденья, когда Гермиона, выехав на автостраду, прижала ногу к земле и за несколько секунд разогналась с 10 до 70 миль в час. Хотя крыша была откинута, он догадался, что она, должно быть, наложила на машину глушащие чары, так как снаружи доносилось очень мало звуков. Зная, как Гермиона не любит летать, он никогда бы не подумал, что она может быть помешана на скорости, но наличие чар заставило его задуматься. Тем не менее, это было приятным сюрпризом: в школе она всегда хмурилась, не поощряла их с Роном бурные выходки и сидела за учебниками. Приятно было узнать, что она наконец-то распустила свои волосы; он лишь надеялся, что ценой этого открытия не станет его красное пятно на каком-нибудь австралийском шоссе.
"Как поживают Рон и Джинни?" спросила Гермиона, не отвлекаясь от дороги и не замечая, как Гарри вдруг напрягся на своем месте. "После того как я отправила тебе письмо, я решила связаться и с ними, но я так переживала, что не получу от тебя ответа, что не могла придумать, что сказать".
"Что? Гермиона Грейнджер потеряла дар речи, теперь я все слышал!" Гарри быстро рассмеялся собственной шутке и сказал: "Насколько я слышал, с Роном все в порядке, он работает с отцом в министерстве. Про Джинни я не знаю".
"Правда?" спросила она, не в силах скрыть удивление и быстро взглянув на него. "Но вы же были так близки, я была уверена, что после окончания войны вы снова будете вместе".
"Так и было, но мы расстались почти полтора года назад. Возникли сложности". Он надеялся, что это объяснение удовлетворит ее, но Гермиона была вечно любопытной, и хотя она кивнула головой в знак понимания, он понял, что она хочет большего, и слова вырвались сами, прежде чем он успел их остановить. "Это долгая история, но, думаю, у нас были разные представления о том, кем был Гарри Поттер. Джинни влюбилась в его легенду, она видела во мне славного спасителя своего мира. После того как мы сошлись, она даже решила, что я должен баллотироваться на пост министра магии, когда Министерство объявило выборы на место Кингсли Шеклболта. Но я просто устал, Гермиона. Я устал быть мальчиком, который жил. Я устал быть Гарри Поттером...
Волдеморта больше нет, теперь я просто хочу быть Гарри, нормальным, обычным Гарри". Джинни никогда не могла этого понять. Она думала, что я боюсь быть всем тем, кем могу быть, что я могу наслаждаться жизнью, если только позволю себе это, а я думал, что она просто хочет, чтобы я стал новым Гилдероем Локхартом". Внезапно осознав, что он говорит, Гарри сделал паузу. Ему нужно было тщательно обдумать свои следующие слова, и он на мгновение серьезно задумался, как лучше сказать, прежде чем медленно продолжить. "В конце концов, я думаю, мы оба знали, что ничего не выйдет. Вопрос был лишь в том, кто признает это первым".
Гермиона, к его облегчению, не стала больше настаивать на этом, и следующие несколько минут они провели в тишине, пока Гарри размышлял о своих неудавшихся отношениях с Джинни. То, что он сказал Гермионе, было правдой, с определённой точки зрения; они оба осознали неизбежность конца, только Джинни поняла это гораздо раньше, чем он. Для Гарри правда стала очевидной, когда они присутствовали на одной из праздничных вечеринок "Бомбардировщиков Нового Замка". Джинни была одним из преследователей команды по квидичу, и, поскольку она набрала последнее очко перед тем, как их новый искатель, Огастус Флемингворт, поймал снитч и выиграл решающий матч лиги, ее присутствие было ожидаемо.
http://erolate.org/book/4760/477235
Готово: