× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Getting Them Back / Поставить их на место ✅: Глава 1: Это определенно сработает!

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Что они говорили о тебе?"

Он говорил низким тоном, сжимая кулаки.

Наруко вздохнула, потирая глаза тыльной стороной ладони. "Забудь об этом", - сказала она. "Ничего страшного".

Саске посмотрел на нее.

Она поджала губы.

Они были в такой ситуации уже дюжину раз; он устал от этого, и она тоже. Обычно Наруко придерживалась своего мнения, но в этот раз...

"Ладно, хорошо", - пробормотала она. "Они просто сучки, понимаешь? Называют меня толстой, говорят, что я..." Пауза. "Что я шлюха и что такая, как я, не заслуживает быть с тобой. Что ты используешь меня только ради секса и что ты не ценишь меня за то, что я есть. Ну, знаешь, все в таком духе".

Он уставился на нее, а она продолжала смотреть на него. Ее манера поведения спокойная, слова выходят легко и без напряжения. Но в ее глазах был такой взгляд, который заставил его сделать паузу.

"Ты же знаешь, что все это неправда", - сказал Саске.

"Я знаю". Наруко глубоко вздохнула. "Наверное, часть меня просто хочет, чтобы они поняли, насколько лицемерно они себя ведут".

"Как лицемерно?" - спросил он.

Она улыбнулась ему, голубые глаза сверкнули. "Ну, они сами довольно... распутные", - нейтрально ответила Наруко. "До того, как мы с тобой сошлись и я подружилась с ними, они рассказывали мне об этих мальчиках-игрушках, которых они использовали только для, бессмысленного секса". Пауза. "Но также... Я имею в виду, мы оба знаем, что если бы ты дал им возможность, они бы воспользовались ей в туже секунду. Даже если у них обоих были бы парни. А по итогу, шлюха - я".

Саске вздохнул. "Хотел бы я чем-то помочь", - сказал он.

Они стояли на парковке школы, бездельничая после звонка. Вдалеке автобусы либо загружали последних детей, либо быстро уезжали из района.

Вокруг них старшеклассники с машинами либо разговаривали со своими друзьями, либо терпеливо ждали очереди, пока охранник выпустит их.

Именно здесь они и оказались, Наруко с красными глазами от слез, после того, как заменяющий у них учитель на последнем уроке, исчез из класса на целых двадцать минут, позволив этой розововолосой ведьме и светловолосой сучке говорить о ней такие вещи. Саске жалел, что не учился с ними в одном классе, он бы устроил им такую трепку, которую они никогда не забудут.

Наруко долго смотрела на него. Ей было интересно, что у него в голове - она почти видела, как напрягаются его извилины. Это отличалось от его обычной реакции, обычно он просто уверял ее, что он ничего не может сделать, и что лучше просто подставить другую щеку и не обращать внимания.

Но, похоже, не в этот раз.

Медленно, ухмылка начала искривлять его губы.

"Знаешь, есть одна идея", - сказал он.

Он странно посмотрел на нее "Что ты имеешь в виду?"

Его улыбка искренняя и коварная.

"Я думаю..." Его ухмылка только расширилась, и он слегка рассмеялся. "Почему бы не дать им обоим по кусочку их собственного лекарства?"

Он моргнул.

"Ты говоришь о том, о чем я думаю...?"

Наруко пожала плечами. "Все справедливо в любви и войне. И после всего того дерьма, которое они выливали, ты прекрасно знаешь, что это война".

Саске усмехнулся.

"Ну, не могу сказать, что я когда-либо задумывался о чем-то подобном. Но я уверен, что смогу придумать план, как их обмануть. Мне просто нужно знать кое-что о них... места, которые они часто посещают, и все такое".

"Они любят ходить в торговый центр после школы. Особенно на южной стороне, потому что там все магазины одежды и ювелирных изделий. Если ты будешь там ошиваться, они обязательно наткнутся на тебя. Но какой у тебя план? Мне любопытно".

Он одарил ее коварной ухмылкой.

"Ну, знаешь, я мог бы придерживаться классики. Я мог бы наврать им что очень сильно с тобой поссорился, когда узнал о каком-то поступке, который ты совершила не уведомив меня. Я позволю им думать, что они могут манипулировать мной, чтобы "вылить на тебя грязь", а дальше, я думаю, ты понимаешь, к чему все идет".

Наруко усмехнулась.

"Это определенно сработает!"

Через мгновение Саске, хихикая, похлопал ее по плечу.

Солнце, казалось, светило чуть ярче - и это было заметно, ведь Наруко сияла, большие голубые глаза блестели на свету. Солнечные лучи отражались от ее роскошных светлых волос, притягивая взгляды всех, кто смотрел в их сторону.

"Я действительно не думал о таких вещах раньше; честно говоря, я просто импровизировал. Тем не менее, зная их, это будет легко", - сказал Саске.

Наруко взвизгнула. "Ты лучший", - сказала она. Наклонившись вперед, она крепко и тепло обняла его, уткнувшись головой в его грудь. "Я никогда не думала, что скажу это, но спасибо тебе за то, что ты готов трахнуть двух моих бывших лучших друзей..."

Он рассмеялся от этой фразы. "Я делаю это только ради тебя", - сказал Саске. "Так что не волнуйся об этом".

"Я знаю." Она приподнялась на носочки и поцеловала его в губы. "Они, наверное, уже на пути в торговый центр. Тебе лучше поторопиться, если ты хочешь их поймать". Она ободряюще похлопала его по плечу.

"Ты уверена в этом?" - спросил он.

"Абсолютно", - ответила Наруко. "Дай им поработать над тобой. Делай с ними все, что захочешь. Я просто хочу, чтобы эти две девочки поняли, что именно они упускают, и чтобы они наконец уяснили, что шлюхи, это они".

Саске улыбнулся. "Я напишу тебе, когда доберусь до торгового центра", - сказал он. "И я постараюсь держать тебя в курсе событий, в пределах разумного".

"Звучит неплохо; удачи, Саске. Возможно, она тебе и не понадобится, учитывая, что эти двое тупы как камни".

Он слегка усмехнулся, повернувшись к ней спиной. "Я сделаю все что возможно", - сказал он.

Сев в машину, он опустил окно, как только устроился. Наруко наклонилась, просунув голову в окно, и поцеловала его в щеку.

"Развлекайся, малыш!" - сказала она. "Поймай их, тигр!" Смеясь, она унеслась прочь, кружась и запрыгивая в свою машину, которая была припаркована прямо рядом с ним.

Саске не знал, вздыхать ему или смеяться. Он знал только то, что сегодняшний день принял неожиданный оборот, это уж точно.

Он вставил ключи в замок зажигания и повернул его.

http://erolate.org/book/4773/478014

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода