Готовый перевод Quick Transmigration: When the Scheming Female Supporting Character Gets the Strategy Script / Быстрая трансмиграция: Когда расчетливая злодейка получила сценарий для прохождения: Глава 29.

Глава 29. Секретарь, тайно влюбленная в главного героя (часть 29)

Выйдя из кабинета Цзян Люя, Чжи У выкроила момент, чтобы специально объясниться с Ван Цунцзи.

Глядя на Чжи У, которая по-прежнему сохраняла спокойствие и чьи эмоции не выдавали ни малейшего колебания, Ван Цунцзи чувствовал горечь на душе.

С самого первого дня, как Чжи У устроилась в компанию, его неосознанно тянуло к этой девушке.

Казалось, с какой бы высокой интенсивностью работы она ни сталкивалась или какими бы необоснованно резкими ни были её коллеги, Чжи У всегда справлялась со всем невозмутимо.

Ван Цунцзи думал, что она просто эмоционально устойчива, но однажды случайно увидел её у чайной комнаты: Чжи У стояла с уязвленным выражением лица, слушая, как несколько человек внутри клевещут на неё.

В тот момент Ван Цунцзи почувствовал, как его сердце наполнилось щемящим чувством, словно взболтанная бутылка газировки, ему внезапно очень захотелось позаботиться об этой девушке.

В последующий период Чжи У становилась всё более молчаливой, а на его знаки внимания отвечала вежливым отказом.

Наконец её способности заметили президент Цзян и помощник Линь, и её работа получила признание.

Радуясь за Чжи У, Ван Цунцзи в глубине души ощущал легкую потерю: казалось, они с Чжи У действительно люди разного полета.

На самом деле, услышав отказ Чжи У, Ван Цунцзи даже почувствовал некое облегчение от определенности:

— Не нужно извиняться передо мной. На самом деле, в тот момент, когда я в тебя влюбился, я уже знал, что у нас ничего не получится. — Сказав это, Ван Цунцзи улыбнулся Чжи У: — Чжи У, ты заслуживаешь лучшего человека.

Он говорил очень серьезно:

— Пусть в будущем наш формат общения останется прежним. Надеюсь, помощник Цзян не станет избегать меня и не перестанет давать мне рабочие поручения?

Эта шутка изрядно разрядила неловкую атмосферу между ними.

Чжи У тоже с улыбкой ответила:

— Не стану, будь спокоен.

Цзян Люй хотел раскрыть их отношения, но Чжи У отказалась.

Причина была проста: о них только что поползли слухи, и если сейчас объявить об отношениях, не будет ли это выглядеть так, будто она сама себя ударила по лицу?

Чжи У настаивала, и у Цзян Люя не было иного выбора, кроме как неохотно послушаться её.

С тех пор как они начали встречаться, в Чжи У произошли перемены, заметные невооруженным глазом: её лицо больше не было неизменно бесстрастным, иногда на нем проступала девичья застенчивость.

Её рабочая одежда становилась всё более яркой, и всё её естество буквально светилось от счастья.

Любой, кто смотрел на неё, понимал: помощник Цзян влюбилась.

***

Старый особняк семьи Цзян.

Цзян Люй сидел на диване, опустив голову и с нежностью смотрел в экран телефона. Его очевидная странность быстро привлекла внимание окружающих.

Едва закончив отвечать на сообщение Чжи У, он поднял голову и встретился с несколькими испытующими взглядами. С невозмутимым видом Цзян Люй убрал телефон.

Заметив, что её двоюродный брат в хорошем настроении, Цзян Шу не выдержала любопытства, которое словно кошка когтями скребло в душе, и осторожно спросила:

— Брат, ты что, влюбился?

Все присутствующие отложили свои дела и навострили уши в ожидании ответа Цзян Люя.

— Да, уже некоторое время, — у Цзян Люя и в мыслях не было скрывать свои отношения от семьи.

Обычно он редко возвращался в особняк, и даже если кто-то что-то замечал, не осмеливался спросить его лично.

Раз Цзян Шу начала этот разговор, остальные наперебой стали расспрашивать: из какой семьи девушка, где работает, сколько ей лет.

Цзян Люй не ответил прямо, лишь сказал:

— Она пока не хочет огласки. Когда она будет готова, я приведу её домой.

Мать и отец Цзян переглянулись: сын настроен серьезно, но в его словах промелькнул скрытый смысл — происхождение девушки, скорее всего, не очень хорошее, по крайней мере, оно не достигает того уровня, который они считали бы достойным для брачного союза с семьей Цзян.

На самом деле родители Цзян недавно слышали кое-какие слухи, но не придали им значения. Похоже, теперь стоит провести тщательное расследование.

Цзян Шу прищурилась, пристально глядя на Цзян Люя и пытаясь разглядеть хоть какие-то зацепки.

Ей было безумно любопытно узнать, кто же эта девушка. Ей очень хотелось понять, какой человек смог пленить сердце Цзян Люя, который с детства был любимцем судьбы?

Изначально перспектива стажировки в компании казалась Цзян Шу мучительной, но разве это не была прекрасная возможность?

Работая у брата, она наверняка получит отличную возможность встретиться с «невесткой».

☆

— Поручаю помощнику Цзян проконтролировать тендер на участок в западной части города, — во время совещания Цзян Люй снова передал Чжи У тот самый проект, который в оригинальном сюжете привел к её увольнению из-за интриг Гу Мяньмянь.

— Слушаюсь, — Чжи У взглянула на Го Вэньтин, которая сидела напротив, опустив голову и о чем-то раздумывая.

В этот раз Чжи У не была переведена с тридцать шестого этажа, как в оригинале, но, как обычно, она могла выбрать одного человека из секретариата для совместного расследования и подготовки тендерной документации.

Все по очереди покидали небольшую конференц-комнату.

Го Вэньтин долго размышляла и всё же решила быстро догнать Чжи У:

— Помощник Цзян.

Чжи У остановилась и обернулась к Го Вэньтин.

— Помощник Цзян, могу ли я вместе с вами отвечать за тендер по западному участку? — сейчас Го Вэньтин вела себя очень вежливо и скромно, в ней невозможно было узнать ту особу, что раньше отпускала едкие замечания в адрес Чжи У.

Чжи У изобразила сомнение:

— Секретарь Го, объем работы, распределенный вам на этот период, уже достаточен.

Го Вэньтин, конечно, знала это, но если она не примет участия в этом тендере, у неё вряд ли появится другой шанс приблизиться к Чжи У.

Подумав о недавней нагрузке и о видео в руках этой дряни Гу Мяньмянь, Го Вэньтин стиснула зубы и продолжила настаивать:

— Просто бренд Hermès скоро выпускает новую сумку, она мне очень нравится. Я хочу получить премию после успешного тендера и купить её.

Этот довод, хоть и звучал нелепо, вполне соответствовал характеру Го Вэньтин, к тому же, раньше она уже усердно работала по подобным причинам.

Чжи У опустила глаза, раздумывая. С каждой секундой Го Вэньтин нервничала всё больше: если сейчас не удастся ничего предпринять, неизвестно, когда представится следующий шанс.

Угрозы этой сумасшедшей Гу Мяньмянь всё еще звенели в ушах — кто знает, когда она потеряет терпение и разошлет видео.

Неделю назад Го Вэньтин внезапно получила сообщение от Гу Мяньмянь с вопросом, не могут ли они вместе поужинать.

Го Вэньтин была несказанно рада увольнению Гу Мяньмянь. Разумеется, она не собиралась принимать её приглашение и сухо ответила: «Много работы, нет времени».

Она слышала, что после увольнения ни одна компания не осмеливается брать Гу Мяньмянь, и теперь та стала безработной.

Однако следующая фраза Гу Мяньмянь заставила глаза Го Вэньтин округлиться так, что у нее едва не выпали линзы.

【Сестра Вэньтин ведь не хочет, чтобы вся компания узнала о том, что она — любовница.】

В итоге Го Вэньтин всё же пришла на встречу, она подозревала, что у Гу Мяньмянь действительно есть доказательства.

В Гу Мяньмянь больше не осталось и следа прежней наивности и доброты, она вся была мрачной, а её глаза были полны злобы.

— Какой бы способ ты ни использовала, сделай так, чтобы Цзян Чжи У вышвырнули из «Хуаньюй» так же, как и меня. Когда ты добьешься успеха, я отдам тебе материалы, — хоть Гу Мяньмянь и улыбалась, в её тоне не было места для обсуждений.

У Го Вэньтин не было выбора, кроме как стиснуть зубы и согласиться.

***

Чжи У дождалась, когда выражение лица Го Вэньтин станет совсем тревожным, и только тогда с видом человека, принявшего решение, кивнула, соглашаясь на её просьбу.

Сердце, подскочившее к самому горлу, вернулось на место. В этот миг Го Вэньтин показалось, что Цзян Чжи У на самом деле довольно милая.

— Тогда спасибо тебе, помощник Цзян, — поблагодарив Чжи У, Го Вэньтин поспешила вернуться на свое рабочее место.

На губах Чжи У заиграла загадочная легкая улыбка. Гу Мяньмянь, Го Вэньтин... лучше бы ваши методы не были слишком примитивными и скучными.

Поначалу Го Вэньтин действительно очень серьезно помогала Чжи У приводить документы в порядок, так что никто не мог придраться.

Но кто знал, что её истинная цель — сорвать этот тендер.

Настало время ежегодного приема стажеров.

Чжи У вошла в кабинет президента и сразу увидела Цзян Шу в небесно-голубом платье, сидящую в зоне отдыха.

В то мгновение, когда Чжи У вошла, Цзян Люй с улыбкой встал и направился ей навстречу. Цзян Шу знала, что на стажировке у брата может встретить «невестку», но она не ожидала, что их первая встреча произойдет так внезапно, она еще не была морально готова!

Она подскочила как ошпаренная, и из-за того, что движение было слишком резким, покачнулась, потеряв равновесие.

Видя, что в кабинете посторонние, Чжи У сделала пару быстрых шагов, избегая протянутой руки Цзян Люя, и взглядом предупредила его соблюдать приличия.

Цзян Люй вытянул свою длинную руку, перехватил Чжи У и, не принимая возражений, взял её за мягкую ладошку.

Глядя на эту интимную сцену, Цзян Шу первой взяла инициативу и представилась:

— Здравствуй, невестка! Меня зовут Цзян Шу.

Цзян Люй усадил Чжи У рядом.

— Это дочь моего второго дяди, она будет стажироваться в компании «Цзян» ближайшие полгода.

Чжи У улыбнулась Цзян Шу:

— Здравствуй, я Цзян Чжи У, — сказав это, она дружелюбно протянула руку.

Уставившись во все глаза на эту нежную улыбку, Цзян Шу почувствовала, что сражена красотой Чжи У, она вцепилась в ладонь девушки, не отпуская её, и даже пару раз фамильярно погладила её.

Цзян Люй нахмурился и с явным неудовольствием посмотрел на то, как его глупая двоюродная сестра весьма развязно «поедает глазами» и трогает его девушку.

Встретив предостерегающий взгляд брата, Цзян Шу быстро отдернула руку.

— Невестка, оказывается, ты работаешь в компании брата! Мы встретились впервые, а я даже не подготовила для тебя подарок.

http://erolate.org/book/4806/478306