Готовый перевод Quick Transmigration: When the Scheming Female Supporting Character Gets the Strategy Script / Быстрая трансмиграция: Когда расчетливая злодейка получила сценарий для прохождения: Глава 28.

Глава 28. Секретарь, тайно влюбленная в главного героя (часть 28)

Чжи У почувствовала, что пришло время дать шанс себе и Цзян Люю.

Обсуждение этого инцидента в общей группе компании в конечном итоге постепенно сошло на нет только после вмешательства руководителей различных отделов.

Линь Фэн передал полиции все собранные доказательства и сообщил о позиции Цзян Люя в отношении этого дела:

— Президент Цзян сказал, что не принимает компенсаций и мировых соглашений. Человек, совершивший проступок, должен понести заслуженное наказание.

Начальник управления Ван, сопровождавший Линь Фэна, то и дело кивал в знак согласия и заверил, что дело будет рассмотрено со всей серьезностью.

Когда родителям Гу Мяньмяня позвонили из полиции, они были потрясены. Они тут же побросали дела, отпросились из школы и помчались в полицейский участок.

— Здравствуйте, не могли бы вы помочь связаться с той девушкой? Мы можем обсудить любой размер компенсации, — лицо матери Гу было полно тревоги и беспокойства. Говоря это, она вытащила из сумки тысячу юаней и попыталась засунуть их в нагрудный карман дежурного офицера.

Отец Гу согласно кивал рядом.

Сяо Чжан поспешно отказалась и, прикрывая карман, несколько раз отступила назад:

— Не надо так, не надо, сначала успокойтесь.

Возможно, они выглядели слишком беспомощными, и Сяо Чжан в конце концов не выдержала и потихоньку открыла им кое-какие сведения:

— Заявление подала вовсе не та девушка, которую оклеветала госпожа Гу Мяньмянь. — Здесь она остановилась, огляделась по сторонам и продолжила уже гораздо тише: — Заявление подала корпорация «Цзян» по обвинению в попытке разглашения коммерческой тайны, и другая сторона заявила, что не принимает компенсаций.

Услышав это, родители Гу почувствовали себя так, словно их поразила молния среди ясного неба: Мяньмянь умудрилась обидеть группу «Хуаньюй».

В ходе расследования было установлено, что действия Гу Мяньмянь по сливу рабочего чата не нанесли корпорации «Хуаньюй» никакого экономического ущерба. В итоге по обвинению в нарушении права на изображение и права на репутацию Гу Мяньмянь была приговорена к штрафу в пятьсот юаней и десяти суткам административного ареста.

Когда родители Гу пришли в «Хуаньюй», чтобы забрать личные вещи дочери, они столкнулись с Чжи У.

Мать Гу посмотрела на девушку перед собой, в её глазах отразилось раскаяние:

— Вы госпожа Цзян?

Чжи У остановилась и кивнула им.

— Простите нас, это мы плохо воспитали Мяньмянь, раз она совершила такое. Нам очень жаль, примите наши извинения, — тон матери Гу был очень искренним.

Она только что вышла из полицейского участка, и перед глазами всё еще стоял образ дочери, которая совершенно не осознавала своей ошибки и истерично кричала: «Цзян Чжи У, эта дрянь, просто хотела соблазнить президента Цзяна, разве я была неправа, разоблачив её? Она сирота и наверняка метит на место жены президента, как у неё хватило наглости заявить в полицию!»

Мать Гу не понимала, почему их Мяньмянь, которая с детства была такой послушной и милой, стала такой, такой отвратительной.

Отец Гу стоял рядом, обнимая коробку, и ничего не говорил, лишь слегка согнулся и отвесил Чжи У поклон в знак извинения.

Чжи У отступила в сторону, избегая поклона, она не могла заставить себя простить Гу Мяньмянь, но это не было виной двух стариков.

К счастью, родители Гу и не думали заниматься моральным шантажом — выразив извинения, они добровольно ушли.

Цзян Люй, видя, что Чжи У во время еды витает в облаках, понял, что у неё сейчас не очень хорошее настроение.

— Ладно, не бери это в голову. Это не твоя вина и уж тем более не их. Гу Мяньмянь совершила проступок и должна понести наказание.

Чжи У кивнула и съела кусочек говядины, который Цзян Люй положил ей в пиалу.

— Я просто завидую Гу Мяньмянь, что у неё такие хорошие, любящие родители...

Увидев на лице Чжи У выражение зависти, Цзян Люй почувствовал, как его сердце словно сжала невидимая рука.

Он повернулся и притянул Чжи У в свои объятия. Поглаживая большой ладонью мягкие длинные волосы на затылке, он нежно пообещал:

— Я дам тебе очень, очень много любви.

Растроганная Чжи У протянула руки и обняла Цзян Люя за талию, полностью уткнувшись в его объятия.

Почувствовав влажное теплое дыхание на своей шее и мягкие ладошки на талии, тело Цзян Люя на мгновение задеревенело, он приказал себе в такой трогательный момент не думать ни о чем лишнем.

После ужина Цзян Люй отвез Чжи У домой.

Чжи У открыла дверь с кодовым замком, обернулась и с улыбкой попрощалась с Цзян Люем, совершенно не собираясь приглашать его зайти.

На это Цзян Люй лишь снисходительно улыбнулся. Он придержал рукой готовую закрыться дверь и под удивленным взглядом Чжи У проскользнул внутрь. Затем он закрыл дверь, прижал Чжи У к ней и, наклонившись, поцеловал розовые губы, которыми так давно грезил.

Горячие губы похищали сладость Чжи У, борясь за разреженный кислород вокруг.

Поцелуй Цзян Люя был властным, он целовал с такой самоотдачей, будто хотел целиком поглотить девушку перед собой.

Только когда Чжи У почувствовала, что её разум пустеет от нехватки кислорода, она уперлась руками в грудь Цзян Люя и несильно прикусила его тонкую губу.

Рука Цзян Люя случайно задела выключатель в прихожей, и в мгновение ока стало светло.

Постепенно привыкнув к яркому свету, Чжи У подняла голову и встретилась с глазами, в которых бушевало темное и яростное пламя желания.

Глаза любимой блестели, на белоснежных щеках играл румянец, розовые губы из-за него были влажными, а грудь всё еще вздымалась от неровного дыхания — кто бы смог сохранить спокойствие перед такой красотой?

Заметив, что взгляд Цзян Люя становится всё более горячим и откровенным, Чжи У почувствовала, как кожа, по которой он скользил, невольно начинает трепетать.

Она опустила голову, избегая его взгляда, а дрожащие ресницы скрыли улыбку в глубине глаз.

***

Цзян Люй сидел на кремово-белом диване, на его длинных ногах лежала розовая подушка с бантом, он пил ледяную воду, которую Чжи У только что достала из холодильника, стараясь унять свою реакцию.

Никогда не видя Цзян Люя таким, Чжи У не удержалась и рассмеялась вслух.

Встретив его предостерегающий взгляд, Чжи У кокетливо взмолилась о пощаде:

— Хорошо, хорошо, я больше не смеюсь.

Они просидели в гостиной довольно долго, прежде чем Цзян Люй нехотя ушел.

Только сев в машину, Цзян Люй увидел в зеркало заднего вида, что на его губах играет явная улыбка.

Он с нескрываемым хвастовством отправил в чат к друзьям новость о том, что наконец добился Чжи У.

Цзян Люй: 【Мы с Чжи У вместе.】

Ван Цзинъюй: 【Поздравляю, поздравляю! Счастья на долгие годы и скорейшего пополнения.】

Линь Хуай: 【А ты хорош, довольно быстро управился.】

Перестав смотреть сообщения в группе, Цзян Люй отбросил телефон в сторону и в приподнятом настроении поехал домой.

При одной мысли о том, что завтра на работе он увидит Чжи У, на душе становилось радостно. Жизнь прекрасна.

Чжи У записала сегодняшние события в дневник:

«Я должна быть храброй хоть раз. То, что я теперь вместе с человеком, в которого была тайно влюблена пять лет, вызывает даже больший трепет, чем выигрыш десяти миллионов в лотерею».

☆

О том, что они вместе, в компании не знал никто, кроме Линь Фэна, лишь чуть более внимательные люди могли заметить изменения в их общении по сравнению с тем, что было раньше.

Но как это возможно? Как президент Цзян мог обратить внимание на секретаршу?

Увольнению Гу Мяньмянь больше всех была рада Го Вэньтин: наконец-то не нужно жить в вечном страхе.

Ван Цунцзи, держа стопку документов, постучал в дверь кабинета Чжи У.

— Войдите.

Глядя на то, как Чжи У склонила голову, проверяя данные, и как при повороте головы прядь волос скользнула вниз, добавляя её холодному облику нотку нежности...

Словно под действием какого-то наваждения, фраза: «Чжи У, есть ли у тебя время вечером? Я хотел бы пригласить тебя на ужин», — сорвалась с его губ.

Придя в себя и встретив недоуменный взгляд Чжи У, Ван Цунцзи вспыхнул до корней волос и, запинаясь, объяснил:

— Я говорил об этом раньше, что хочу пригласить тебя пообедать.

Сказав это, он уставился на Чжи У преданными «собачьими» глазами, полными ожидания.

— Не нужно, это была лишь часть моей работы.

Снова получив отказ от Чжи У, Ван Цунцзи почувствовал себя немного подавленным.

— Чжи У, я тебе не нравлюсь? Иначе почему ты всё время отказываешься?

В этой фразе чувствовалась глубокая обида.

— Вовсе нет, я просто считаю, что в этом нет необходимости.

Увидев искренность во взгляде Чжи У, Ван Цунцзи с облегчением выдохнул и одновременно почувствовал некий импульс: может, стоит сказать прямо?

Набравшись храбрости, он нерешительно произнес:

— Чжи У, на самом деле я... ты мне нравишься.

Не успела Чжи У открыть рот, чтобы отказать, как прозвучал голос Цзян Люя, полный явного недовольства:

— Помощник Цзян, зайдите ко мне в кабинет.

Сказав это, он окинул ледяным взглядом стоявшего рядом Ван Цунцзи и, источая холод, первым покинул помещение.

Пока Чжи У и Ван Цунцзи разговаривали, дверь кабинета была закрыта не плотно, а лишь слегка прикрыта.

Линь Фэн бросил на Чжи У взгляд, полный сочувствия (мол, надейся на лучшее). Пока он стоял вместе с президентом Цзяном у двери, подслушивая, он не смел проронить ни слова, и ему безумно хотелось ворваться внутрь и заткнуть рот этому слепому и сердцем, и глазами Ван Цунцзи.

Чжи У с невозмутимым видом вошла в кабинет президента. В следующую секунду после того, как дверь закрылась, она оказалась в объятиях, пропитанных ревностью.

Цзян Люй прикусил маленькую мочку уха Чжи У и стал слегка покусывать её зубами, обиженно жалуясь:

— Почему ты не отказала ему? Чжи У, ты собираешься мне изменить?

Ущипнув Цзян Люя за бок и услышав приглушенный стон, Чжи У принялась объяснять:

— Не неси чепухи, я как раз собиралась отказать, разве ты меня не перебил? К тому же, я люблю только тебя.

Услышав то, что хотел, Цзян Люй наконец соизволил оставить в покое её мочку, которая уже долго подвергалась мучениям, и пошел еще дальше:

— Тогда иди сейчас и откажи ему, ты должна объясниться с ним четко.

Чжи У пришлось наговорить много сладких слов, прежде чем Цзян Люй, «утонувший в чане с уксусом», наконец успокоился.

http://erolate.org/book/4806/478305